Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26 Cdo 2316/2020

26 Cdo 2316/2020-478

USNESENÍ

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Miroslava Feráka a soudkyň JUDr. Pavlíny Brzobohaté a JUDr. Jitky Dýškové ve věci žalobkyně TAPAS BOREK, s.r.o., se sídlem v Borku č. p. 74, IČO: 49549049, zastoupené JUDr. Et Mgr. Tomášem Sequensem, advokátem se sídlem v Praze 1, Jungmannova 745/24, proti žalovanému městu Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, se sídlem v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi, Masarykovo náměstí 1/6, zastoupenému JUDr. Jiřím Brožem, advokátem se sídlem v Praze 3, Vinohradská 2828/151, o určení existence právního poměru, vedené u Okresního soudu Praha-východ pod sp. zn. , o dovolání žalovaného proti rozsudku Krajského soudu v Praze ze dne 13. února 2020, č. j. -432, o návrhu žalovaného na odklad právní moci tohoto rozsudku, takto:

O d ů v o d n ě n í :

Žalobkyně se domáhala určení, že právní poměr založený smlouvou o pronájmu pozemků uzavřenou mezi ní jako nájemkyní a žalovaným jako pronajímatelem dne 24. března 2011 (dále jen „Smlouva“) trvá.

Okresní soud Praha-východ (soud prvního stupně) rozsudkem ze dne 11. května 2018, č. j. -101, žalobu zamítl a rozhodl o nákladech řízení účastníků.

K odvolání žalobkyně Krajský soud v Praze jako soud odvolací rozsudkem ze dne 1. listopadu 2018, č. j. -176, rozsudek soudu prvního stupně změnil tak, že určil, že závazkový právní vztah založený Smlouvou trvá a rozhodl o nákladech řízení účastníků před soudy obou stupňů.

K dovolání žalovaného Nejvyšší soud České republiky jako soud dovolací rozsudkem ze dne 17. dubna 2019, č. j. -298, citovaný rozsudek odvolacího soudu zrušil a věc mu vrátil k dalšímu řízení.

V dalším řízení odvolací soud rozsudkem ze dne 13. února 2020, č. j. -432, rozsudek soudu prvního stupně opětovně změnil tak, že určil, že závazkový právní vztah založený Smlouvou trvá a rozhodl o nákladech řízení účastníků před soudy obou stupňů.

Žalovaný (zastoupen advokátem) podal proti posledně citovanému rozsudku odvolacího soudu včasné dovolání, domáhaje se – prostřednictvím (způsobilého) dovolacího důvodu podle ( , , ve znění po novele provedené – dále opět jen „ “) – zrušení napadeného rozhodnutí a vrácení věci odvolacímu soudu k dalšímu řízení, případně změny napadeného rozhodnutí tak, že žaloba bude zamítnuta. Současně podal návrh na odklad právní moci napadeného rozsudku.

Podle může dovolací soud i bez návrhu odložit právní moc napadeného rozhodnutí, je-li dovolatel závažně ohrožen ve svých právech a nedotkne-li se odklad právních poměrů jiné osoby než účastníka řízení.

V projednávané věci dospěl dovolací soud k závěru, že jsou naplněny předpoklady, za nichž lze odložit právní moc napadeného rozsudku. Přihlédl zejména ke skutečnosti, že v souvislosti s právní mocí napadeného rozsudku nebude správnímu orgánu (Českému báňskému úřadu) již nic bránit ve skončení řízení o odvolání proti rozhodnutí Obvodního báňského úřadu pro území hlavního města Prahy a kraje Středočeského ze dne 14. března 2019, č. j. SBS/05812/2012/OBU-02/64, jímž byla žalobkyni povolena hornická činnost v dobývacím prostoru zahrnujícím také pronajaté pozemky. V případě potvrzení zmíněného rozhodnutí tedy žalovaná bude oprávněna zahájit těžbu, čímž by mohlo dojít k nenávratnému poškození pronajatých pozemků. Dovolatel je tudíž závažně ohrožen na svých právech a odklad právní moci napadeného rozsudku se současně nedotkne právních poměrů jiných osob než účastníků řízení. Dovolací soud proto do doby, než bude o dovolání rozhodnuto, právní moc napadeného rozsudku podle odložil.

P o u č e n í: Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 26. 8. 2020

JUDr. Miroslav Ferák

předseda senátu