Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29 Od 64/2005

29

Od 64/2005-12

U S N E S E N Í

A-LINE s.r.o.

se sídlem Popice 97, okr. Břeclav, PSČ 691 27, IČ: 63 49 11 09, zastoupené JUDr. Františkem Polanským, advokátem se sídlem Cejl 62b, 602 00 Brno, proti žalované

TOP CHEM Chemikalienhandel GmBH

se sídlem Erlachgasse 65, A-1100 Vídeň, Rakouská republika, o 930,- EUR s příslušenstvím, vedené u Městského soudu v Brně pod sp. zn. , o určení místní příslušnosti soudu, t a k t o :

Věc vedenou u Městského soudu v Brně pod sp. zn.

projedná a rozhodne

Městský soud v Brně.

O d ů v o d n ě n í :

Žalobkyně se žalobou podanou u Městského soudu v Brně domáhá vydání rozhodnutí, kterým by žalované bylo uloženo zaplatit jí částku 930,- EUR s 2% úroku z prodlení a nahradit náklady řízení s odůvodněním, že žalovaný nezaplatil dohodnutou úplatu za obstarání přepravy dusičnanu sodného z P.-S. do L. v Rakousku.

Městský soud v Brně předložil spis Nejvyššímu soudu s odkazem na ustanovení (dále jen „ “)

Podle ustanovení se řízení koná u toho soudu, který je věcně a místně příslušný. Pro určení místní příslušnosti jsou rozhodné okolnosti, které tu jsou v době jeho zahájení. Podle třetího odstavce citovaného ustanovení, jde-li o věc, která patří do pravomoci soudů České republiky, ale podmínky místní příslušnosti chybějí nebo je nelze zjistit, určí Nejvyšší soud, který soud věc projedná a rozhodne.

Ze spisu se podává, že předmětná žaloba směřuje proti žalované, která má sídlo v Rakouské republice, nemá v České republice organizační složku svého podniku, při čemž není tvrzeno, že by měla na území České republiky majetek. Žaloba byla podána dne 16.3.2005 v době, kdy jak Česká republika, kde má sídlo žalobkyně, tak i Rakouská republika, kde má sídlo žalovaná, jsou členy Evropské unie. Účastníci neuzavřeli žádnou dohodu o pravomoci soudů České republiky řešit případné spory vyplývající ze smluvené přepravy.

Nejvyšší soud České republiky se především zabýval otázkou, zda lze příslušnost soudů České republiky dovodit z Nařízení Rady (ES) č. 44/2001 o příslušnosti a uznávání výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech, platného jak v sídle žalobkyně, tak i v sídle žalované. Podle kapitoly II oddíl 1 čl. 3 tohoto Nařízení osoby, které mají bydliště na území některého členského státu, mohou být u jiného členského státu žalovány pouze na základě pravidel stanovených v oddílech 2 až 7 uvedené kapitoly. Podle kapitoly II oddíl 2 čl. 5 písm. a/ osoba, která má bydliště na území některého státu, může být v jiném členském státě žalována, pokud předmět sporu tvoří smlouva nebo nároky ze smlouvy, u soudu místa, kde závazek, o nějž se jedná, byl nebo měl být splněn, přičemž podle písm. b/ citovaného ustanovení je místem plnění zmíněného závazku v případě poskytování služeb místo členského státu, kde služby podle smlouvy byly nebo měly být poskytnuty. Podle kapitoly V článku 60 odst. 1 se pro účely citovaného nařízení v případě společnosti nebo jiných právnických osob nebo sdružení fyzických a právnických osob uvedeným místem rozumí místo, kde má tato osoba své sídlo, ústředí nebo hlavní provozovnu.

V zasílatelském příkazu zaslaném žalovanou žalobkyni, žalovaná výslovně uvedla, aby přeprava tohoto zboží byla od hranic účtována pod jménem žalované, která ji uplatní přímo příjemci zboží. Z tohoto požadavku žalované vyplývá, že žalobkyně zajišťovala přepravu zboží pouze v České republice a že splnila vůči žalované svou povinnost v místě odbavení zásilky k zahraniční přepravě. Za přepravu k tomuto místu byla také dohodnuta cena přepravy ve výši 930,- EUR. Jak vyplývá z mezinárodního nákladního listu č. CZx 0562882, ve kterém jako další dopravce je uvedena žalovaná, tímto místem byl M. v České republice. Je tedy splněna podmínka kapitoly II oddíl 2 čl. 5 písm. b/ Nařízení Rady (ES) č. 44/2001, takže k projednání této věci jsou příslušné soudy v České republice.

Nejvyšší soud České republiky za použití ustanovení rozhodl, že předmětnou věc projedná a rozhodne Městský soud v Brně.

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 3. listopadu 2005

JUDr. František Faldyna, CSc.

předseda senátu