Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 Td 51/2017

7 Td 51/2017-6

U S N E S E N Í

Nejvyšší soud v trestní věci obviněného

L. K.

Podle § 25 tr. ř. se věc Krajskému soudu v Českých Budějovicích

neodnímá

.

O d ů v o d n ě n í :

Státní zástupkyně Krajského státního zastupitelství v Českých Budějovicích podala u Krajského soudu v Českých Budějovicích dne 12. 10. 2017 obžalobu na obviněného L. K. pro pokračující zvlášť závažný zločin podvodu podle § 209 odst. 1, 5 písm. a) tr. zákoníku.

Obviněný se měl trestného činu dopustit tím, že (zkráceně) jako jediný statutární zástupce (jednatel) obchodní společnosti L-SERVIS, s. r. o., se sídlem Šardice, okr. Hodonín a zároveň jako osoba podnikající podle živnostenského zákona pod obchodním názvem L. K. se sídlem Svatobořice-Mistřín, okr. Hodonín, a také jako fyzická osoba v úmyslu obohatit sebe a tyto obchodní společnosti osobně objednával a následně odebíral v Křemži a jinde nejméně v období od 12. 9. 2013 do 31. 12. 2014 od obchodních společností zboží a služby, které se zavazoval v pevně stanovených lhůtách splatnosti uhradit a současně uzavřel smlouvy o půjčkách, v nichž se zavazoval vypůjčené peněžní prostředky vrátit do sjednaného data, ačkoli si byl vědom dlouhodobě velmi špatné ekonomické situace společnosti L-SERVIS, s. r. o., a firmy L. K. a nejméně od počátku roku 2013 věděl, že finanční situace společnosti a firmy je na hranici možnosti dalšího pokračování v podnikatelské činnosti, a že nebude schopen ve lhůtě splatnosti ani později dostát sjednaných závazkům, přičemž dodavatelům zboží a služeb, jakož i poškozeným osobám tuto skutečnost zatajil a takto jednal vůči poškozeným AGRIO MODERNÍ ZEMĚDĚLSKÉ SLUŽBY, s. r. o., se sídlem v Křemži, Horákova farma, a. s., se sídlem v Čejči, LONE - ZEMĚDĚLSKÁ SPOLEČNOST, spol. s r. o., se sídlem v Násedlovicích, AGROPOL Velké Bílovice, spol. s r. o., se sídlem ve Velkých Bílovicích a vůči poškozenému D. P. a P. P. (jednání konkrétně uvedená v obžalobě) a poškozeným subjektům tím způsobil škodu nejméně 8 727 801 Kč.

Nejvyššímu soudu byl dne 8. 11. 2017 předložen trestní spis Krajského soudu v Českých Budějovicích, sp. zn. , s návrhem tohoto soudu na odnětí věci Krajskému soudu v Českých Budějovicích a její přikázání jinému příslušnému soudu, konkrétně Krajskému soudu v Brně. V návrhu se uvádí, že poškození s výjimkou jediné obchodní společnosti AGRIO MODERNÍ ZEMĚDĚLSKÉ SLUŽBY, s. r. o., jsou obchodními společnostmi se sídlem a působností v Jihomoravském kraji, a to jednak v okrese Hodonín a jednak v okrese Břeclav. Jedná se o společnosti Horákova farma, a. s., LONE - ZEMĚDĚLSKÁ SPOLEČNOST, spol. s r. o., a AGROPOL Velké Bílovice, spol. s r. o. Dále pak k půjčkám ze strany poškozeného D. P. mělo docházet v Hovoranech, okres Hodonín, vše Jihomoravský kraj. Poškozený D. P. má bydliště v Albrechticích, okres Karviná, Moravskoslezský kraj. Krajský soud má v této věci za to, že k projednání a rozhodnutí věci je vhodnější jiný soud než Krajský soud v Českých Budějovicích. Převážná většina svědků, které bude třeba vyslechnout, bydlí v obvodu jiného vzdáleného soudu, než kde byla podána obžaloba. Obviněný L. K. má bydliště v okrese Hodonín. Projednání věci u Krajského soudu v Brně povede podle soudu ke značnému urychlení řízení a hospodárnějšímu procesu. Nařizování hlavního líčení u Krajského soudu v Českých Budějovicích by podle soudu bylo provázeno značnými obtížemi z důvodu dopravní dostupnosti a zvýšenými náklady trestního řízení. V hlavním líčení bude podle soudu nutno vyslechnout statutární zástupce poškozených společností, nelze vyloučit ani výslech dalších osob působících v poškozených společnostech. Podle soudu není aplikace ustanovení § 25 tr. ř. v tomto případě ani v kolizi s právy obviněného na obhajobu, s pravidly řádného objasnění věci a je vhodné zejména z hlediska rychlosti a hospodárnosti řízení. Krajský soud poukázal na rozhodnutí Nejvyššího soudu v jiné věci sp. zn. . Krajský soud se domnívá, že v této věci jsou dány důležité důvody podle § 25 tr. ř., aby věc byla přikázána k projednání Krajskému soudu v Brně, přičemž se jedná také o soud věcně i místně příslušný a převážný objem důkazních prostředků se nachází právě v jeho obvodu působnosti.

Nejvyšší soud projednal předložený návrh soudu a dospěl k následujícímu závěru.

Podle § 25 tr. ř. může být věc z důležitých důvodů odňata příslušnému soudu a přikázána jinému soudu téhož druhu a stupně. Pojem „důležité důvody“ sice není v zákoně blíže definován, ale je nepochybné, že se musí jednat o skutečnosti, jež budou svou povahou výjimečné, neboť ustanovení tr. ř., dle něhož lze v určitých případech věc delegovat k jinému soudu, je zákonným průlomem do zásady, že nikdo nesmí být odňat svému zákonnému soudci, vyjádřené v d. Důvody pro odnětí věci příslušnému soudu a její přikázání jinému soudu musí být natolik významné, aby dostatečně odůvodňovaly vybočení z výše citovaného ústavního principu.

Nejvyšší soud především konstatuje, že o místní příslušnosti Krajského soudu v Českých Budějovicích podle § 18 odst. 1 tr. ř. není sporu [viz jednání pod bodem 1) obžaloby]. U tohoto soudu byla také podána obžaloba (č. l. 926 tr. spisu).

Podle § 18 odst. 1 tr. ř. koná řízení soud, v jehož obvodu byl trestný čin spáchán. Za místo spáchání trestného činu je třeba obecně považovat místo, kde došlo k jednání pachatele naplňujícímu objektivní stránku trestného činu, i místo, kde nastal nebo měl nastat následek trestného činu. Byla-li podána obžaloba u soudu, v jehož obvodu se nachází kterékoli z těchto míst, stává se tento soud místně příslušným k projednání věci bez ohledu na to, že místně příslušným by podle uvedených hledisek mohl být i jiný soud (srov. usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 16. 3. 1994, sp. zn. , publikované ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek pod č. R 53/1994).

Nejvyšší soud je v tomto případu příslušným soudem k rozhodnutí podle § 25 tr. ř. a zjistil, že z obsahu trestního spisu vyplývají skutečnosti rozvedené konkrétně a podrobně v návrhu Krajského soudu v Českých Budějovicích na delegaci.

Především je nutné trvat na tom, že postup podle § 25 tr. ř. je postupem zcela výjimečným a tedy odůvodněným zcela výjimečnými okolnostmi. V uvedené trestní věci je obviněna jedna osoba, která nemá bydliště v obvodu příslušného soudu, což ovšem není nijak výjimečná skutečnost. Z obsahu spisového materiálu nevyplývají u obviněného žádné významné okolnosti, které by mu bránily, aby se dostavil ve své trestní věci k jednání k příslušnému soudu. Ani v návrhu soudu nejsou žádné takové skutečnosti uvedeny, přičemž na straně obviněného to může být zejména značně vysoký věk, nebo závažné zdravotní problémy, které výrazně omezují jeho mobilitu. O takový případ však v této věci zřejmě nejde (viz vyjádření obviněného v protokolu o výslechu obviněného ze dne 30. 3. 2017, č. l. 44 p. v.). Nad rámec lze připomenout, že z hlediska nákladů trestního řízení je bydliště obviněného a sídlo jeho obhájce bez významu, protože jejich náklady nenese stát.

Nejvyšší soud dále konstatuje, že ani skutečnost, že větší počet svědků navržených ke slyšení u hlavního líčení je z různých částí republiky, a nikoli z obvodu příslušného soudu, není všeobecně důležitým důvodem ve smyslu § 25 tr. ř. k odnětí věci příslušnému soudu a jejímu přikázání jinému soudu, neboť se jedná o běžnou skutečnost. Ani v tomto konkrétním případě počet svědků navržených obžalobou ke slyšení, jejichž náklady hradí stát, není nikterak vysoký. Navržen byl v obžalobě výslech 5 osob, z nichž pouze jeden svědek má bydliště v obvodu příslušného soudu, ostatní mají bydliště na různých místech na území České republiky (3 Jihomoravský kraj, 1 Moravskoslezský kraj). Bude otázkou dokazování, zda bude nutné vyslechnout všechny svědky navržené v obžalobě a nelze předjímat, zda v průběhu řízení před soudem možná vyvstane nutnost výslechu ještě dalších osob, než které byly navrženy v obžalobě.

Odnětím trestní věci Krajskému soudu v Českých Budějovicích a jejím přikázáním Krajskému soudu v Brně (jak je navrhováno), nebude výrazně lépe zabezpečeno řádné objasnění věci, ani rychlost a hospodárnost řízení. Jestliže krajský soud v návrhu předjímá v budoucnu jisté potíže s organizací hlavního líčení v trestní věci obviněného, nelze takovou argumentaci akceptovat, neboť se rovněž nejedná o zcela výjimečnou věc. Takové ničím nepodložené domněnky nemohou být důležitým důvodem pro postup podle § 25 tr. ř. Je nutno trvat na tom, že jde o postup zcela výjimečný a tedy odůvodněný zcela výjimečnými okolnostmi.

Po pečlivém zvážení okolností tohoto konkrétního případu dospěl Nejvyšší soud k závěru, že v projednávané věci nejsou naplněny podmínky tr. ř., které by odůvodňovaly průlom do zásady, že nikdo nesmí být odňat svému zákonnému soudci, vyjádřené v d. V daném případě se z hlediska dokazování nemusí jednat o složitější a časově náročnou věc, jejíž projednávání se nutně odrazí také v nákladech na řízení, jak tomu naopak bylo ve skutkově rozsáhlé věci, jíž se týkalo rozhodnutí Nejvyššího soudu o delegaci, na které poukázal v návrhu Krajský soud v Českých Budějovicích. Je nepochybné, že trestní věc obviněného bude u příslušného Krajského soudu v Českých Budějovicích řádně objasněna a nestranně a zákonně projednána.

Na základě uvedených důvodů rozhodl Nejvyšší soud tak, jak je uvedeno ve výrokové části tohoto usnesení.

Poučení :

Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 22. listopadu 2017

JUDr. Michal Mikláš

předseda senátu