Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29 ICdo 97/2021

KSPH 67 INS XY 67 ICm XY

29 ICdo 97/2021-1006

USNESENÍ

Nejvyšší soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Petra Gemmela a soudců JUDr. Zdeňka Krčmáře a Mgr. Hynka Zoubka v právní věci žalobce Triplex4you s. r. o., se sídlem ve Velkém Oseku, Jiráskova 386, PSČ 281 51, identifikační číslo osoby 02939410, zastoupeného Mgr. Petrem Slepičkou, advokátem, se sídlem v Praze 1, Palackého 715/15, PSČ 110 00, proti žalovanému Ing. Tomáši Zůzovi, se sídlem v Praze 10, Kodaňská 45, PSČ 101 00, jako insolvenčnímu správci dlužníka B., zastoupenému Mgr. Janem Válkem, advokátem, se sídlem v Praze 8, Vítkova 247/7, PSČ 186 00, za účasti 1/ P. D. C., narozeného XY, bytem XY, zastoupeného Mgr. Kristínou Kohlovou, LL.M., advokátkou, se sídlem v Praze 2, Máchova 431/21, PSČ 120 00, 2/ TORINAMAN s. r. o., se sídlem v Praze 1, Jakubská 670/14, PSČ 110 00, identifikační číslo osoby 24753599, zastoupeného Mgr. Bc. Tomášem Hodysem, se sídlem v Plzni, Lochotínská 1108/18, PSČ 301 00, jako vedlejších účastníků řízení na straně žalovaného, za účasti Krajského státního zastupitelství v Praze, se sídlem v Praze 1, Husova 243/11, PSČ 110 01, o vyloučení nemovitostí z majetkové podstaty, vedené u Krajského soudu v Praze pod sp. zn. 67 ICm XY, jako incidenční spor v insolvenční věci dlužníka B., se sídlem XY, identifikační číslo osoby XY, vedené u Krajského soudu v Praze pod sp. zn. XY, o dovolání žalobce proti rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne 17. května 2021, č. j. 67 ICm XY, 104 VSPH XY ( ), o návrhu žalobce na odklad právní moci tohoto rozsudku, takto:

Odůvodnění:

1.

Rozsudkem

ze dne 3. listopadu 2020, č. j. 67 ICm XY, Krajský soud v Praze (dále jen „insolvenční soud“):

[1] Zamítl žalobu na vyloučení (blíže specifikovaných) pozemků (dále jen „nemovitosti“) ze soupisu majetkové podstaty dlužníka (B.) [bod I. výroku].

[2] Uložil žalobci (Triplex4you s. r. o.) zaplatit žalovanému (Ing. Tomáši Zůzovi jako insolvenčnímu správci dlužníka) na náhradě nákladů řízení částku 72 539,50 Kč (bod II. výroku).

[3] Uložil žalobci zaplatit prvnímu vedlejšímu účastníku (P. D. C.) na náhradě nákladů řízení částku 74 539,50 Kč (bod III. výroku).

[4] Uložil žalobci zaplatit druhému vedlejšímu účastníkovi (společnosti TORINAMAN s. r. o.) na náhradě nákladů řízení částku 13 600 Kč (bod IV. výroku).

2. Přitom jde o druhé rozhodnutí insolvenčního soudu ve věci samé, první rozsudek insolvenčního soudu ze dne 11. září 2018, č. j. 67 ICm XY (67 ICm XY), zrušil Vrchní soud v Praze k odvolání žalobce usnesením ze dne 22. července 2019, č. j. 67 ICm XY (67 ICm XY), 104 VSPH XY ( XY), v bodech I., V. a VI. výroku (týkajících se řízení sp. zn. 67 ICm XY) a věc v tomto rozsahu vrátil insolvenčnímu soudu k novému projednání a rozhodnutí.

3. K odvolání žalobce Vrchní soud v Praze rozsudkem ze dne 17. května 2021, č. j. 67 ICm XY, 104 VSPH XY ( XY):

[1] Potvrdil rozsudek insolvenčního soudu (první výrok).

[2] Uložil žalobci zaplatit žalovanému, prvnímu vedlejšímu účastníku a druhému vedlejšímu účastníku na náhradě nákladů odvolacího řízení vždy částku 4 114 Kč (druhý až čtvrtý výrok).

4. Proti rozsudku odvolacího soudu, a to výslovně proti všem jeho výrokům, podal žalobce dovolání, požaduje, aby Nejvyšší soud rozsudek odvolacího soudu zrušil a věc vrátil odvolacímu soudu k dalšímu řízení. Současně navrhl, aby Nejvyšší soud odložil právní moc dovoláním napadeného rozhodnutí. Tento návrh odůvodnil tím, že zpeněžením nemovitostí, které již žalovaný připravuje, by dovolatel o tyto (jediné) nemovitosti „přišel“, neboť vůči nabyvateli by nemohl „vlastnické právo úspěšně uplatnit“. K tomu odkazuje na zprávu žalovaného o stavu řízení ze dne 30. června 2021 (B-47), zveřejněnou v insolvenčním rejstříku dne 1. července 2021.

5. Žalovaný „nevidí“ pro odklad vykonatelnosti napadeného rozhodnutí „žádný relevantní důvod“, když dovolání je podle něj nepřípustné a dalším oddalováním zpeněžení nemovitostí by mohlo dojít k poškození zájmů přihlášených věřitelů.

6. První vedlejší účastník považuje dovolání za nedůvodné; k návrhu na odklad právní moci napadeného rozhodnutí se nevyjádřil (stejně jako druhý vedlejší účastník a Krajské státní zastupitelství v Praze).

7. S přihlédnutím k době vydání napadeného rozsudku je pro dovolací řízení (a tedy i pro rozhodnutí o návrhu na odklad právní moci dovoláním napadeného rozhodnutí Nejvyšším soudem) rozhodný , (dále též jen „ “), v aktuálním znění (srov. bod 2., článku II, části první , kterým se mění , , ve znění pozdějších předpisů, , o zvláštních řízeních soudních, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony).

8. Podle ustanovení před rozhodnutím o dovolání může dovolací soud i bez návrhu odložit a/ vykonatelnost napadeného rozhodnutí, kdyby neprodleným výkonem rozhodnutí nebo exekucí hrozila dovolateli závažná újma, nebo b/ právní moc napadeného rozhodnutí, je-li dovolatel závažně ohrožen ve svých právech a nedotkne-li se odklad právních poměrů jiné osoby než účastníka řízení.

9. V usnesení ze dne 21. listopadu 2017, sp. zn. , uveřejněném ve Sbírce soudních rozhodnutí pod číslem 144/2018 (dále jen „R 144/2018“), Nejvyšší soud vysvětlil, že materiální právní moc dovoláním napadeného rozhodnutí (či jeho výroku) je možné odložit jen tehdy, nemohou-li být negativní dopady rozhodnutí (výroku) do poměrů účastníka řízení (dovolatele) beze zbytku sistovány odkladem jeho vykonatelnosti. Rozsudek se v dané věci nevykonává (neboť jde o rozhodnutí ve věci žaloby na určení); zbývá tedy posoudit, zda je důvod odložit právní moc napadeného rozhodnutí.

10. Nejvyšší soud – přihlížeje k argumentaci dovolatele a k aktuálnímu stavu insolvenčního řízení [zejména ke zprávě žalovaného o stavu řízení (B-47) a k tomu, že insolvenční soud usnesením ze dne 26. října 2021 (B-54) ve znění opravného usnesení ze dne 1. listopadu 2021 (B-55) již vyslovil souhlas se zpeněžením nemovitostí prodejem mimo dražbu] – dospěl k závěru, podle něhož jsou splněny předpoklady pro odklad právní moci dovoláním napadeného rozsudku, jak byly Nejvyšším soudem formulovány v R 144/2018.

11. Proto Nejvyšší soud odložil právní moc napadeného rozhodnutí do právní moci rozhodnutí o dovolání podaném v této věci.

Poučení: Toto usnesení se považuje za doručené okamžikem zveřejnění v insolvenčním rejstříku; účastníkům incidenčního sporu se však doručuje i zvláštním způsobem.

Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 18. 11. 2021

JUDr. Petr Gemmel předseda senátu