Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25 Cdo 5634/2016

25 Cdo 5634/

U S N E S E N Í

a)

R. M.

a

b) V. M.

, zastoupených Mgr. Liborem Valentou, advokátem se sídlem v Brně, Křížová 96/18, proti žalovanému

Ing. P. B.

, o 53.989 Kč s příslušenstvím, vedené u Okresního soudu ve Žďáru nad Sázavou pod sp. zn. , o dovolání žalobců proti rozsudku Krajského soudu v Brně ze dne 28. 6. 2016, č. j. -522, takto:

I. Dovolání

se odmítá

.

II. Žádný z účastníků

nemá

právo

na náhradu nákladů dovolacího řízení.

Stručné odůvodnění ( ):

Žalobci jakožto nájemci požadují na pronajímateli náhradu škody spočívající v nákladech vynaložených v souvislosti s dočasným přestěhováním do náhradního bytu a s vyšším nájemným v náhradním bytě. Proti rozsudku Krajského soudu v Brně ze dne 28. 6. 2016, č. j. -522, jímž byl potvrzen rozsudek ze dne 17. 2. 2014, č. j. -490, kterým Okresní soud ve Žďáru nad Sázavou žalobu zamítl, podali žalobci dovolání s tím, že odvolací soud se odchýlil od ustálené rozhodovací praxe při posouzení příčinné souvislosti a tato právní otázka má být posouzena jinak. Namítají, že byt museli opustit kvůli stavebním pracím, které pronajímatel s cílem modernizace celého domu zajistil, kvůli tomu jejich byt nebyl obyvatelný, což ostatně žalovaný věděl. Závěr odvolacího soudu o pouze sníženém komfortu bydlení v období oprav domu považují za chybný.

Rozhodnutí odvolacího soudu vychází ze skutkového závěru, že nebylo prokázáno, že by příčinou přestěhování žalobců do jiného bytu v období stavebních prací v domě bylo protiprávní jednání žalovaného. Z obsahu dovolání se podává, že žalobci namítají nesprávné posouzení vztahu příčinné souvislosti mezi tvrzenou škodou a stavebními pracemi v domě. Porušení právní povinnosti žalovaného spatřují v tom, že žalovaný neměl jejich souhlas se stavebními pracemi v domě. Popisují okolnosti, pro něž byt opustili, a s poukazem na některá rozhodnutí dovolacího a odvolacího soudu, jež se týkají řešení vztahu mezi nájemci a pronajímatelem, dovozují, že měli vážné důvody opatřit si náhradní bydlení.

Avšak otázka existence příčinné souvislosti je otázkou skutkovou, neboť se v řízení zjišťuje, zda tvrzená škodná událost a vznik škody jsou ve vzájemném poměru příčiny a následku (srov. např. rozsudky Nejvyššího soudu ze dne 21. 2. 2002, sp. zn. , a ze dne 6. 11. 2007, sp. zn. , publikované pod C 1025 a C 5514 v Souboru rozhodnutí Nejvyššího soudu, C. H. Beck, usnesení Nejvyššího soudu ze dne 27. 9. 2006, sp. zn. ). Příčinná souvislost se nepředpokládá, nýbrž musí být prokázána, a v tomto směru jde o otázku skutkových zjištění. Právní posouzení příčinné souvislosti spočívá ve stanovení, mezi jakými skutkovými okolnostmi má být její existence zjišťována. V daném případě tedy šlo o otázku příčinné souvislosti mezi konkrétním jednáním žalovaného a náklady vynaloženými žalobci v souvislosti s jejich přestěhováním. Závěr odvolacího soudu, že výdaje, jejichž náhradu žalobci požadují, neměly příčinu v protiprávním jednání žalovaného, vychází ze skutkových zjištění. Je-li dovoláním zpochybňován zjištěný skutkový stav, aniž je dovolacímu přezkumu předložena otázka právní, na jejímž vyřešení závisí napadené rozhodnutí ( ), nemůže být dovolání podle přípustné.

Nejvyšší soud proto dovolání žalobců podle ustanovení věty první odmítl.

Výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení se nezdůvodňuje ( věta druhá ).

Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 22. února 2017

JUDr. Marta Škárová

předsedkyně senátu