Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25 Cdo 2742/2023

-366

USNESENÍ

Nejvyšší soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Petra Vojtka a soudců JUDr. Roberta Waltra a JUDr. Martiny Vršanské v právní věci žalobců: a) S. K., b) J. K., oba zastoupeni JUDr. Radoslavem Dostálem, advokátem se sídlem Lazaretní 4298/11, Brno, proti žalovanému: ZEPO Bořitov, družstvo, IČO 25570480, se sídlem Úvoz 326, Bořitov, zastoupené JUDr. Jiřím Hanečkem, advokátem se sídlem Palackého náměstí 796/11, Ivanovice na Hané, za účasti vedlejší účastnice na straně žalovaného: Generali Česká pojišťovna, a. s., IČO 45272956, se sídlem Spálená 75/16, Praha 1, o 108.355,50 Kč s příslušenstvím, vedené u Okresního soudu v Blansku pod sp. zn. , o dovolání žalovaného proti rozsudku Krajského soudu v Brně ze dne 26. 4. 2023, č. j. -310, takto:

Stručné odůvodnění ( ):

Nejvyšší soud jako soud dovolací ( ) odmítl dovolání žalovaného proti rozsudku ze dne 26. 4. 2023, č. j. -310, jímž Krajský soud v Brně potvrdil rozsudek Okresního soudu v Blansku ze dne 3. 2. 2022, č. j. -262, ve výroku o platební povinnosti žalovaného, změnil jej ve výrocích o náhradě nákladů řízení a rozhodl o náhradě nákladů odvolacího řízení. Vyšel ze zjištění, že ve dnech 5. 6. 2018 a 12. 6. 2018 došlo při přívalovém dešti k erozi zeminy a odplavení svrchní půdy z pozemků obhospodařovaných žalovaným v katastrálním území XY, čímž byla žalobcům způsobena škoda (náklady na odklizení bahna) na jejich nemovité věci (sousedícím pozemku, jehož součástí je stavba – rodinný dům) naplavením bahna a dalších materiálů z těchto přilehlých polí. Na tomto základě dovodil odpovědnost žalovaného za škodu způsobenou porušením prevenční povinnosti k ochraně před erozí zemědělské půdy podle , o ochraně zemědělského půdního fondu, a a , , a to nevhodným způsobem hospodaření na zemědělském půdním bloku.

Proti rozsudku odvolacího soudu podal žalovaný dovolání, v němž namítá, že „rozsudky soudů obou stupňů trpí vadou nesprávně zjištěného skutkového stavu, když se neprokázala vodní eroze ornice v rozsahu deklarovaném znaleckým posudkem ani nebyla spolehlivě prokázána výše náhrady škody, tak vadou nesprávného právního posouzení věci, když byla vyvozena odpovědnost za způsobenou škodu vůči žalovanému prakticky v rozsahu dřívější ´objektivní odpovědnost´, ač tento řadou důkazů prokazoval nebo se snažil prokázat, že své povinnosti při hospodaření na zemědělské půdě stanovené právními předpisy na ochranu zemědělského půdního fondu neporušil.“

Dovolatel ovšem nevymezuje žádnou konkrétní právní otázku odpovídající požadavkům ustanovení (k nezbytnosti vymezení konkrétní právní otázky zakládající některý z předpokladů přípustnosti dovolání srov. např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 26. 7. 2019, sp. zn. ) a nelze ji zjistit ani z obsahu podaného dovolání. Dovolatel uvádí, že podává dovolání z důvodu, že se odvolací soud nevypořádal s jeho výhradami proti rozsudku soudu prvního stupně, s námitkami ohledně stanovení výše škody a s námitkami proti neprovedení navržených důkazů. Namítá-li žalobce nesoulad skutkových zjištění odvolacího soudu s provedenými důkazy, uplatňuje nezpůsobilý dovolací důvod, případně vznáší námitku, že řízení je postiženo vadou, která mohla mít za následek nesprávné rozhodnutí ve věci. K ní lze však podle v dovolacím řízení přihlédnout jen tehdy, je-li dovolání jinak přípustné, což v projednávané věci splněno není. Samotné hodnocení důkazů odvolacím soudem (opírající se o zásadu volného hodnocení důkazů zakotvenou v ) nelze úspěšně napadnout dovolacím důvodem podle (srov. např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 25. 9. 2013, sp. zn. , uveřejněné pod č. 4/2014 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, či usnesení téhož soudu ze dne 25. 9. 2014, sp. zn. ). Výhrady dovolatele proti rozsudku odvolacího soudu se upínají pouze ke kritice skutkových zjištění, zejména k výslechu znalce a jeho závěrům ve znaleckém posudku a k závěru o prokázání porušení povinností při hospodaření na zemědělské půdě, bez provázání s konkrétní otázkou hmotného či procesního práva, kterou by měl dovolací soud řešit. Úkolem Nejvyššího soudu je v rámci dovolání, jakožto mimořádného opravného prostředku, řešit pouze právní otázky, nikoliv se zabývat přezkumem skutkových zjištění nalézacích soudů (srov. a ). Dovolací námitky tedy nemohou založit přípustnost dovolání podle

Objektivně nepřípustné podle je pak dovolání v rozsahu, v němž směřuje proti výrokům o náhradě nákladů řízení.

Nejvyšší soud ze všech těchto důvodů dovolání v celém rozsahu podle odmítl.

Výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení se neodůvodňuje ( věta druhá ).

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na výkon rozhodnutí.

V Brně dne 21. 9. 2023

JUDr. Petr Vojtek předseda senátu