Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8 Tz 82/2021

8 Tz 82/2021-86

ČESKÁ REPUBLIKAROZSUDEKJMÉNEM REPUBLIKY

M. Š.

Podle § 268 odst. 2 tr. ř. se vyslovuje, že pravomocným usnesením Okresního soudu v Trutnově ze dne 6. 8. 2019, sp. zn. ,

byl porušen zákon

v ustanovení § 89 odst. 1 tr. zákoníku

v neprospěch

obviněného M. Š.

Podle § 269 odst. 2 tr. ř. se napadené usnesení zrušuje. Zrušují se také další rozhodnutí na zrušené usnesení obsahově navazující, pokud vzhledem ke změně, k níž došlo zrušením, pozbyla podkladu.

Podle § 270 odst. 1 tr. ř. se Okresnímu soudu v Trutnově

přikazuje

, aby věc v potřebném rozsahu projednal a rozhodl.

Odůvodnění:I. Dosavadní průběh řízení

1.

Usnesením Okresního soudu v Trutnově ze dne 6. 8. 2019, sp. zn. , bylo rozhodnuto o tom, že se obviněný M. Š. podle § 88 odst. 1 písm. b) tr. zákoníku podmíněně propouští z výkonu souhrnného trestu odnětí svobody v trvání dvou let a šesti měsíců uloženého rozsudkem Okresního soudu v Náchodě ze dne 9. 11. 2019, sp. zn. , ve spojení s usnesením Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 18. 1. 2017, sp. zn. , kterým byly zrušeny výroky o trestu z rozsudku Okresního soudu v Litoměřicích ze dne 9. 9. 2015, sp. zn. , ve znění rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 12. 4. 2016, sp. zn. , a rozsudku Okresního soudu v Pardubicích ze dne 9. 6. 2016, sp. zn. , ve spojení s usnesením Krajského soudu v Hradci Králové - pobočky v Pardubicích ze dne 26. 10. 2016, sp. zn. , a trestu odnětí svobody v trvání dvou let uloženého rozsudkem Okresního soudu v Mostě ze dne 26. 3. 2013, sp. zn. , ve spojení s usnesením Okresního soudu v Mostě ze dne 6. 12. 2016, sp. zn. . Podle § 89 odst. 1 tr. zákoníku byla stanovena zkušební doba v trvání šesti let za současného vyslovení dohledu. Podle § 89 odst. 2 tr. zákoníku byla obviněnému stanovena povinnost „během zkušební doby uhradit způsobenou škodu“.

II. Stížnost pro porušení zákona a vyjádření k ní

2.

Proti usnesení Okresního soudu v Trutnově ze dne 6. 8. 2019, sp. zn. , podala ministryně spravedlnosti (dále též „stěžovatelka“) ve prospěch obviněného M. Š. stížnost pro porušení zákona. Podle názoru ministryně spravedlnosti byl napadeným rozhodnutím v neprospěch obviněného porušen zákon v ustanovení § 89 odst. 1 tr. zákoníku.

3.

Stěžovatelka měla za to, že obviněnému byla stanovena zkušební doba podmíněného propuštění v nepřípustné výměře šesti let. Vyložila, že z napadeného usnesení se podává, že obviněný byl podmíněně propuštěn jednak z výkonu trestu odnětí svobody v trestní věci vedené Okresním soudem v Náchodě pod sp. zn. , v níž byl odsouzen za přečin podvodu podle § 209 odst. 1, 3 tr. zákoníku s horní hranicí trestní sazby ve výši pěti let a dále za sbíhající se přečin podvodu podle § 209 odst. 1 tr. zákoníku s horní hranicí trestní sazby ve výši dvou let, kterým byl uznán vinným rozsudkem Okresního soudu v Litoměřicích ze dne 9. 9. 2015, sp. zn. , ve spojení s usnesením Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 12. 4. 2016, sp. zn. , a za sbíhající se přečin zpronevěry podle § 206 odst. 1, 2 tr. zákoníku s horní hranicí trestní sazby ve výši tří let, kterým byl uznán vinným rozsudkem Okresního soudu v Pardubicích ze dne 9. 6. 2016, sp. zn. , ve spojení s usnesením Krajského soudu v Hradci Králové – pobočky v Pardubicích ze dne 26. 10. 2016, sp. zn. , jednak z výkonu trestu odnětí svobody uloženého v trestní věci vedené Okresním soudem v Mostě pod sp. zn. , v níž byl odsouzen za přečin zpronevěry podle , 2, 3 tr. zákoníku s horní hranicí trestní sazby ve výši pěti let. Stěžovatelka konstatovala, že vzhledem k tomu, že stanoví u všech uvedených trestných činů horní hranici trestní sazby do pěti let, mají tyto trestné činy z hlediska tr. zákoníku povahu přečinů. Obviněnému proto mohla být při podmíněném propuštění z výkonu postupně uložených trestů odnětí svobody stanovena podle tr. zákoníku zkušební doba nejvýše na tři roky.

4.

Navrhla proto, aby Nejvyšší soud podle § 268 odst. 2 tr. ř. vyslovil, že usnesením Okresního soudu v Trutnově ze dne 6. 8. 2019, sp. zn. , byl porušen zákon v neprospěch obviněného M. Š. v ustanovení § 89 odst. 1 tr. zákoníku, aby podle § 269 odst. 2 tr. ř. toto usnesení v celém rozsahu zrušil, jakož aby zrušil i další rozhodnutí na něj obsahově navazující, pokud vzhledem ke změně, k níž došlo zrušením, pozbyla podkladu, a podle § 270 odst. 1 tr. ř. Okresnímu soudu v Trutnově přikázal, aby věc v potřebném rozsahu znovu projednal a rozhodl.

III. Důvodnost stížnosti pro porušení zákona

5.

Nejvyšší soud z podnětu podané stížnosti pro porušení zákona přezkoumal podle § 267 odst. 3 tr. ř. zákonnost a odůvodněnost rozhodnutí, proti němuž byla stížnost pro porušení zákona podána, v rozsahu a z důvodů v ní uvedených, a dospěl k závěru, že zákon byl v neprospěch obviněného M. Š. porušen.

6.

Podle § 89 odst. 1 tr. zákoníku, věty první před středníkem,

při podmíněném propuštění stanoví soud zkušební dobu u odsouzených za přečin až na tři roky a u odsouzených za zločin na jeden rok až sedm let.

7.

Podle § 14 odst. 2 tr. zákoníku přečiny jsou všechny nedbalostní trestné činy a ty úmyslné trestné činy, na něž trestní zákon stanoví trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby do pěti let.

8.

Z napadeného usnesení Okresního soudu v Trutnově ze dne 6. 8. 2019, sp. zn. , vyplývá, že obviněný byl podle § 88 odst. 1 písm. b) tr. zákoníku podmíněně propuštěn jednak z výkonu trestu odnětí svobody uloženého v trestní věci vedené Okresním soudem v Náchodě pod sp. zn. , jednak z výkonu trestu odnětí svobody uloženého v trestní věci vedené Okresním soudem v Mostě pod sp. zn. . Ve věci vedené Okresním soudem v Náchodě byl přitom odsouzen za přečin podvodu podle § 209 odst. 1, 3 tr. zákoníku s horní hranicí trestní sazby ve výši pěti let, za sbíhající se přečin podvodu podle § 209 odst. 1 tr. zákoníku s horní hranicí trestní sazby ve výši dvou let, kterým byl uznán vinným rozsudkem Okresního soudu v Litoměřicích ze dne 9. 9. 2015, sp. zn. , ve spojení s usnesením Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 12. 4. 2016, sp. zn. , a za sbíhající se přečin zpronevěry podle § 206 odst. 1, 2 tr. zákoníku s horní hranicí trestní sazby ve výši tří let, kterým byl uznán vinným rozsudkem Okresního soudu v Pardubicích ze dne 9. 6. 2016, sp. zn. , ve spojení s usnesením Krajského soudu v Hradci Králové - pobočky v Pardubicích ze dne 26. 10. 2016, sp. zn. . Ve věci vedené Okresním soudem v Mostě byl odsouzen za přečin zpronevěry podle § 206 odst. 1, 2, 3 tr. zákoníku s horní hranicí trestní sazby ve výši pěti let.

9.

Z výše uvedeného je tak zřejmé, že vzhledem k tomu, že stanoví u všech trestných činů, za něž byl obviněný M. Š. odsouzen, horní hranici trestní sazby do pěti let, dopustil se Okresní soud v Trutnově v souvislosti s rozhodnutím o podmíněném propuštění pochybení. Trestné činy podvodu podle , 3 tr. zákoníku, tr. zákoníku a zpronevěry podle , 2 tr. zákoníku (věc vedená Okresním soudem v Náchodě pod sp. zn. ) a zpronevěry podle , 2, 3 tr. zákoníku (věc vedená Okresním soudem v Mostě pod sp. zn. ) mají povahu přečinů, neboť se jedná o úmyslné trestné činy s horní hranicí trestní sazby do pěti let (srov. tr. zákoníku). Okresní soud v Trutnově rozhodující o podmíněném propuštění obviněného tak byl povinen stanovit zkušební dobu v maximální délce tří let (srov. tr. zákoníku). Neučinil-li tak a zkušební dobu stanovil ve výši šesti let, porušil v neprospěch obviněného zákon.

10.

Nejvyšší soud po přezkoumání obsahu trestního spisu na podkladě stížnosti pro porušení zákona podané ministryní spravedlnosti ve prospěch obviněného zjistil, že v posuzované trestní věci došlo k porušení zákona, přičemž se ztotožnil i s důvody uvedenými ve výstižně zpracovaném mimořádném opravném prostředku. Proto podle § 268 odst. 2 tr. ř. vyslovil, že pravomocným usnesením Okresního soudu v Trutnově ze dne 6. 8. 2019, sp. zn. , byl porušen zákon v ustanovení § 89 odst. 1 tr. ř. v neprospěch obviněného M. Š. Podle § 269 odst. 2 tr. ř. napadené usnesení zrušil, současně zrušil i všechna další rozhodnutí na zrušené usnesení obsahově navazující, pokud vzhledem ke změně, k níž došlo zrušením, pozbyla podkladu, a podle § 270 odst. 1 tr. ř. Okresnímu soudu v Trutnově

přikázal, aby věc v potřebném rozsahu projednal a rozhodl. Dospěje-li soud opakovaně k závěru o vhodnosti uložení přiměřených omezení a přiměřené povinnosti podle § 89 odst. 2 tr. zákoníku, zejména pokud jde o povinnost náhrady škody, bude nutno důsledně respektovat zákonnou dikci uvedeného ustanovení, podle něhož se obviněnému ukládá povinnost, aby „podle svých sil nahradil škodu, kterou trestným činem způsobil“.

P o u č e n í : Proti tomuto rozhodnutí není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 24. 11. 2021

JUDr. Věra Kůrkovápředseda senátuVypracoval:Mgr. Pavel Göth