Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26 Cdo 1269/2021

-223

USNESENÍ

Národního technického muzea

Jindřichohradeckým místním drahám, a. s.

, se sídlem v Jindřichově Hradci, Nádražní 203, IČO 62509870, zastoupené Mgr. Ivem Suchomelem, advokátem se sídlem v Praze 4, Durychova 101/66, o zaplacení 293.343,56 Kč s příslušenstvím, vedené u Okresního soudu v Jindřichově Hradci pod sp. zn. , o dovolání žalované proti rozsudku Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 15. prosince 2020, č. j. -187, takto:

I. Dovolání se odmítá.

II. Žalovaná

je povinna

zaplatit žalobci na náhradě nákladů dovolacího řízení částku 11.712,80 Kč k rukám Mgr. Marka Nemetha, advokáta se sídlem v Praze 1, Opletalova 1015/55, a to do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

Odůvodnění:

Krajský soud v Českých Budějovicích (odvolací soud) rozsudkem ze dne 15. 12. 2020, č. j. -187, potvrdil výroky rozsudku Okresního soudu v Jindřichově Hradci (soud prvního stupně) ze dne 8. 7. 2020, č. j. -125, jimiž uložil žalované zaplatit žalobci částku celkem 261.343,56 Kč s tam specifikovaným úrokem z prodlení a náklady řízení (dále jen „potvrzující výrok“), zastavil řízení o odvolání žalobce proti výroku, jímž zamítl žalobu o zaplacení částky 32.000 Kč s příslušenstvím; současně rozhodl o náhradě nákladů odvolacího řízení.

Dovolání žalované proti potvrzujícímu výroku rozsudku odvolacího soudu Nejvyšší soud odmítl podle (ve spojení s ) , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“).

Předně je třeba uvést, že zpochybňuje-li dovolatelka právní posouzení učiněné odvolacím soudem také prostřednictvím skutkových námitek (ohledně obsahu smlouvy o nájmu) a nesouhlasí-li s hodnocením provedeného odkazování, uplatňuje jiný dovolací důvod, než který je uveden v Skutková zjištění učiněná odvolacím soudem (soudem prvního stupně) navíc nevykazují jakýkoliv nesoulad, soudy provedly všechny důkazy relevantní pro právní posouzení věci a své závěry řádně odůvodnily.

Prostřednictvím způsobilého dovolacího důvodu dovolatelka zpochybnila správnost výkladu ujednání nájemní smlouvy o její povinnosti hradit opravy předmětu nájmu (lokomotivy) a že po skončení nájmu nemá nárok na vyrovnání za zhodnocení předmětu nájmu, k němuž došlo opravami, které provedla v průběhu nájmu.

Pro tuto otázku však dovolání není přípustné, neboť odvolací soud ji posoudil v souladu s ustálenou rozhodovací praxí dovolacího soudu, od níž není důvod se odchýlit ani v této projednávané věci.

Obsah ujednání obsažených v předmětné smlouvě o nájmu je třeba – s ohledem na dobu jejího uzavření – posuzovat podle předchozích právních předpisů, zejména podle , , ve znění účinném do 31. 12. 2013 (dále jen „obč. zák.“).

Otázka výkladu smluv podle § 35 obč. zák. je v právní teorii i v soudní praxi (např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 13. 8. 2008, sp. zn. , uveřejněný pod č. 75/2009 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, rozsudek téhož soudu ze dne 22. 4. 2009, sp. zn. , uveřejněný pod číslem 19/2010 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek) ustálená. Neurčitost může být odstraněna výkladem, právní úkony vyjádřené slovy je třeba vykládat nejen podle jejich jazykového vyjádření, ale zejména též podle vůle toho, kdo právní úkon učinil, není-li tato vůle v rozporu s jazykovým projevem. Přednost má přitom výklad upřednostňující platnost smlouvy, neboť opačný závěr by byl v rozporu s principy právního státu (srovnej např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 30. 8. 2011, sp. zn. , či nález Ústavního soudu ze dne 14. 4. 2005, sp. zn. , uveřejněný pod č. 84/2005 Sbírky nálezů a usnesení Ústavního soudu).

Odvolací soud při výkladu obsahu smlouvy o nájmu tato uvedená výkladová pravidla plně respektoval a své závěry náležitě odůvodnil. Jeho závěr, že si strany dohodly, že opravy a úpravy lokomotivy budou prováděny na náklady nájemkyně (dovolatelky) a že jí po skončení nájmu nenáleží náhrada za případné zhodnocení předmětu nájmu, odpovídá jak obsahu nájemní smlouvy, tak ostatním provedeným důkazům a je i v souladu s dispozitivností ustanovení § 667 odst. 1 obč. zák.

Výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení se neodůvodňuje ( věta druhá ).

Poučení:Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

Nesplní-li povinná dobrovolně, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na exekuci (soudní výkon rozhodnutí).

V Brně dne 18. 8. 2021

JUDr. Pavlína Brzobohatá

předsedkyně senátu