Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30 Cdo 724/2022

30 Cdo 724/2022-226

USNESENÍ

Nejvyšší soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Pavla Simona a soudců Mgr. Víta Bičáka a Mgr. Viktora Sedláka v právní věci žalobkyně K. B., nar. XY, bytem v XY, zastoupené Mgr. et Mgr. Janem Jungem,advokátem se sídlem v Chebu, Májová 606/35, proti žalované České republice – Ministerstvu vnitra, se sídlem v Praze 7, Nad Štolou 936/3, o náhradu nemajetkové újmy ve výši 300 000 Kč s příslušenstvím, vedené u Okresního soudu v Chebu pod sp. zn. , o dovolání žalované proti rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 25. 10. 2021, č. j. -198, takto:

I. Dovolání se odmítá.

Odůvodnění:

Žalobkyně se domáhala náhrady nemajetkové újmy ve výši 300 000 Kč s příslušenstvím, která jí měla vzniknout v důsledku úmrtí jejího strýce, kterého z nedbalosti usmrtil policista prap. J. při výkonu hlídkové služby.

Okresní soud v Chebu jako soud prvního stupně rozsudkem ze dne 1. 7. 2021, č. j. -161, uložil žalované zaplatit žalobkyni částku 300 000 Kč s úrokem z prodlení z této částky ve výši 9 % ročně od 20. 7. 2018 do zaplacení (výrok I), zamítl žalobu co do nároku na úrok z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 300 000 Kč za období od 16. 7. 2018 do 19. 7. 2018 (výrok II) a uložil žalované zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 113 304,40 Kč (výrok III).

Krajský soud v Plzni jako soud odvolací napadeným rozsudkem zamítl návrh žalované na přerušení odvolacího řízení do skončení dovolacího řízení proti rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 11. 3. 2020, č. j. -156, (výrok I rozsudku odvolacího soudu), potvrdil rozsudek soudu prvního stupně v napadené části, tj. ve výrocích I a III (výrok II rozsudku odvolacího soudu), a uložil žalované nahradit žalobkyni náklady odvolacího řízení ve výši 26 168,30 Kč (výrok III rozsudku odvolacího soudu).

Rozsudek odvolacího soudu napadla žalovaná v plném rozsahu včasným dovoláním, které však Nejvyšší soud podle , , ve znění účinném od 30. 9. 2017 (viz čl. II ), dále jen „ “, odmítl.

Dovolání směřující proti rozhodnutí o náhradě nákladů řízení není přípustné vzhledem k ustanovení

Otázka, jaký hmotněprávní předpis se použije, pokud se příslušník Policie České republiky při výkonu činností podle zákona o policii dopustí protiprávního jednání, v důsledku čehož dojde na straně poškozených subjektů k újmě majetkového či nemajetkového charakteru, nemůže založit přípustnost dovolání podle , neboť při jejím řešení se odvolací soud neodchýlil od řešení přijatého v judikatuře Nejvyššího soudu, pokud dospěl k závěru, že žalované vznikla povinnost nahradit újmu podle a 5 , o Policii ČR, ve výši stanovené podle , . Dovolací soud již dříve dovodil, že plnění úkolů policie zahrnuje i výkon hlídkové činnosti (srov. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 8. 3. 2022, sp. zn. ).

S ohledem na výše uvedené se dovolací soud pro nadbytečnost nezabýval první a druhou otázkou formulovanou žalovanou [zda je hlídková činnost, kterou vykonával při předmětné události příslušník Policie ČR, či jiná obdobná činnost prováděná příslušníkem Policie ČR, úředním postupem ve smyslu , o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem a o změně zákona České národní rady č. , o notářích a jejich činnosti (notářský řád), dále jen „OdpŠk“; a zda dopadá na nároky na nemajetkovou újmu pozůstalých ustanovení OdpŠk], protože předpokladem jejich řešení je aplikace na posuzovaný případ.

S ohledem na výsledek dovolacího řízení je žalovaná povinna nahradit žalobkyni náklady dovolacího řízení vzniklé žalobkyni v souvislosti s podáním vyjádření k dovolání (srov. věty první, , část věty před středníkem a ). Tyto sestávají z odměny advokáta v částce 9 500 Kč [ , , a , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů], náhrady hotových výdajů advokáta stanovených paušální částkou 300 Kč ( advokátního tarifu) a náhrady za daň z přidané hodnoty z odměny a z náhrady v částce 2 058 Kč ( ).

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 27. 5. 2022

JUDr. Pavel Simon předseda senátu