Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30 Cdo 5666/2015

30 Cdo 5666/2015

U S N E S E N Í

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Pavla Simona a soudců JUDr. Bohumila Dvořáka a JUDr. Františka Ištvánka v právní věci žalobců a) J. M., a b) T. M., zastoupených J. B., obecným zmocněncem, proti žalované České republice – Ministerstvu spravedlnosti, se sídlem v Praze 2, Vyšehradská 424/16, o náhradu škody, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 2 pod sp. zn. , o dovolání žalobců proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 11. 3. 2015, č. j. -115, takto:

I. Dovolací řízení

se zastavuje.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů dovolacího řízení.

O d ů v o d n ě n í :

Městský soud v Praze (dále jen „odvolací soud“) v záhlaví uvedeným usnesením potvrdil usnesení Obvodního soudu pro Prahu 2 (dále jen „soud prvního stupně“) ze dne 24. 10. 2014, č. j. -101, jímž byla zamítnuta žádost žalobců o ustanovení zástupce pro dovolací řízení.

Odvolací soud se ztotožnil s posouzením věci soudem prvního stupně, když poukázal na skutečnost, že žalobci nepodali v zákonné dvouměsíční lhůtě dovolání proti rozsudku odvolacího soudu ze dne 21. 11. 2013, č. j. -77. Dovolání podané jménem žalobců soudem ustanoveným zástupcem z řad advokátů by za této situace podle odvolacího soudu nutně vedlo k odmítnutí dovolání pro opožděnost. Z uvedeného je zřejmé, že žalobci hodlají uplatnit své právo v dovolacím řízení zjevně bezúspěšně, a nesplňují tak základní předpoklad pro ustanovení zástupce z řad advokátů.

Proti usnesení odvolacího soudu podali žalobci včasné dovolání, při jehož podání nebyli zastoupeni advokátem.

Usnesením ze dne 18. 9. 2015, č. j. -124, vyzval soud prvního stupně oba žalobce, aby si pro podání dovolání zvolili ve stanovené lhůtě zástupcem advokáta a aby jeho prostřednictvím podali řádné dovolání. Pro případ nesplnění výzvy byli žalobci poučeni, že Nejvyšší soud řízení o dovolání zastaví. Na uvedenou výzvu žalobci reagovali žádostí o prodloužení lhůty ke zvolení advokáta. Soud prvního stupně proto usnesením ze dne 21. 10. 2015, č. j. -126, lhůtu k volbě advokáta prodloužil a žalobce opětovně poučil o následcích pro případ, že si advokáta ve lhůtě nezvolí. Žalobci si advokáta nezvolili ani v prodloužené lhůtě.

Nejvyšší soud v dovolacím řízení postupoval a o dovolání rozhodl podle , , ve znění účinném od 1. 1. 2013 do 31. 12. 2013 (viz čl. II bod 7 a čl. II bod 2 ), dále jen „ “.

Podle věty první platí, že není-li dále stanoveno jinak, musí být dovolatel zastoupen advokátem nebo notářem. Podle není třeba podmínku povinného zastoupení dovolatele advokátem nebo notářem splnit, je-li dovolatelem fyzická osoba, která má právnické vzdělání.

Podle usnesení Nejvyššího soudu ze dne 8. 4. 2015, sen. zn. , uveřejněného pod číslem 78/2015 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, směřuje-li dovolání účastníka, jenž není zastoupen advokátem ani nemá sám odpovídající právnické vzdělání, proti usnesení, jímž odvolací soud nevyhověl (ve spojení s usnesením soudu prvního stupně) žádosti účastníka o ustanovení zástupce pro řízení o dovolání proti rozhodnutí odvolacího soudu ve věci samé, pak je namístě, aby to, zda jsou splněny předpoklady pro ustanovení advokáta pro řízení o dovolání proti onomu usnesení odvolacího soudu, zhodnotil přímo Nejvyšší soud jako soud dovolací.

V daném případě dospěl Nejvyšší soud k závěru, že nejsou splněny předpoklady pro to, aby žalobcům byl v tomto dovolacím řízení ustanoven zástupce z řad advokátů, když žalobci nepodali dovolání proti rozsudku odvolacího soudu ze dne 21. 11. 2013, č. j. -77, v zákonné dvouměsíční lhůtě ( ) a nejsou ani dány podmínky pro zachování uvedené lhůty ( ). Podání žalobců ze dne 22. 3. 2014 označené jako „Žádost o ustanovení advokáta pro účely podání dovolání k Nejvyššímu soudu ČR“ nelze ani podle jeho obsahu ( ) považovat za podání dovolání, neboť se jím žalobci domáhají ustanovení advokáta právě z důvodu, aby dovolání teprve podal. V posuzované věci tak chybí základní předpoklad pro ustanovení zástupce z řad advokátů pro dovolací řízení, kterým je podání dovolání.

V situaci, kdy Nejvyšší soud dospěl k závěru, že není dán předpoklad ustanovit žalobcům zástupce z řad advokátů pro řízení o dovolání a kdy žalobci neodstranili nedostatek povinného zastoupení, ač k tomu byli soudem prvního stupně vyzváni, Nejvyšší soud podle ustanovení a řízení o tomto dovolání zastavil.

Výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení netřeba odůvodňovat ( věta druhá ).

Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 15. června 2016

JUDr. Pavel Simon

předseda senátu