Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28 Cdo 4479/2018

28 Cdo 4479/2018-261

USNESENÍ

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedkyně senátu JUDr. Olgy Puškinové a soudců JUDr. Jana Eliáše, Ph.D., a Mgr. Petra Krause v právní věci žalobkyně Římskokatolické farnosti Čestice, se sídlem ve Volyni, Lidická 120, IČO 659 56 842, zastoupené JUDr. Matoušem Jírou, advokátem se sídlem v Praze 1, 28. října 1001/3, za účasti České republiky - Státního pozemkového úřadu, se sídlem v Praze 3, Husinecká 1024/11a, IČO 013 12 774, za niž jedná Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, se sídlem v Praze 2, Rašínovo nábřeží 390/42, IČO 697 97 111, Územní pracoviště České Budějovice, se sídlem v Českých Budějovicích, Prokišova ul. 1202/5, o nahrazení rozhodnutí správního orgánu, vedené u Krajského soudu v Českých Budějovicích pod sp. zn. , o dovolání účastnice řízení proti rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne 12. dubna 2018, č. j. -87, t a k t o :

O d ů v o d n ě n í :

Krajský soud v Českých Budějovicích v řízení podle části páté rozsudkem ze dne 5. 8. 2016, č. j. -52, rozhodl, že „žalobkyni se vydávají z vlastnictví České republiky, s příslušností hospodařit s majetkem státu pro Státní pozemkový úřad, pozemky - parcely č. KN 210/2, PK 163, KN st. 287 a PK 210/4 v k. ú. Čestice“ s tím, že tímto rozsudkem je nahrazeno rozhodnutí Státního pozemkového úřadu, Krajského pozemkového úřadu pro Jihočeský kraj ze dne 7. 10. 2015, č. j. 315810/2013/R1348/RR10633, pokud se týká shora uvedených pozemků (výrok I.), a účastnici řízení uložil povinnost zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 17.540,25 Kč k rukám jejího právního zástupce (výrok II.).

Usnesením ze dne 3. 1. 2017, č. j. -77, Krajský soud v Českých Budějovicích opravil výrok I. citovaného rozsudku - pokud jde o číslování parcel - tak, že „se uvádí parcely KN 163/1 a 171/1 namísto parcely PK č. 163 a parcela KN č. 210/3 namísto parcely PK č. 210/4“, neboť v období od podání žaloby do vydání rozhodnutí ve věci došlo v katastrálním území Čestice k obnově katastrálního operátu a pozemky vedené ve zjednodušené evidenci byly nově označeny parcelními čísly.

K odvolání účastnice řízení Vrchní soud v Praze rozsudkem ze dne 12. 4. 2018, č. j. -87, rozsudek soudu prvního stupně, pokud jde o vydání pozemků p. č. 163/1 a p. č. 171/1 v k. ú. Čestice žalobkyni potvrdil (výrok I.), ohledně pozemku p. č. st. 287 v k. ú. Čestice jej zrušil a věc mu v tomto rozsahu vrátil k dalšímu řízení (výrok II.) a dále jej změnil tak, že žalobu na vydání pozemků p. č. 210/2 a p. č. 210/3 v k. ú. Čestice zamítl s tím, že v tomto rozsahu se nenahrazuje rozhodnutí Státního pozemkového úřadu, Krajského pozemkového úřadu pro Jihočeský kraj ze dne 7. 10. 2015, č. j. 315810/2013/R1348/RR10633.

Usnesením ze dne 20. 7. 2018, č. j. -114, Krajský soud v Českých Budějovicích řízení ve vztahu k parcele KN č. st. 287 v k. ú. Čestice zastavil z důvodu, že v této části vzala žalobkyně podáním dodaným do datové schránky soudu dne 5. 6. 2018 žalobu zpět (výrok I.); dále rozhodl, že účastnice řízení je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení (před soudy obou stupňů) částku 17.168,90 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně (výrok II.).

Na základě dovolání podaného účastnicí řízení dne 10. 7. 2018 proti potvrzujícímu výroku I. rozsudku odvolacího soudu ohledně vydání pozemků parc. č. 163/1 a č. 171/1 v k. ú. Čestice Nejvyšší soud rozsudkem ze dne 16. 1. 2019, č. j. -136, rozsudek Vrchního soudu v Praze ze dne 12. 4. 2018, č. j. -87, ve výroku I., jímž byl potvrzen rozsudek Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 5. 8. 2016, č. j. -52, ve znění opravného usnesení ze dne 3. 1. 2017, č. j. -77, ohledně vydání pozemků parc. č. 163/1 a parc. č. 171/1 v kat. území Čestice žalobkyni, a rozsudek Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 5. 8. 2016, č. j. -52, ve znění opravného usnesení ze dne 3. 1. 2017, č. j. -77, v části výroku I. ohledně totožných pozemků s tím, že v tomto rozsahu se nahrazuje rozhodnutí Státního pozemkového úřadu, Krajského pozemkového úřadu pro Jihočeský kraj ze dne 7. 10. 2015, č. j. 315810/2013/R1348/RR10633, a dále ve výroku o nákladech řízení, zrušil a věc v tomto rozsahu vrátil Krajskému soudu v Českých Budějovicích k dalšímu řízení.

Jelikož výrok II. usnesení Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 20. 7. 2018, č. j. -114, jímž bylo rozhodnuto o nákladech řízení ve vztahu mezi účastníky, je na Nejvyšším soudem částečně zrušeném rozsudku odvolacího soudu (který z důvodu částečného zrušení rozsudku soudu prvního stupně nerozhodoval o nákladech řízení) a spolu s ním i rozsudku soudu prvního stupně ve výroku o věci samé v témže rozsahu a ve výroku o nákladech řízení, závislý, dovolací soud tento výrok II. usnesení soudu prvního stupně podle věty čtvrté , , zrušil.

Rozhodné znění pro dovolací řízení (od 30. 9. 2017) se podává z části první, článku II bodu 2 , kterým se mění , , ve znění pozdějších předpisů, , o zvláštních řízeních soudních, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony.

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 27. 11. 2020

JUDr. Olga Puškinová

předsedkyně senátu