Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 Ncu 170/2021

20 Ncu 170/2021-36

USNESENÍ

J. B.

, narozeným XY, bytem XY, Spojené státy americké,

t a k t o:

I. O návrhu J. B. na uznání příkazu k adopci Vrchního soudu Kalifornie, okres Riverside, stát Kalifornie, Spojené státy americké, ze dne 8. prosince 2006, sp. zn. INA001183, jímž bylo rozhodnuto o osvojení (o svěření rodičovské odpovědnosti) nezletilé AAAAA (pseudonym), narozené dne XY, navrhovatelem, jsou příslušné rozhodovat okresní soudy.II. Po právní moci tohoto usnesení bude věc postoupena k dalšímu řízení Okresnímu soudu v Českém Krumlově.III. Navrhovateli se vrací soudní poplatek ve výši 1 955,18 Kč.

O d ů v o d n ě n í:

1/ Navrhovatel podal u Nejvyššího soudu České republiky (dále též jen „Nejvyšší soud“) návrh, aby byl na území České republiky uznán příkaz k adopci Vrchního soudu Kalifornie, okres Riverside

(Superior Court of California, County of Riverside)

, stát Kalifornie, Spojené státy americké, ze dne 8. prosince 2006, sp. zn. INA001183, jímž bylo rozhodnuto o adopci nezletilé AAAAA, narozené XY, navrhovatelem.

2/ Podle ustanovení o mezinárodním právu soukromém, ve znění pozdějších předpisů (dále též jen „ZMPS“), jestliže v době osvojení byl osvojitel, některý z osvojitelů nebo osvojenec státním občanem České republiky, uznávají se cizí rozhodnutí o osvojení v České republice, jestliže se to nepříčí veřejnému pořádku a nebrání tomu výlučná pravomoc českých soudů a osvojení by bylo přípustné i podle hmotněprávních ustanovení českého práva. Pro řízení o uznání platí ustanovení .

3/ Podle § 16 odst. 3 ZMPS cizí rozhodnutí lze na návrh uznat ve zvláštním řízení podle odstavce 4 i v případě, kdy se toto rozhodnutí uznává bez dalšího řízení.

4/ Podle § 16 odst. 4 ZMPS ve zvláštním řízení o uznání rozhoduje soud o uznání rozsudkem; jednání nemusí nařizovat. Vyslovit uznání je místně příslušný okresní soud, který je obecným soudem toho, kdo uznání navrhuje, jinak okresní soud, v jehož obvodu nastala nebo může nastat skutečnost, pro kterou má uznání význam, pokud z ustanovení tohoto zákona nebo jiného právního předpisu nevyplývá něco jiného.

5/ Z výše uvedeného vyplývá, že ve věcech uznávání cizích rozhodnutí o osvojení dítěte Nejvyšší soud jako soud prvního stupně nerozhoduje, tudíž návrh na takové uznání mu byl podán jako soudu věcně nepříslušnému.

6/ Podle ustanovení , , ve znění pozdějších předpisů (dále též jen „ “), bylo-li řízení zahájeno u Nejvyššího soudu, rozhodne tento soud, které soudy jsou k projednání a rozhodnutí věci příslušné v prvním stupni, není-li sám věcně příslušný. Ve smyslu současně uvede soud, jemuž bude věc postoupena k dalšímu řízení; ustanovení tím není dotčeno.

7/ Podle nestanoví-li zákon jinak, je obecným soudem fyzické osoby okresní soud, v jehož obvodu má bydliště, a nemá-li bydliště, okresní soud, v jehož obvodu se zdržuje. Má-li fyzická osoba bydliště na více místech, jsou jejím obecným soudem všechny okresní soudy, v jejichž obvodu bydlí s úmyslem zdržovat se tam trvale. Nelze-li zjistit bydliště fyzické osoby nebo nelze-li zjistit, v obvodu kterého okresního soudu se fyzická osoba zdržuje, nebo lze-li to zjistit jen s velkými obtížemi, je obecným soudem fyzické osoby okresní soud, v jehož obvodu se nachází místo trvalého pobytu evidované v informačním systému evidence obyvatel podle zákona o evidenci obyvatel, popřípadě místo jiného pobytu evidované podle jiných právních předpisů.

8/ Nejvyšší soud s ohledem na svou věcnou nepříslušnost rozhodl, že k projednání a rozhodnutí věci jsou příslušné okresní soudy, a současně s odkazem na § 16 odst. 4 ZMPS vyslovil, že věc bude postoupena k dalšímu řízení Okresnímu soudu v Českém Krumlově, v jehož obvodu má navrhovatel na území České republiky bydliště (na adrese XY).

9/ Za situace, kdy navrhovatel po podání návrhu uhradil soudní poplatek ve výši 1 955,18 Kč, avšak s podáním návrhu na uznání cizího rozhodnutí o osvojení navrhovateli poplatková povinnost nevzniká (dané řízení je podle , o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů /dále „zákon o soudních poplatcích“/, od poplatku osvobozeno, s čímž koresponduje výčet věcí o uznání cizích rozhodnutí uvedený v položce 10 Sazebníku soudních poplatků), rozhodl Nejvyšší soud v souladu s větou první zákona o soudních poplatcích o vrácení soudního poplatku navrhovateli, který jej zaplatil, ačkoli k tomu nebyl povinen. Soudní poplatek bude navrhovateli vrácen z účtu Nejvyššího soudu po právní moci tohoto usnesení.

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 23. 8. 2022

JUDr. Aleš Zezula předseda senátu