Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30 Cdo 551/2023

30 Cdo 551/2023-164

USNESENÍ

a) V. J.

, nar. XY, bytem XY, a

b) K. K.

, nar. XY, bytem XY, obou zastoupených Mgr. Lucií Tycovou Rambouskovou, advokátkou se sídlem v Praze 1, Národní 973/41, proti žalované

České republice – Ministerstvu spravedlnosti

, se sídlem v Praze 2, Vyšehradská 427/16, jednající Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových, se sídlem v Praze 2, Rašínovo nábřeží 390/42, o omluvu a zaplacení částky 30 000 Kč, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 2 pod sp. zn. , o dovolání žalobců proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 23. 6. 2022, č. j. -120, takto:

I. Dovolací řízení sezastavuje.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů dovolacího řízení.

Odůvodnění:

Žalobci se žalobou domáhali po žalované omluvy a zaplacení zadostiučinění za nemajetkovou újmu ve výši 30 000 Kč, která jim měla vzniknout v důsledku plošného zveřejňování údajů o jeho majetku, příjmech a závazcích podle , o střetu zájmů, ve znění , a to z důvodu působení žalobců jako veřejných funkcionářů, čímž mělo dojít k zásahu do jejich práv na ochranu soukromí, ačkoliv nálezem ze dne 11. 2. 2020, sp. zn. (dále jen „předmětný nález Ústavního soudu“), Ústavní soud protiústavnost této úpravy potvrdil.

Obvodní soud pro Prahu 2 jako soud prvního stupně rozsudkem ze dne 1. 4. 2022, č. j. -93, zamítl žalobu na uložení povinnosti žalované poskytnout žalobci a) zadostiučinění ve formě omluvy v uvedeném znění (výrok I), zamítl žalobu na uložení povinnosti žalované poskytnout žalobci a) zadostiučinění ve výši 30 000 Kč (výrok II), zamítl žalobu na uložení povinnosti žalované poskytnout žalobci b) zadostiučinění ve formě omluvy v uvedeném znění (výrok III), zamítl žalobu na uložení povinnosti žalované poskytnout žalobci b) zadostiučinění ve výši 30 000 Kč (výrok IV) a rozhodl, že každý žalobce je povinen zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení částku 600 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku (výrok V).

Městský soud v Praze jako soud odvolací rozsudkem ze dne 23. 6. 2022, č. j. -120, potvrdil rozsudek soudu prvního stupně (výrok I rozsudku odvolacího soudu) a rozhodl, že každý žalobce je povinen zaplatit žalované na náhradě nákladů odvolacího řízení částku 150 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku (výrok II rozsudku odvolacího soudu).

Proti rozsudku odvolacího soudu podali oba žalobci včasná dovolání, která však podáními ze dne 16. 1. 2023 a opětovně 27. 2. 2023 [žalobce a)] a ze dne 5. 1. 2023 a opětovně 28. 2. 2023 [žalobce b)] vzali zpět.

Nejvyšší soud v dovolacím řízení postupoval a o dovolání rozhodl podle , , ve znění účinném od 1. 1. 2022 (viz čl. II a XII ), dále jen „ “.

Podle ustanovení věta druhá vezme-li dovolatel dovolání zcela zpět, dovolací soud řízení zastaví.

Nejvyšší soud v souladu s větou druhou zastavil dovolací řízení ve vztahu k oběma žalobcům, neboť žalobci vzali zpět dovolání proti v záhlaví citovanému rozsudku odvolacího soudu podáními ze dne ze dne 16. 1. 2023 (a opětovně 27. 2. 2023) a ze dne 5. 1. 2023 (a opětovně 28. 2. 2023).

Výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení se neodůvodňuje ( věta druhá ).

Na soudu prvního stupně nyní bude, aby v souladu s a 5 , o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, rozhodl o vrácení poměrné části zaplaceného soudního poplatku z dovolání žalobcům.

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 9. 3. 2023

JUDr. Pavel Simon předseda senátu