Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 Tz 103/2022

7 Tz 103/2022-17

ČESKÁ REPUBLIKAROZSUDEKJMÉNEM REPUBLIKY

J. U.

Podle § 268 odst. 2 tr. ř. se vyslovuje, že usnesením státní zástupkyně Městského státního zastupitelství v Praze ze dne 26. 10. 2021, sp. zn. 1 KZV 160/2021, a v řízení, jež mu předcházelo,

byl porušen zákon

v ustanovení § 146 odst. 2 písm. a) tr. ř. v neprospěch obviněného J. U.

Podle § 269 odst. 2 tr. ř. se toto usnesení státní zástupkyně Městského státního zastupitelství v Praze

zrušuje

. Zrušují se také další rozhodnutí na zrušené usnesení obsahově navazující, pokud vzhledem ke změně, k níž došlo zrušením, pozbyla podkladu.

Podle § 270 odst. 1 tr. ř. se státnímu zástupci Vrchního státního zastupitelství v Praze

přikazuje

, aby věc v potřebném rozsahu znovu projednal a rozhodl.

Odůvodnění:

1. Usnesením policejního orgánu Policie České republiky – Krajského ředitelství policie Středočeského kraje, Služby kriminální policie a vyšetřování, 3. oddělení Odboru obecné kriminality, ze dne 6. 9. 2021, č. j. KRPS-288665-133/TČ-2020-010073-NE, bylo podle § 160 odst. 1 tr. ř. zahájeno trestní stíhání obviněného J. U. pro zvlášť závažný zločin podvodu podle § 209 odst. 1, odst. 5 písm. a) tr. zákoníku. Proti tomuto usnesení podal obviněný stížnost, kterou státní zástupkyně Městského státního zastupitelství v Praze usnesením ze dne 26. 10. 2021, sp. zn. 1 KZV 160/2021, podle § 148 odst. 1 písm. c) tr. ř. jako nedůvodnou zamítla.

2. Ministr spravedlnosti podal dne 19. 8. 2022 u Nejvyššího soudu ve prospěch obviněného stížnost pro porušení zákona proti usnesení státní zástupkyně Městského státního zastupitelství v Praze. Vytkl, že o stížnosti obviněného rozhodla v rozporu s ustanovením § 146 odst. 2 písm. a) tr. ř., jelikož sice vykonávala dozor nad přípravným řízením, avšak dala policejnímu orgánu (materiálně vzato) pokyn k zahájení trestního stíhání. Namítl, že o stížnosti obviněného měl rozhodnout nadřízený státní zástupce, tedy státní zástupce Vrchního státního zastupitelství v Praze. Ministr spravedlnosti navrhl, aby Nejvyšší soud vyslovil, že napadeným usnesením byl porušen zákon v ustanovení § 146 odst. 2 písm. a) tr. ř. v neprospěch obviněného, aby zrušil napadené usnesení, aby zrušil také další obsahově navazující rozhodnutí a aby přikázal státnímu zástupci Vrchního státního zastupitelství v Praze věc v potřebném rozsahu znovu projednat a rozhodnout.

3. Před konáním neveřejného zasedání [§ 274 odst. 3 písm. a) tr. ř.] Nejvyšší soud umožnil obviněnému a Nejvyššímu státnímu zastupitelství se ke stížnosti pro porušení zákona vyjádřit. Státní zástupce Nejvyššího státního zastupitelství se v písemném vyjádření se stížností pro porušení zákona ztotožnil a učinil rovněž shodný návrh na rozhodnutí Nejvyššího soudu.

4. Nejvyšší soud přezkoumal podle § 267 odst. 3 tr. ř. napadené usnesení i předcházející řízení a shledal, že zákon byl porušen.

5. Řízení o stížnosti jako řádném opravném prostředku proti usnesení je upraveno v hlavě sedmé zákona č. 141/1961 Sb. o trestním řízení soudním, trestní řád, ve znění pozdějších předpisů. Podle § 146 odst. 2 písm. a) tr. ř., jestliže lhůta k podání stížnosti již všem oprávněným osobám uplynula a stížnosti nebylo vyhověno podle odstavce 1 (tj. autoremedurou), předloží věc k rozhodnutí policejní orgán státnímu zástupci, který vykonává nad přípravným řízením dozor, a jde-li o stížnost proti usnesení, k němuž tento státní zástupce dal souhlas nebo pokyn, jeho prostřednictvím nadřízenému státnímu zástupci.

6. V dané věci policejní orgán svým usnesením zahájil trestní stíhání obviněného na podkladě pokynu, resp. souhlasu, který mu k tomu dala dozorová státní zástupkyně Městského státního zastupitelství v Praze. Jestliže však státní zástupkyně Městského státního zastupitelství v Praze vykonávala dozor nad přípravným řízením ve věci obviněného J. U., nemohla rozhodovat o stížnosti obviněného proti usnesení policejního orgánu o zahájení trestního stíhání právě v důsledku té skutečnosti, že k usnesení dala policejnímu orgánu pokyn, resp. souhlas. V takovém případě byl k rozhodnutí o stížnosti obviněného příslušný nadřízený státní zástupce (tj. státního zástupce nadřízeného státního zastupitelství), konkrétně státní zástupce Vrchního státního zastupitelství v Praze. Tomu měl policejní orgán předložit věc prostřednictvím státní zástupkyně Městského státního zastupitelství v Praze k rozhodnutí. V opačném případě byl porušen zákon v ustanovení § 146 odst. 2 písm. a) tr. ř. a ve věci rozhodl nepříslušný státní zástupce.

7. Nejvyšší soud dodává, že i když forma projevu vůle státní zástupkyně Městského státního zastupitelství v Praze nebyla zcela jasná (tj. nejprve svůj přípis policejnímu orgánu výslovně nazvala jako „pokyny pro vrchního komisaře“ a následně mu zaslala samostatný přípis označený jako „souhlas s trestním stíháním“), nemá tato skutečnost vliv na výše uvedené závěry. Smyslem citovaného ustanovení § 146 odst. 2 písm. a) tr. ř. je zajistit nejvyšší možnou míru nestrannosti a objektivity řízení a rozhodnutí o stížnosti. S tímto požadavkem je neslučitelné, aby o stížnosti rozhodoval orgán, který ve vztahu k usnesení již před jeho vydáním projevil svou ingerenci, jejímž obsahovým významem byla akceptace usnesení. V tomto smyslu v dané věci státní zástupkyně jednoznačně projevila svou vůli. Co se týče formy tohoto projevu vůle, ta je z hlediska ustanovení tr. ř. nerozhodná (viz např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 16. 7. 2013, sp. zn. 32/2013). Zásadní proto v této věci je, že státní zástupkyně Městského státního zastupitelství v Praze fakticky projevila předběžnou akceptaci zamýšleného usnesení policejního orgánu a navodila tak situaci, kdy policejní orgán měl k budoucímu rozhodnutí její kladné stanovisko.

8. Nejvyšší soud proto podle § 268 odst. 2 tr. ř. vyslovil, že napadeným usnesením a v řízení, jež mu předcházelo, byl porušen zákon v ustanovení § 146 odst. 2 písm. a) tr. ř. v neprospěch obviněného. Podle § 269 odst. 2 tr. ř. zrušil napadené usnesení i všechna další obsahově navazující rozhodnutí, která tím ztratila podklad, a podle § 270 odst. 1 tr. ř. přikázal státnímu zástupci Vrchního státního zastupitelství v Praze, aby věc v potřebném rozsahu znovu projednal a rozhodl. V dalším řízení bude znovu rozhodnuto o stížnosti obviněného proti usnesení o zahájení trestního stíhání, avšak toto rozhodnutí učiní státní zástupce Vrchního státního zastupitelství v Praze.

Poučení: Proti tomuto rozsudku není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 6. 9. 2022

JUDr. Josef Mazák

předseda senátu