Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28 Nd 85/2020

-40

USNESENÍ

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedkyně senátu JUDr. Olgy Puškinové a soudců Mgr. Petra Krause a Mgr. Zdeňka Sajdla v právní věci žalobce TRANSCO Bohemia s.r.o., se sídlem v Děčíně, Benešovská 1438, IČO 61537357, zastoupené Mgr. Narcisem Tomáškem, advokátem se sídlem v Děčíně, U Starého mostu 111/4, proti žalovanému JOMO Zuckerbackerai, GmbH, se sídlem Leobendorf, Korneuburger Strasse 37, Rakouská republika, IČO (ATU) 71348669, o zaplacení částky 7 835 EUR s příslušenstvím, vedené u Okresního soudu Praha-východ pod sp. zn. , o určení místní příslušnosti podle , takto:

O d ů v o d n ě n í :

Žalobou podanou k Okresnímu soudu Praha-východ dne 26. 4. 2019 se žalobce domáhá proti žalovanému zaplacení částky 7 835 EUR s příslušenstvím, jakožto ceny přepravného ze smlouvy o přepravě (v mezinárodní silniční nákladní dopravě) zboží ze skladu žalovaného v Leobendorfu v Rakouské republice do skladů společnosti Kaufland Česká republika v. o. s. v Říčanech a v Olomouci v České republice.

Okresní soud Praha-východ usnesením ze dne 14. 8. 2019 vyslovil svou místní nepříslušnost a rozhodl, že po právní moci tohoto usnesení bude věc předložena Nejvyššímu soudu k určení, který soud ji projedná a rozhodne.

Podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“), se řízení koná u toho soudu, který je věcně a místně příslušný. Pro určení věcné a místní příslušnosti jsou až do skončení řízení rozhodné okolnosti, které tu jsou v době jeho zahájení.

Podle jde-li o věc, která patří do pravomoci soudů České republiky, ale podmínky místní příslušnosti chybějí nebo je nelze zjistit, určí Nejvyšší soud, který soud věc projedná a rozhodne (srov. i usnesení velkého senátu občanskoprávního a obchodního kolegia Nejvyššího soudu ze dne 12. 11. 2014, sp. zn. , uveřejněné pod číslem 11/2015 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek).

Podle vysloví-li soud, že není příslušný, postoupí věc po právní moci tohoto usnesení příslušnému soudu nebo ji za podmínek předloží Nejvyššímu soudu.

Podle čl. 1 odst. 1 Úmluvy o přepravní smlouvě v mezinárodní silniční nákladní dopravě (CMR), sjednané dne 19. 5. 1956, která byla vyhlášena vyhláškou ministra zahraničních věcí č. 11/1975 Sb. (dále jen „Úmluva“), se tato Úmluva vztahuje na každou smlouvu o přepravě zásilek za úplatu silničním vozidlem, jestliže místo převzetí zásilky a předpokládané místo jejího dodání, jak jsou vedena ve smlouvě, leží ve dvou různých státech, z nichž alespoň jeden je smluvním státem této Úmluvy. Toto ustanovení platí bez ohledu na trvalé bydliště a státní příslušnost stran.

Podle čl. 31 odst. 1 Úmluvy spory vzniklé z přeprav podléhajících této Úmluvě může žalobce vést, pokud je nevede u soudů smluvních států určených dohodou stran, u soudů toho státu, na jehož území a) má žalovaný trvalé bydliště, hlavní sídlo podniku nebo pobočku anebo jednatelství, jejichž prostřednictvím byla smlouva uzavřena, nebo b) leží místo, kde byla zásilka převzata k přepravě nebo místo určené k jejímu vydání.

Místní příslušnost konkrétních soudů v rámci České republiky, která je smluvním státem Úmluvy, tato Úmluva neurčuje. Aplikace článku 7 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. 12. 2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech [dále jen „nařízení Brusel I bis“], kterým je upravena nejen mezinárodní příslušnost soudů některého členského státu, ale i příslušnost místní, je v případě právních vztahů podléhajících Úmluvě vyloučena (srov. nařízení Brusel I bis a , o mezinárodním právu soukromém).

Z obsahu spisu a odůvodnění usnesení Okresního soudu Praha-východ vyplývá, že žalobce v období od 1. 2. 2018 do 12. 4. 2018 provedl prostřednictvím jiných přepravců pro žalovaného několik mezinárodních přeprav zásilek z města Leobendorf v Rakouské republice do skladů společnosti Kaufland Česká republika v. o. s. v Říčanech a v Olomouci v České republice, za něž dle jeho tvrzení mu nebyla uhrazena smluvená odměna. Žalovaný je zahraniční právnickou osobou mající sídlo v Rakouské republice, která nemá v České republice sídlo, závod ani organizační složku jejího závodu, a dosud také nebyl zjištěn žádný jeho majetek v České republice. Podle až (upravujících pravidla pro určení místní příslušnosti soudu) tak nelze zjistit, který ze soudů prvního stupně je místně příslušný danou věc projednat a rozhodnout.

Nejvyšší soud tak postupoval podle a určil (v souladu se závěry formulovanými v usnesení velkého senátu občanskoprávního a obchodního kolegia Nejvyššího soudu ze dne 12. 9. 2012, sp. zn. , uveřejněném pod číslem 4/2013 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, a při respektování zásady hospodárnosti řízení) soudem příslušným k projednání a rozhodnutí dané věci Okresní soud Praha-východ, u kterého bylo řízení zahájeno a v jehož obvodu se také nacházelo místo určení několika přepravovaných zásilek.

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 12. 3. 2020

JUDr. Olga Puškinová

předsedkyně senátu