Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 Tz 56/2023

7 Tz 56/2023-160

ČESKÁ REPUBLIKAROZSUDEKJMÉNEM REPUBLIKY

N. M.,

Rozsudkem Okresního soudu v Českých Budějovicích ze dne 13. 12. 2021, sp. zn. , a v řízení předcházejícím

byl porušen zákon

v neprospěch obviněné N. M. v § 36 odst. 1 písm. a) tr. ř. a v § 202 odst. 4 tr. ř.

Napadené rozhodnutí se

zrušuje

. Současně se zrušují všechna další rozhodnutí na zrušené rozhodnutí obsahově navazující, pokud vzhledem ke změně, k níž došlo zrušením, pozbyla podkladu.

Okresnímu soudu v Českých Budějovicích se

přikazuje

, aby věc v potřebném rozsahu znovu projednal a rozhodl.

Odůvodnění:

1. Rozsudkem Okresního soudu v Českých Budějovicích ze dne 13. 12. 2021, č. j. -105, byla obviněné N. M. uznána vinnou přečinem zanedbání povinné výživy podle § 196 odst. 1 tr. zákoníku. Za to byla podle § 196 odst. 1 tr. zákoníku odsouzena k nepodmíněnému trestu odnětí svobody v trvání 6 měsíců, pro jehož výkon byla podle § 56 odst. 2 písm. a) tr. zákoníku zařazena do věznice s ostrahou. Rozsudek, jenž nebyl napaden odvoláním žádné oprávněné osoby, nabyl právní moci dne 6. 1. 2022.

2. Proti citovanému rozhodnutí podal ministr spravedlnosti podle § 266 odst. 1 tr. ř. stížnost pro porušení zákona ve prospěch obviněné N. M., neboť byl rozsudkem okresního soudu porušen zákon v její neprospěch. Hlavní líčení bylo ve věci konáno dne 13. 12. 2021 v nepřítomnosti obviněné, která se bez omluvy nedostavila, ačkoli byla o termínu a místě konání včas a řádně vyrozuměna. Obviněná však ode dne 10. 12. 2021 vykonávala jí v jiné trestní věci uložený nepodmíněný trest odnětí svobody. U obviněné tak byl z důvodu výkonu trestu odnětí svobody dán důvod nutné obhajoby podle § 36 odst. 1 písm. a) tr. ř., okresní soud ji však nevyzval ke zvolení obhájce, ani jí nebyl ustanoven. Současně bylo hlavní líčení dne 13. 12. 2021 konáno v rozporu s § 202 odst. 4 tr. ř.

3. Po marném uplynutí lhůty pro podání odvolání proti odsuzujícímu rozsudku není možno vadu řízení napravit v rámci řádného opravného řízení. Ministr spravedlnosti proto navrhl, aby Nejvyšší soud podle § 268 odst. 2 tr. ř. vyslovil, že zmíněným rozsudkem Okresního soudu v Českých Budějovicích byl porušen zákon v neprospěch obviněné N. M. v § 36 odst. 1 písm. a) tr. ř. a v § 202 odst. 4 tr. ř., aby podle § 269 odst. 2 tr. ř. tento rozsudek zrušil, jakož i další rozhodnutí na zrušené rozhodnutí obsahově navazující, pokud vzhledem ke změně, k níž došlo zrušením, pozbyla podkladu, a podle § 270 odst. 1 tr. ř. přikázal Okresnímu soudu v Českých Budějovicích, aby věc v potřebném rozsahu znovu projednal a rozhodl. Pro případ, že by Nejvyšší soud dospěl k závěru, že jsou splněny podmínky pro rozhodnutí o této stížnosti pro porušení zákona v neveřejném zasedání, souhlasil s takovým postupem.

4. Stížnost pro porušení zákona byla podle § 274 odst. 5 tr. ř. zaslána obviněné a Nejvyššímu státnímu zastupitelství s tím, že se k ní mohou ve stanovené lhůtě vyjádřit. Státní zástupkyně činná u Nejvyššího státního zastupitelství ke stížnosti pro porušení zákona uvedla, že se s ní a s argumentací v ní obsaženou ztotožňuje.

5. Nejvyšší soud podle § 267 odst. 3 tr. ř. přezkoumal zákonnost a odůvodněnost výroků rozhodnutí, proti nimž byla stížnost pro porušení zákona podána, v rozsahu a z důvodů v ní uvedených, jakož i řízení napadené části rozhodnutí předcházející, a dospěl k závěru, že zákon porušen byl.

6. Podle tr. ř. musí mít obviněný obhájce už v přípravném řízení, je-li ve vazbě, ve výkonu trestu odnětí svobody, ve výkonu ochranného opatření spojeného se zbavením osobní svobody nebo na pozorování ve zdravotnickém u.

7. Podle § 202 odst. 4 tr. ř. hlavní líčení v nepřítomnosti obžalovaného nelze konat, je-li obžalovaný ve vazbě nebo ve výkonu trestu odnětí svobody nebo jde-li o trestný čin, na který zákon stanoví trest odnětí svobody, jehož horní hranice převyšuje pět let. V případech nutné obhajoby (§ 36 tr. ř.) nelze konat hlavní líčení bez přítomnosti obhájce.

8. Z předloženého trestního spisu Nejvyšší soud zjistil, že obžaloba a předvolání k hlavnímu líčení na den 13. 12. 2021 ve 13:30 hodin byly obviněné doručeny do vlastních rukou dne 9. 11. 2021 (č. l. 92 a 96 tr. spisu). Vzhledem k tomu, že se dne 13. 12. 2021 k hlavnímu líčení bez omluvy nedostavila, rozhodl Okresní soud v Českých Budějovicích podle § 202 odst. 2 tr. ř. o konání hlavního líčení v její nepřítomnosti. V průběhu téhož hlavního líčení pak byly provedeny důkazy a vyhlášen odsuzující rozsudek. Rozsudek Okresního soudu v Českých Budějovicích ze dne 13. 12. 2021, č. j. -105, byl obviněné doručen dne 28. 12. 2021 do Vazební věznice České Budějovice. V této věznici obviněná dne 10. 12. 2021 nastoupila k výkonu trestu odnětí svobody uloženého jí v jiné trestní věci (Okresního soudu v Kroměříži sp. zn. ), jak je zřejmé z centrální evidence vězněných osob a z rozsudkových dat k aktuálnímu věznění a historii, které si Nejvyšší soud opatřil.

9. Popsaným postupem Okresního soudu v Českých Budějovicích, který konal dne 13. 12. 2021 hlavní líčení v nepřítomnosti obviněné nacházející se ve výkonu trestu odnětí svobody ve věznici a bez zajištění jejího obhájce, došlo k porušení práva obviněné na projednání věci v její přítomnosti ( tr. ř., srov. i d), a zároveň k porušení práva obviněné na obhajobu, neboť obviněná neměla obhájce, ačkoliv existoval důvod nutné obhajoby [ tr. ř., d] (srov. např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 16. 5. 2012, sp. zn. 111/2011, usnesení Nejvyššího soudu ze dne 17. 9. 2013, sp. zn. , rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 30. 9. 2015, sp. zn. 22/2015).

10. Nejvyšší soud proto přisvědčil podané stížnosti pro porušení zákona a vyslovil porušení zákona v neprospěch obviněné v § 36 odst. 1 písm. a) tr. ř. a v § 202 odst. 4 tr. ř. rozsudkem Okresního soudu v Českých Budějovicích ze dne 13. 12. 2021, sp. zn. , a v řízením předcházejícím. Citované rozhodnutí a jemu předcházející řízení podle § 269 odst. 2 tr. ř. zrušil, současně zrušil všechna další rozhodnutí na zrušené rozhodnutí obsahově navazující, pokud vzhledem ke změně, k níž došlo zrušením, pozbyla podkladu. Podle § 270 odst. 1 tr. ř. Okresnímu soudu v Českých Budějovicích přikázal, aby věc v potřebném rozsahu znovu projednal a rozhodl.

11. Podle § 270 odst. 4 tr. ř. je orgán, jemuž byla věc Nejvyšším soudem přikázána, vázán právním názorem, který v tomto rozsudku vyslovil Nejvyšší soud, a je povinen provést ty procesní úkony, jejichž provedení Nejvyšší soud nařídil. V projednávané věci to znamená, že soud opětovně provede hlavní líčení, a to za dodržení stanovených procesních pravidel.

12. Za podmínek § 274 odst. 2, 3 písm. a) tr. ř. bylo o stížnosti pro porušení zákona rozhodnuto v neveřejném zasedání, aniž by k tomuto postupu zákon vyžadoval souhlasu stran (§ 274 odst. 4 tr. ř.).

13. Na okraj lze doplnit, že obviněná se nyní z důvodu přerušení výkonu trestu odnětí svobody unesením Okresního soudu v Českých Budějovicích ze dne 27. 6. 2023, sp. zn. , ve věznici nenachází, tudíž nebylo namístě rozhodovat ve smyslu § 275 odst. 3 tr. ř.

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 9. 8. 2023

JUDr. Radek Doležel

předseda senátu