Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 Cdo 2164/2016

U S N E S E N Í

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Miroslavy Jirmanové, Ph.D., a soudců JUDr. Zbyňka Poledny a JUDr. Vladimíra Kůrky v exekuční věci oprávněné Stavebníspořitelny České spořitelny, a. s., se sídlem v Praze 3, Vinohradská 180/1632, identifikační číslo osoby 60197609, zastoupené Mgr. Ĺubomírem Vdovcem, advokátem se sídlem v Brně, Hlinky 135/68, proti povinným 1) J. V., B., 2) Ing. J. V., B. – J., zastoupenému JUDr. Vlastou Němcovou, advokátkou se sídlem v Blansku, Nádražní 2369/10, a 3) H. V., B. – J., zastoupené JUDr. Vlastou Němcovou, advokátkou se sídlem v Blansku, Nádražní 2369/10, vedené u Okresního soudu v Blansku pod sp. zn. , o dovolání povinného 2) a 3) proti usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 15. 6. 2015, č. j. -36, takto:Dovolání se odmítají.

O d ů v o d n ě n í :

Krajský soud napadeným rozhodnutím potvrdil usnesení ze dne 7. 11. 2014, č. j. -16, kterým Okresní soud v Blansku zamítl návrh povinného 2) a 3) na zastavení exekuce s tím, že se zamítá návrh druhého povinného ze dne 5. 6. 2014 ve spojení s podáním ze dne 13. 7. 2014, a návrh třetí povinné ze dne 29. 5. 2014 ve spojení s podáním ze dne 22. 6. 2014, na zastavení exekuce vedené soudní exekutorkou Mgr. Pavlou Fučíkovou pod sp. zn. 24 EX 8388/13, na základě pověření Okresního soudu v Blansku ze dne 27. 2. 2014, č. j. -12. Ztotožnil se se závěry soudu prvního stupně o nedůvodnosti návrhů (zpochybnění vykonatelnosti exekučního titulu z důvodu podaného dovolání, tíživá finanční situace a s tím související možnost hradit dluh ve splátkách). Dodal, že Nejvyšší soud usnesením ze dne 15. 4. 2014, č. j. -207, dovolání povinných 2) a 3) proti usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 25. února 2013, č. j. -141, kterým byl potvrzen rozsudek (pro uznání) Městského soudu v Brně ze dne 14. 3. 2012, č. j. -106, v částech I. a II. výroku, jimiž bylo rozhodnuto o lhůtě k plnění, ve vztahu žalobce a žalovaných 2) a 3), a rozhodnuto o povinnosti žalovaných 2) a 3) nahradit žalované (oprávněné) náklady odvolacího řízení 968 Kč, pro nepřípustnost odmítl.

Povinní 2) a 3) v dovolání namítají, že rozhodnutí odvolacího soudu spočívá na nesprávném právním posouzení věci. Soudům obou stupňů vytýkají, že se nezabývaly jejich tíživou finanční situací, když jediným příjmem povinného 2) je starobní důchod ve výši 11 900 Kč a jediným příjmem povinné 3) je invalidní důchod ve výši 7 200 Kč, z čehož musí hradit bydlení, léky apod. Provedením exekuce by se povinní ocitli v hmotné nouzi, což by mohlo vést ke snížení jejich lidské důstojnosti i nedostatku financí na léky. Poukázali na rozhodnutí Nejvyššího soudu ČSR ze dne 29. června 1973, sp. zn. , v němž Nejvyšší soud nevyloučil, aby se se zřetelem ke všem okolnostem konkrétního případu přihlédlo, byť i zcela výjimečně, k okolnostem tkvícím v osobě nebo poměrech účastníka, který se domáhá ochrany. Právě dobré mravy mohou být důvodem, na nějž pamatuje – tedy důvodem pro zastavení exekuce. Navrhli, aby dovolací soud usnesení odvolacího soudu zrušil a věc mu vrátil k dalšímu řízení.

Nejvyšší soud dovolání povinných 2) a 3) podle , , ve znění účinném od 1. 1. 2014 (srov. část první, čl. II, bod 2. ), dále též jen „“, odmítl, protože není třeba jinak posoudit dovolateli předestřenou (dovolacím soudem již řešenou) otázku zastavení exekuce s tím, že její provedení je v rozporu s dobrými mravy. Nejvyšší soud již například v usnesení ze dne 31. ledna 2012, sp. zn. , publikovaném pod číslem 60/2012 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, nevyloučil, že důvodem pro zastavení exekuce může být případ, kdy by její provedení bylo výrazem zneužití práva. Stejně tak v usnesení ze dne 28. července 2016, sp. zn. , dovodil, že důvodem zastavení exekuce podle je podání tzv. šikanózního exekučního návrhu.

Důvodem zastavení exekuce pro peněžité plnění pro rozpor s dobrými mravy však nejsou finanční poměry povinného. Je-li totiž prováděna exekuce prodejem movitých či nemovitých věcí, lze exekuci zastavit z důvodů upravených v a e) Je-li exekuce prováděna srážkami z důchodu, zákon stanoví, v jakém rozsahu jej lze postihnout ( a násl. ), současně upravuje, kdy je třeba exekuci zastavit ( ). Odkaz na rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 29. června 1973, sp. zn. , není na místě, neboť v souzené věci se jednalo o vymáhání povinnosti ukládající nepeněžité plnění (odstranění včelína ze zahrádky sousedící s dvorkem žalobců) a Nejvyšší soud uzavřel, že při omezení vlastníka sousedního pozemku ve výkonu jeho vlastnického práva je nutno při aplikaci zákonných ustanovení přihlédnout i k ustanovením čl. VI a VII (zásady občanskoprávních vztahů, jež byly k 31. 12. 1991 zrušeny) , , ve znění do 31. 12. 1991.

O náhradě nákladů dovolacího řízení se rozhoduje ve zvláštním režimu ( a násl. , o soudních exekutorech a exekuční činnosti /exekuční řád/ a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů).

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 12. října 2016

JUDr. Miroslava J i r m a n o v á, Ph.D.

předsedkyně senátu