Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6 Tz 44/2020

6 Tz 44/2020-

ČESKÁ REPUBLIKAROZSUDEKJMÉNEM REPUBLIKY

J. V.,

Pravomocným usnesením státního zástupce Okresního státního zastupitelství v Příbrami ze dne 15. 5. 2020, č. j. 1 ZT 29/2020-32,

byl porušen zákon

v neprospěch obviněného J. V. v ustanovení § 146 odst. 2 písm. a) tr. ř.

Pravomocné usnesení státního zástupce Okresního státního zastupitelství v Příbrami ze dne 15. 5. 2020, č. j. 1 ZT 29/2020-32,

se zrušuje.

Současně se zrušují také všechna další rozhodnutí na zrušené usnesení obsahově navazující, pokud vzhledem ke změně, k níž došlo zrušením, pozbyla podkladu.

Státnímu zástupci Krajského státního zastupitelství v Praze

se přikazuje

, aby věc v potřebném rozsahu projednal a rozhodl.

O d ů v o d n ě n í :

1. Usnesením státního zástupce Okresního státního zastupitelství v Příbrami ze dne 15. 5. 2020, č. j. 1 ZT 29/2020-32, byla podle § 148 odst. 1 písm. c) tr. ř. zamítnuta stížnost obviněného J. V. (dále jen „obviněného“), kterou podal proti usnesení policejního orgánu ze dne 24. 2. 2020, čj. KRPS-346440-301/TČ-2017-011181, kterým bylo proti němu podle § 160 odst. 1 tr. ř. zahájeno trestní stíhání pro zločin podvodu podle § 209 odst. 1, odst. 2, odst. 4 písm. d) tr. zákoníku.

2. Proti pravomocnému usnesení státního zástupce Okresního státního zastupitelství v Příbrami ze dne 15. 5. 2020, č. j. 1 ZT 29/2020-32, podala ministryně spravedlnosti České republiky podle § 266 odst. 1 tr. ř. stížnost pro porušení zákona ve prospěch obviněného.

3. V podané stížnosti pro porušení zákona předně odkázala na relevantní ustanovení § 146 odst. 2 písm. a) tr. ř., podle něhož platí, že v případě, kdy lhůta k podání stížnosti již všem oprávněným osobám uplynula a stížnosti nebylo vyhověno podle odstavce 1, předloží věc policejní orgán k rozhodnutí státnímu zástupci, který vykonává nad přípravným řízením dozor, a jde-li o stížnost proti usnesení, k němuž tento státní zástupce dal souhlas nebo pokyn, jeho prostřednictvím nadřízenému státnímu zástupci. V další části stížnosti pro porušení zákona konstatovala, že dozorující státní zástupce nepostupoval v souladu s výše uvedeným ustanovením a nepředložil stížnost obviněného, která směřovala proti usnesení policejního orgánu o zahájení trestního stíhání obviněného nadřízenému státnímu zástupci k rozhodnutí a o takto podané stížnosti rozhodl sám, přestože svým přípisem - státního zástupce Okresního státního zastupitelství v Příbrami ze dne 10. 2. 2020, č. j. 3 ZN 938/2017-212, vydal podle § 174 odst. 2 písm. a) tr. ř. závazný pokyn policejnímu orgánu, aby pro skutek vymezený v tomto pokynu, v němž je spatřován zločin podvodu podle § 209 odst. 1, 2, 4 písm. d) tr. zákoníku, zahájil trestní stíhání J. V. Na základě tohoto pokynu policejní orgán zahájil trestní stíhání obviněného pod čj. KRPS-346440-301/TČ-2017-011181.

4. S ohledem na shora uvedené skutečnosti dospěla ministryně spravedlnosti k závěru, že stížnost obviněného měla být ve smyslu § 146 odst. 2 písm. a) tr. ř. předložena k rozhodnutí nadřízenému orgánu, a pokud se tak nestalo a státní zástupce Okresního státního zastupitelství v Příbrami o ní rozhodl sám a jako nedůvodnou ji zamítl, porušil v neprospěch obviněného zákon, neboť zbavil obviněného práva na nestranné a objektivní posouzení jeho opravného prostředku nadřízeným orgánem, a proto navrhla, aby Nejvyšší soud podle § 268 odst. 2 tr. ř. vyslovil, že usnesením státního zástupce Okresního státního zastupitelství v Příbrami ze dne 15. 5. 2020, č. j. 1 ZT 29/2020-32, byl porušen zákon v ustanovení § 146 odst. 2 písm. a) tr. ř. v neprospěch obviněného, aby podle § 269 odst. 2 tr. ř. napadené usnesení zrušil a zrušil také všechna další rozhodnutí na zrušené usnesení obsahově navazující, pokud vzhledem ke změně, k níž došlo zrušením, pozbyla podkladu a státnímu zástupci Krajského státního zastupitelství v Praze podle § 270 odst. 1 tr. ř. přikázal, aby věc v rozsahu zrušení projednal a rozhodl.

5. Intervenující státní zástupce Nejvyššího státního zastupitelství se s obsahem stížnosti pro porušení zákona ztotožnil a navrhl, aby Nejvyšší soud jí vyhověl.

6.

Nejvyšší soud

přezkoumal podle § 267 odst. 3 tr. ř. zákonnost a odůvodněnost těch výroků rozhodnutí, proti nimž byla stížnost pro porušení zákona podána, v rozsahu a z důvodů v ní uvedených, jakož i řízení napadenému rozhodnutí předcházející, a shledal, že zákon byl

skutečně napadeným rozhodnutím soudu ve vytýkaném směru porušen v neprospěch obviněného.

7. Z předloženého spisového materiálu Nejvyšší soud zjistil, že přípisem státního zástupce Okresního státního zastupitelství v Příbrami ze dne 10. 2. 2020, č. j. 3 ZN 938/2017-212, byl podle § 174 odst. 2 písm. a) tr. ř. vydán závazný pokyn policejnímu orgánu, ve kterém bylo policejnímu orgánu nařízeno, aby pro skutek vymezený v tomto pokynu státního zástupce, v němž je spatřován zločin podvodu podle § 209 odst. 1, 2, 4 písm. d) tr. zákoníku, zahájil trestní stíhání J. V. Na základě tohoto pokynu bylo usnesením policejního orgánu ze dne 24. 2. 2020, čj. KRPS-346440-301/TČ-2017-011181, podle § 160 odst. 1 tr. ř. zahájeno trestní stíhání obviněného J. V. pro zločin podvodu podle § 209 odst. 1, odst. 2, odst. 4 písm. d) tr. zákoníku. Obviněnému bylo toto usnesení doručeno dne 5. 3. 2020 a téhož dne podal obviněný proti tomuto usnesení stížnost, která byla usnesením státního zástupce Okresního státního zastupitelství v Příbrami ze dne 15. 5. 2020, č. j. 1 ZT 29/2020-32, podle § 148 odst. 1 písm. c) tr. ř. zamítnuta.

8. Z ustanovení § 146 odst. 2 písm. a) tr. ř. vyplývá, že „jestliže lhůta k podání stížnosti již všem oprávněným osobám uplynula a stížnosti nebylo vyhověno podle odstavce 1, předloží věc k rozhodnutí policejní orgán státnímu zástupci, který vykonává nad přípravným řízením dozor, a jde-li o stížnost proti usnesení, k němuž tento státní zástupce dal souhlas nebo pokyn, jeho prostřednictvím nadřízenému státnímu zástupci …..“. V předmětné trestní věci je nepochybné, že státním zástupcem Okresního státního zastupitelství v Příbrami byl vydán závazný pokyn ve smyslu § 174 odst. 2 písm. a) tr. ř. k zahájení trestního stíhání obviněného a na základě tohoto závazného pokynu také následně, pro týž skutek, začal policejní orgán obviněného J. V. stíhat. Z uvedeného vyplývá, že se jednalo o pokyn k vydání usnesení k zahájení trestního stíhání obviněného [tj. usnesení ve smyslu § 146 odst. 2 písm. a) tr. ř.].

9. Nejvyšší soud po přezkoumání napadeného rozhodnutí i řízení, které mu předcházelo, shledal podanou stížnost pro porušení zákona důvodnou. Proto podle § 268 odst. 2 tr. ř. vyslovil, že pravomocným usnesením státního zástupce Okresního státního zastupitelství v Příbrami ze dne 15. 5. 2020, č. j. 1 ZT 29/2020-32, byl porušen zákon v ustanovení § 146 odst. 2 písm. a) tr. ř., a to v neprospěch obviněného J. V. Porušení zákona, k němuž došlo v neprospěch obviněného, je zřejmé z toho, že dozorující státní zástupce nepředložil stížnost směřující proti usnesení policejního orgánu o zahájení trestního stíhání obviněného nadřízenému státnímu zástupci a v důsledku takového pochybení rozhodl věcně (funkčně) nepříslušný státní zástupce, neboť sám vydal také pokyn k zahájení trestního stíhání obviněného.

10. Nejvyšší soud pak s ohledem na vyslovené porušení zákona v neprospěch obviněného podle § 269 odst. 2 tr. ř. zrušil napadené usnesení státního zástupce Okresního státního zastupitelství v Příbrami ze dne 15. 5. 2020, č. j. 1 ZT 29/2020-32, a to včetně všech dalších rozhodnutí obsahově na ně navazujících, pokud jejich zrušením pozbyla podkladu. Podle § 270 odst. 1 tr. ř. pak Nejvyšší soud přikázal státnímu zástupci Krajského státního zastupitelství v Praze, aby věc v potřebném rozsahu projednal a rozhodl.

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 9. 12. 2020

JUDr. Jan Engelmann

předseda senátu