Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 Tdo 212/2016

11 Tdo 212/2016-32

U S N E S E N Í

V řízení o dovolání obv.

J. S.

, rozhodl předseda senátu dnešního dne

takto:

Podle § 265o odst. 1 tr. ř. se výkon rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 7, sp. zn. ze dne 20. 8. 2015, ve spojení s rozsudkem Městského soudu v Praze, sp. zn. ze dne 15. 10. 2015,

přerušuje

do konečného rozhodnutí o tomto dovolání.

O d ů v o d n ě n í :

1. Rozsudkem Obvodního soudu pro Prahu 7 ze dne 20. 8. 2015, sp. zn. , byl obv. J. S. uznán vinným I. přečinem maření výkonu úředního rozhodnutí a vykázání podle § 337 odst. 1 písm. b) tr. zákoníku a II. zločinem nedovolené výroby a jiného nakládání s omamnými a psychotropními látkami a s jedy podle § 283 odst. 1, 2 písm. b) tr. zákoníku. Za to byl podle § 283 odst. 2 a § 43 odst. 1 tr. zákoníku odsouzen k úhrnnému trestu odnětí svobody v trvání 2 (dvou) let, pro jehož výkon byl zařazen do věznice s ostrahou. Současně mu byl podle § 80 odst. 1, 2 tr. zákoníku uložen trest vyhoštění z území České republiky na dobu 4 (čtyř) let a rovněž podle § 101 odst. 1 písm. c) tr. zákoníku mu bylo uloženo ochranné opatření zabrání věci – a to 120 ks tablet léku Nurofen Stopgrip.

2. Proti tomuto rozsudku podal obviněný prostřednictvím své advokátky odvolání. Na jeho základě Městský soud v Praze svým rozsudkem ze dne 15. 10. 2015, sp. zn. rozhodl, že se podle § 258 odst. 1 písm. b) tr. ř. napadený rozsudek zrušuje ve výroku o vině pod bodem II. a v celém výroku o uloženém trestu a ochranném opatření. Podle § 259 odst. 3 písm. a), b) tr. ř. pak uložil podle § 283 odst. 2 tr. zákoníku a za použití § 43 odst. 1 tr. zákoníku úhrnný trest odnětí svobody v trvání 2 (dvou) let, pro jehož výkon jej zařadil do věznice s ostrahou. Současně mu byl podle § 80 odst. 1, 2 tr. zákoníku uložen trest vyhoštění z území České republiky na dobu 4 (čtyř) let a podle § 101 odst. 1 písm. c) tr. zákoníku ochranné opatření zabrání věci – 120 ks tablet léku Nurofen Stopgrip.

3. Proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 15. 10. 2015, sp. zn. , podal obv. S. prostřednictvím své obhájkyně, v zákonné lhůtě dovolání. Učinil tak proti výrokům o vině, o trestu i proti výroku o ochranném opatření. Odkázal v něm na § 265b odst. 1 písm. g), l) a j) tr. ř., neboť dle jeho názoru toto rozhodnutí spočívá na nesprávném právním posouzení skutku, nebo jiném nesprávném hmotněprávním posouzení a současně byl v řízení mu předcházejícím dán důvod dovolání uvedený v písmenech a) – k) tr. ř. Mimo to má dovolatel za to, že bylo rozhodnuto o uložení ochranného opatření, aniž byly splněny podmínky stanovené zákonem pro jeho uložení.

4. Dnešního dne rozhodne senát v řízení o dovolání obv. S. podle § 9a odst. 2 tr. ř. o přerušení řízení na dobu do rozhodnutí Soudního dvora Evropské unie o odpovědi na předběžnou otázku, která se týká interpretace čl. 2 písm. a) Nařízení Evropského Parlamentu a Rady (EU) č. 273/2004 ze dne 11. 2. 2004, ve znění nařízení Evropského Parlamentu a Rady (EU) č. 1258/2013 ze dne 20. 11. 2013.

5. Obviněný nastoupil k výkonu trestu odnětí svobody se započtením předchozí vazby dne 21. 5. 2015. Tento trest by vykonal dne 21. 5. 2017. Protože lze očekávat, že Evropský dvůr o předběžné otázce rozhodne v horizontu přibližně jednoho roku a že v důsledku jeho rozhodnutí může dojít ke změně právní kvalifikace jednání obv. S. v jeho prospěch, rozhodl předseda senátu o přerušení výkonu rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 7, sp. zn. ze dne 20. 8. 2015, ve spojení s rozsudkem Městského soudu v Praze, sp. zn. ze dne 15. 10. 2015, a to do konečného rozhodnutí o jeho dovolání.

P o u č e n í :

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 25. 8. 2016 JUDr. Stanislav Rizman předseda senátu