Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4 Tdo 243/2021

4 Tdo 243/2021-

USNESENÍ

T. K.,

Podle § 265h odst. 3 tr. ř. se obviněnému T. K.

odkládá

vykonatelnost výroku o náhradě škody a nemajetkové újmy, které mu byly uloženy rozsudkem Obvodního soudu pro Prahu 5 ze dne 4. 9. 2020, sp. zn. , ve spojení s rozsudkem Městského soudu v Praze ze dne 24. 11. 2020, sp. zn. .

Odůvodnění:

Rozsudkem Obvodního soudu pro Prahu 5 ze dne 4. 9. 2020, sp. zn. , byl obviněný T. K. uznán vinným přečinem těžkého ublížení na zdraví z nedbalosti podle § 147 odst. 1 tr. zákoníku, za který byl podle § 147 odst. 1 tr. zákoníku, § 67 odst. 2 písm. b), odst. 3 tr. zákoníku a § 68 odst. 1, odst. 2 tr. zákoníku, odsouzen k peněžitému trestu ve výměře 30 denních sazeb po 1 000 Kč, tj. celkem 30 000 Kč. Podle § 69 odst. 1 tr. zákoníku byl stanoven pro případ, že by peněžitý trest nebyl ve stanovené lhůtě vykonán, náhradní trest odnětí svobody v trvání 2 měsíců. Podle § 73 odst. 1, odst. 3 tr. zákoníku byl obviněnému uložen trest zákazu činnosti spočívající v zákazu řízení motorových vozidel všeho druhu na dobu 12 měsíců.

Podle § 228 odst. 1 tr. ř. byla obviněnému T. K. uložena povinnost nahradit poškozené Všeobecné zdravotní pojišťovně ČR, IČ: 41197518, škodu ve výši 202 875 Kč.

Podle § 229 odst. 2 tr. ř. byla poškozená Všeobecná zdravotní pojišťovna ČR, IČ: 41197518, odkázána se zbytkem svého nároku na náhradu škody na řízení ve věcech občanskoprávních.

Podle § 229 odst. 1 tr. ř. byl poškozený L. C., nar. XY, odkázán se svým nárokem na náhradu škody a na náhradu nemajetkové újmy na řízení ve věcech občanskoprávních.

Proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 5 ze dne 4. 9. 2020, sp. zn. , podali odvolání obviněný T. K., státní zástupkyně Obvodního státního zastupitelství pro Prahu 5 a Všeobecná zdravotní pojišťovna ČR, o kterých rozhodl Městský soud v Praze rozsudkem ze dne 24. 11. 2020, sp. zn. , tak, že podle § 258 odst. 1 písm. d), e), f) odst. 2 tr. ř. byl napadený rozsudek zrušen ve výroku o náhradním trestu odnětí svobody v trvání 2 měsíců pro případ nezaplacení peněžitého trestu a dále ve výroku o trestu zákazu činnosti spočívající v zákazu řízení motorových vozidel na dobu 12 měsíců a ve výroku, jímž byl poškozený L. C. odkázán se svým nárokem na náhradu škody a na náhradu nemajetkové újmy na řízení ve věcech občanskoprávních.

Podle § 259 odst. 3 tr. ř. znovu rozhodl tak, že při nezměněném výroku o vině přečinem těžkého ublížení na zdraví z nedbalosti podle § 147 odst. 1 tr. zákoníku a při nezměněném výroku o uložení peněžitého trestu v celkové výši 30 000 Kč byla obviněnému podle § 228 odst. 1 tr. ř. uložena povinnost nahradit poškozenému L. C., nar. XY, nemajetkovou újmu ve výši 142 773 Kč. Podle § 229 odst. 2 tr. ř. byl poškozený L. C., nar. XY, odkázán se zbytkem svého nároku na náhradu škody a na náhradu nemajetkové újmy na řízení ve věcech občanskoprávních. Odvolání státní zástupkyně Obvodního státního zastupitelství pro Prahu 5 a Všeobecné zdravotní pojišťovny ČR pak byla podle § 256 tr. ř. zamítnuta.

Proti předmětnému rozhodnutí soudu druhého stupně podal obviněný T. K. dovolání s odkazem na důvod uvedený v § 265b odst. 1 písm. g) tr. ř.

Podle § 265h odst. 3 tr. ř. platí, že dospěje-li předseda senátu na podkladě dovolání a obsahu spisů k závěru, že by měl být odložen nebo přerušen výkon rozhodnutí, předloží bez zbytečného odkladu spisy s příslušným návrhem na takový postup Nejvyššímu soudu, který o takovém návrhu rozhodne usnesením nejpozději do čtrnácti dnů po obdržení spisů, a nebylo-li v mezidobí již dokončeno řízení u soudu prvního stupně, vrátí mu spisy k dokončení řízení.

Samosoudkyně Obvodního soudu pro Prahu 5 současně s předložením spisu s dovoláním obviněného podle § 265h odst. 3 tr. ř. navrhla Nejvyššímu soudu, aby byla obviněnému odložena vykonatelnost rozhodnutí – výroku o náhradě škody. Tento návrh odůvodnila tím, že se ztotožnila s podnětem obviněného, přičemž důvodnost navrhovaného postupu spatřuje v tom, že by mělo dojít k řádnému přezkoumání reálné výše bolestného, neboť vypočítaná částka i s ohledem na rozdílný názor odpovědné pojišťovny nebyla postavena najisto.

Nejvyšší soud po posouzení předloženého návrhu a výše uvedených okolností dospěl k závěru, že důvod k odložení výkonu rozhodnutí ve smyslu § 265h odst. 3 tr. ř. je dán. Aniž by bylo možno předjímat budoucí rozhodnutí o podaném dovolání, je třeba uvést, že uváděné okolnosti mohou důvodně zakládat pochybnosti o správnosti postupu odvolacího soudu, přičemž výkon výroku o náhradě škody a nemajetkové újmy by mohl mít pro obviněného nepříznivé důsledky. Toto odložení výkonu rozhodnutí platí do doby, než bude rozhodnuto o předloženém dovolání obviněného.

Z tohoto důvodu Nejvyšší soud vyhověl návrhu samosoudkyně soudu prvního stupně a podle § 265h odst. 3 tr. ř. odložil výkon výroku o náhradě škody a nemajetkové újmy, který byl obviněnému T. K. uložen shora označeným rozsudkem odvolacího soudu.

Poučení: Proti tomuto usnesení není stížnost přípustná.

V Brně dne 17. 3. 2021

JUDr. Jiří Pácal

předseda senátu