Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 Cdo 1852/2020

20 Cdo 1852/2020-861

USNESENÍ

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Miroslavy Jirmanové, Ph.D., a soudců JUDr. Zbyňka Poledny a JUDr. Aleše Zezuly v exekuční věci oprávněného P. T., narozeného XY, bytem XY, zastoupeného JUDr. Jaroslavou Šafránkovou, advokátkou se sídlem v Praze 2, Lublaňská 673/24, proti povinnému T. B., narozenému XY, bytem XY, zastoupenému JUDr. Petrem Kočím, Ph.D., advokátem se sídlem v Praze 1, Opletalova 1535/4, pro 100 000 USD s příslušenstvím, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 4 pod sp. zn. , o dovolání povinného proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 31. 1. 2020, č. j. -746, takto:

Odůvodnění:

Povinný podal dne 13. 4. 2020 dovolání proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 31. 1. 2020, č. j. -746, kterým odvolací soud změnil usnesení Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 22. 7. 2019, č. j. -631, tak, že nařídil podle vykonatelného rozsudku Nejvyššího soudu státu Arizona v okrese Maricopa a za tento okres, USA, ze dne 30. 9. 2011, sp. zn. CV2009-092456, k uspokojení pohledávky oprávněného v částce 100 000 USD s úrokem ve výši 10 % ročně jdoucím z této částky od 30. 9. 2011 do zaplacení, a dále k vymožení povinnosti uhradit oprávněnému a soudnímu exekutorovi pověřenému k provedení exekuce náklady exekučního řízení, exekuci na majetek povinného a provedením exekuce pověřil soudního exekutora JUDr. Juraje Podkonického, Ph.D. V dovolání povinný současně navrhl, aby dovolací soud odložil právní moc napadeného rozhodnutí. Povinný uvedl, že je vážně ohrožen na svých právech, neboť pravomocně nařízená exekuce jej existenčně ohrožuje v jeho podnikání i živobytí, kdy povinný je drobným podnikatelem bez úspor a splácí několik úvěrů, navíc je v současné době ekonomicky oslaben aktuální situací v České republice v souvislosti se zavedenými opatřeními vlády kvůli hrozbě onemocnění COVID-19. Již tak tíživá situace bude mít dopad do sféry podnikání povinného a výkon exekuce by způsobil ukončení jeho podnikání. Aktuálně probíhající exekuce může vážně a nevratně narušit majetkové poměry povinného a jeho schopnost se uživit.

Nejvyšší soud postupoval podle , , ve znění účinném od 1. 2. 2019, dále jen „ “.

Podle před rozhodnutím o dovolání může dovolací soud i bez návrhu odložit právní moc napadeného rozhodnutí, je-li dovolatel závažně ohrožen ve svých právech a nedotkne-li se odklad právních poměrů jiné osoby než účastníka řízení.

Nejvyšší soud, aniž by předjímal výsledek dovolacího řízení, dospěl k závěru, že jsou splněny podmínky pro odklad právní moci rozhodnutí odvolacího soudu, a rozhodl shora uvedeným výrokem.

Poučení: Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 17. 6. 2020

JUDr. Miroslava Jirmanová, Ph.D.

předsedkyně senátu