Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25 Cdo 4042/2016-162

25 Cdo 4042/2016-162

U S N E S E N Í

A. Š.

Středočeskému kraji

, se sídlem úřadu v Praze 5, Zborovská 81/11, IČO 70891095, za účasti

Kooperativa pojišťovny, a. s., Vienna Insurance Group

, se sídlem v Praze 8, Pobřežní 665/21, IČO 47116617, jako vedlejší účastnice na straně žalovaného, o 765.909,- Kč s příslušenstvím, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 5 pod sp. zn. , o dovolání žalobkyně proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 16. 3. 2016, č. j. -143, takto:

I. Dovolání

se odmítá

.

II. Žádný z účastníků

nemá právo

na náhradu nákladů dovolacího řízení.

Stručné odůvodnění ( ):

Dovolání žalobkyně proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 16. 3. 2016, č. j. -143, není podle přípustné, neboť uplatněné námitky nesměřují proti otázce hmotného nebo procesního práva, na jejímž vyřešení závisí napadené rozhodnutí.

Soud prvního stupně i soud odvolací založily svá rozhodnutí na zjištění, že žalobkyně se zranila při jízdě na kole poté, co na silnici III. třídy vjela do výtluku a přepadla přes řídítka. Dospěly k závěru, že předmětný výtluk nelze hodnotit jako závadu ve sjízdnosti ve smyslu , o pozemních komunikacích, neboť jej žalobkyně mohla předvídat, pokud by přizpůsobila způsob jízdy a rychlost stavebnímu a dopravně technickému stavu komunikace. Nešlo totiž o výtluk ojedinělý, ale o celkový nedobrý stavební a dopravně technický stav komunikace ve smyslu a 4 zákona, s nímž se ovšem podle zákona nepojí nárok uživatelů na náhradu škody proti vlastníku komunikace. Dovolatelka pak v dovolání především zpochybňuje skutkové závěry, z nichž soudy obou stupňů vyšly ohledně stavu úseku komunikace, na kterém se zranila, a ohledně jejích možností předvídat výskyt výtluku a jeho neočekávanou hloubku a z toho plynoucí nutnost přizpůsobit jízdu stavu vozovky. Takové námitky však postrádají charakter právní otázky, kterou by měl dovolací soud řešit ( ), resp. nesměřují proti právnímu posouzení věci odvolacím soudem, nýbrž proti skutkovým zjištěním, čímž však nelze přípustnost dovolání podle založit.

V otázce posouzení objektivní odpovědnosti vlastníka komunikace za škodu způsobenou závadou ve sjízdnosti je rozsudek odvolacího soudu v souladu se zákonnou dikcí § 26 a § 27 odst. 1 zákona o pozemních komunikacích i ustálenou rozhodovací praxí dovolacího soudu (k tomu srov. zejména usnesení Nejvyššího soudu ze dne 30. 6. 2004, sp. zn. , publikované pod C 2751 v Souboru civilních rozhodnutí NS, C. H. Beck, podle nějž závadou ve sjízdnosti může být i natolik významná změna sjízdnosti v místě nekvalitního stavebního stavu komunikace, která je sice odstranitelná běžnou údržbou, avšak svým charakterem se natolik vymyká stavebnímu stavu a dopravně technickému stavu pozemní komunikace a povětrnostním vlivům, že řidič ani při obezřetné jízdě respektující stav komunikace či případné důsledky povětrnostních vlivů nemůže její výskyt předpokládat a účinně na ni při řízení reagovat), neboť soudy obou stupňů správně zvažovaly, zda šlo o výtluk, který by se svou povahou vymykal stavebnímu a dopravně technickému stavu komunikace v daném místě, a to na základě skutkových zjištění, jejichž správnost nepodléhá dovolacímu přezkumu ( , odst. 6 a ).

Tyto závěry ustálené judikatury se vztahují nejen na motorová vozidla, ale rovněž na cyklisty, kteří jsou účastníky silničního provozu, neboť z hlediska stavu komunikace a odpovědnosti za újmu způsobenou jejím stavem je nerozhodné, zda jde o účastníka provozu, který používá motorové vozidlo nebo jízdní kolo. Namítá-li dovolatelka, že žalovaný nesplnil liberační důvod (výtluk neodstranil ani na něj řádně neupozornil), vykládá si nesprávně právní konstrukci objektivní odpovědnosti s možností liberace, neboť liberační důvod může škůdce odpovědnosti zprostit, jsou-li jinak splněny podmínky odpovědnosti (to se v dané věci nestalo), nikoliv však jeho odpovědnost svou absencí založit (k tomu srov. obdobně usnesení Nejvyššího soudu ze dne 17. 2. 2011, sp. zn. , Soubor C 9397, byť se týká jiného případu objektivní odpovědnosti).

K výhradě, že v řízení byla porušena procesní práva dovolatelky neprovedením jí navrhovaných důkazů pro nadbytečnost (odvolací soud vyložil, že skutečnosti, které měly být těmito důkazy provedeny, nejsou pro posouzení nároku významné, a že stav komunikace a charakter výtluku je zřejmý z již provedených důkazů), lze uvést, že soud je oprávněn zhodnotit, které důkazy jsou zapotřebí ke zjištění potřebných skutečností, a odůvodnit, proč navržené důkazy neprovede. Dovolací řízení pak nemůže sloužit k přezkumu skutkových zjištění a zasahovat do procesu volného hodnocení důkazů soudy nižších stupňů.

Ze všech těchto důvodů je zřejmé, že uplatněné námitky přípustnost dovolání nezakládají, Nejvyšší soud proto dovolání žalobkyně podle věty první odmítl.

O náhradě nákladů dovolacího řízení bylo rozhodnuto podle věty první, a , neboť dovolání žalobkyně bylo odmítnuto a žalovanému ani vedlejší účastnici žádné náklady v dovolacím řízení nevznikly.

Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 31. října 2017

JUDr. Petr Vojtek

předseda senátu