Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29 Cdo 1074/2013

29

Cdo 1074/2013

ČESKÁ REPUBLIKA ROZSUDEKJMÉNEM REPUBLIKY

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Zdeňka Krčmáře a soudců JUDr. Petra Gemmela a Mgr. Milana Poláška v právní věci žalobce Caraf Investment Establishment, se sídlem Schaanwald, Vorarlbergerstrasse 7, Lichtenštejnské knížectví, reg. č. FL 0002.080.614-7, zastoupeného JUDr. Petrem Svatošem, advokátem, se sídlem v Ostravě - Moravské Ostravě, Sadová 1585/7, PSČ 702 00, proti žalovanému Ing. V. V., CSc., o zaplacení částky 40.370.000 Kč s příslušenstvím, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 9 pod sp. zn. , o dovolání žalovaného proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 29. listopadu 2012, č. j. -129, takto:

O d ů v o d n ě n í:

Rozsudkem ze dne 6. října 2011, č. j. -70, rozhodl Obvodní soud pro Prahu 9 o žalobě (podané 6. dubna 2009), kterou se žalobce (Caraf Investment Establishment) domáhal vůči žalovanému (Ing. V. V., CSc.) zaplacení částky 40.370.000 Kč s příslušenstvím (tvořeným zákonným úrokem z prodlení z této částky za dobu od 3. prosince 2007 do zaplacení), tak, že:

1/ Uložil žalovanému zaplatit žalobci do 3 dnů od právní moci rozsudku částku 28.259.000 Kč s příslušenstvím (tvořeným zákonným úrokem z prodlení z této částky za dobu od 3. prosince 2007 do zaplacení) [bod I. výroku].

2/ Zamítl žalobu ohledně požadavku na zaplacení dalších 12.111.000 Kč s příslušenstvím (tvořeným zákonným úrokem z prodlení z této částky za dobu od 3. prosince 2007 do zaplacení) [bod II. výroku].

3/ Rozhodl o nákladech řízení (bod III. výroku).

K odvolání žalovaného (směřujícímu proti vyhovujícímu výroku o věci samé a proti výroku o nákladech řízení) Městský soud v Praze rozsudkem ze dne 29. listopadu 2012, č. j. -129, potvrdil rozsudek soudu prvního stupně v odvoláním napadených výrocích (první výrok) a rozhodl o nákladech odvolacího řízení (druhý výrok).

Proti potvrzujícímu výroku rozsudku odvolacího soudu ve věci samé podal žalovaný dovolání, jehož přípustnost opíral o zásadní právní význam napadeného rozhodnutí, namítaje, že je dán dovolací důvod uvedený v , (dále též jen „ “), tedy, že napadené rozhodnutí spočívá na nesprávném právním posouzení věci, a požaduje, aby Nejvyšší soud zrušil rozhodnutí soudů obou stupňů a věc vrátil soudu prvního stupně k dalšímu řízení.

V průběhu dovolacího řízení žalovaný zemřel (7. července 2014).

Usnesením ze dne 10. září 2014, č. j. -37, které nabylo právní moci 10. září 2014, vydal Obvodní soud pro Prahu 9 nepatrný majetek žalovaného (zůstavitele) sestávající z částky 532,40 Kč vypravitelce pohřbu (zůstavitelově dceři) a zastavil řízení o pozůstalosti ve smyslu , o zvláštních řízeních soudních. Usnesením ze dne 23. října 2014, č. j. -54, které nabylo právní moci 23. října 2014, vydal Obvodní soud pro Prahu 9 další nepatrný majetek žalovaného (zůstavitele) sestávající z částky 23.577 Kč vypravitelce pohřbu a zastavil řízení o dodatečném projednání pozůstalosti ve smyslu zákona o zvláštních řízeních soudních.

K výzvě Nejvyššího soudu (provedené usnesením ze dne 27. ledna 2015, č. j. -153, doručeným zástupci žalobce 5. února 2015) žalobce soudu sdělil (podáním datovaným 6. února 2015), že nemá povědomí o jiném majetku žalovaného (zůstavitele), který by nebyl zohledněn v pozůstalostním řízení a že nemá námitek proti výsledku pozůstalostního řízení.

Rozhodné znění pro dovolací řízení (do 31. prosince 2012) se podává z bodu 7., článku II, , kterým se mění , , ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony.

Dovolání v dané věci je přípustné podle , když zásadní právní význam napadeného rozhodnutí spočívá v řešení otázky počátku běhu promlčecí doby u škody vzniklé porušením povinnosti vydat výtěžek zpeněžení zástavy zástavnímu věřiteli, v konkursních poměrech dovolacím soudem beze zbytku nezodpovězené.

S přihlédnutím k úmrtí dovolatele a k tomu, že s přihlédnutím k výsledkům pozůstalostního řízení (jimž žalobce neodporoval) nelze v řízení pokračovat ( , ve spojení s ), Nejvyšší soud rozsudky soudů obou stupňů zrušil (s výjimkou zamítavého výroku o věci samé v rozsudku obvodního soudu, jenž nebyl napaden odvoláním) a řízení zastavil dle

Jinak řečeno, u přípustného dovolání je skutečnost, že dovolatel [jenž byl rozsudky soudů nižších stupňů zavázán (coby žalovaný) k úhradě peněžitého plnění žalobci] zemřel v průběhu dovolacího řízení a že zanechal jen nepatrný majetek, jenž byl podle výsledků pozůstalostního řízení vydán vypraviteli pohřbu, důvodem ke zrušení těchto rozsudků a k zastavení řízení dle

Výrok o nákladech řízení před soudy obou stupňů se podává z ustanovení , ve spojení s ustanovením (pro odvolací řízení) a (pro dovolací řízení).

Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně 18. února 2015

JUDr. Zdeněk K r č m á ř

předseda senátu