Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30 Cdo 2204/2021

30 Cdo 2204/2021-278

USNESENÍ

Nejvyšší soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Pavla Simona a soudců Mgr. Víta Bičáka a JUDr. Davida Vláčila v právní věci žalobkyně D. B., nar. XY, bytem XY, zastoupené Mgr. Ing. Janem Boučkem, advokátem se sídlem v Praze 1, Opatovická 1659/4, proti žalované České republice – Ministerstvu spravedlnosti, se sídlem v Praze 2, Vyšehradská 427/16, o zaplacení částky 300 000 Kč s příslušenstvím, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 2 pod sp. zn. , o dovolání žalobkyně proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 24. 11. 2020, č. j. -200, ve spojení s opravným usnesením Městského soudu v Praze ze dne 1. 3. 2021, č. j. -242, takto:

I. Dovolání se odmítá.

Odůvodnění:

Žalobkyně se žalobou domáhala zaplacení částky 300 000 Kč s příslušenstvím jako zadostiučinění za nemajetkovou újmu, která jí měla být způsobena nesprávným úředním postupem spočívajícím v nepřiměřené délce řízení vedeného u Okresního soudu v Domažlicích pod sp. zn. , sp. zn. , a následně pod sp. zn. . Řízení trvalo celkem 7 let a 3 měsíce.

Obvodní soud pro Prahu 2 jako soud prvního stupně rozsudkem ze dne 11. 6. 2020, č. j. -132, konstatoval, že v řízení vedeném u Okresního soudu v Domažlicích pod sp. zn. došlo k nesprávnému úřednímu postupu spočívajícímu v nepřiměřené délce řízení a bylo tak porušeno právo žalobkyně na projednání její věci v přiměřené lhůtě (výrok I). Dále soud prvního stupně zamítl žalobu, jíž se žalobkyně domáhala zaplacení částky 300 000 Kč s příslušenstvím (výrok II), a rozhodl, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 22 570 Kč (výrok III).

Městský soud v Praze jako soud odvolací napadeným rozsudkem ze dne 24. 11. 2020, č. j. -200, ve spojení s opravným usnesením odvolacího soudu ze dne 1. 3. 2021, č. j. -242, rozsudek soudu prvního stupně ve výrocích I a II změnil tak, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 46 875 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně od 22. 5. 2019 do zaplacení (výrok I rozsudku odvolacího soudu), a rozhodl, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů ve výši 34 912 Kč (výrok II rozsudku odvolacího soudu).

Rozsudek odvolacího soudu napadla žalobkyně „ve výroku I, a to v rozsahu částky 100 000 Kč s příslušenstvím, kterým bylo potvrzeno rozhodnutí soudu prvního stupně a žaloba v meritu věci částečně zamítnuta“ včasným dovoláním ze dne 7. 1. 2021 (č. l. 206), které doplnila podáními ze dne 21. 9. 2021 a ze dne 14. 3. 2022. Nejvyšší soud však dovolání žalobkyně podle , , ve znění účinném od 1. 1. 2022 (viz čl. II a XII ), dále jen „ “, odmítl.

Postup soudu a účastníků řízení pro případ, že soud ve výroku rozsudku, kterým se řízení končí, v rozporu s ustanovením větou první nerozhodl o celém předmětu řízení, je upraven v ustanovení , podle něhož nerozhodl-li soud o některé části předmětu řízení, o nákladech řízení nebo o předběžné vykonatelnosti, může účastník do patnácti dnů od doručení rozsudku navrhnout jeho doplnění. Soud může rozsudek, který nenabyl právní moci, doplnit i bez návrhu (odstavec 1). Doplnění o část předmětu řízení učiní soud rozsudkem, pro nějž platí obdobně ustanovení o rozsudku; jinak soud rozhodne usnesením. Nevyhoví-li soud návrhu účastníka na doplnění rozsudku, usnesením návrh zamítne (odstavec 2).

Tato právní úprava vylučuje možnost napadnout odvoláním to, že soud nerozhodl o některé části předmětu řízení, o nákladech řízení nebo o předběžné vykonatelnosti, tedy "nevydání" příslušného rozhodnutí ve výroku rozsudku (srov. shodně DRÁPAL, L., BUREŠ, J. a kol. I. až 200za. Komentář. 1. vydání. Praha: C. H. Beck, 2009, 1126 s.). Již pojmově nelze podat odvolání proti výroku, který nebyl vydán (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 31. 1. 2001, sp. zn. ). Nelze-li procesní vadu spočívající v nevyčerpání celého předmětu řízení uplatnit cestou odvolání proti rozhodnutí ve věci samé, postrádajícímu příslušný výrok, pak ji nelze uplatnit ani dovoláním; dovoláním lze napadnout toliko rozhodnutí odvolacího soudu ( ), neexistující výrok rozhodnutí odvolacího soudu předmětem dovolacího přezkumu být nemůže (srov. shodně rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 5. 10. 1999, sp. zn. ) a dovolání jen proti důvodům rozhodnutí přípustné není ( ) (srov. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 27. 4. 2011, sp. zn. , nebo usnesení Nejvyššího soudu ze dne 31. 8. 2017, sp. zn. , či ze dne 28. 1. 2021, sp. zn. ).

Tak je tomu i v případě žalobkyně, napadá-li dovoláním rozsudek odvolacího soudu v části výroku I, kterou podle žalobkyně mělo být potvrzeno rozhodnutí soudu prvního stupně a žaloba v meritu věci částečně zamítnuta. Takový výrok totiž rozsudek odvolacího soudu neobsahuje. Žádná z účastnic přitom neučinila návrh na vydání doplňujícího rozsudku ohledně dané části předmětu řízení, o které nebylo odvolacím soudem rozhodnuto, a soud rozsudek nedoplnil ani bez návrhu, což znamená, že pochybení odvolacího soudu již nelze zhojit.

Nákladový výrok netřeba odůvodňovat ( věta druhá ).

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 4. 1. 2023

JUDr. Pavel Simon předseda senátu