Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29 Cdo 2973/2019

29 Cdo 2973/2019-281

USNESENÍ

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Jiřího Zavázala a soudců JUDr. Zdeňka Krčmáře a JUDr. Heleny Myškové v právní věci žalobce České spořitelny, a. s., se sídlem v Praze 4, Olbrachtova 1929/62, PSČ 140 00, identifikační číslo osoby 45244782, zastoupeného JUDr. Dušanem Dvořákem, advokátem, se sídlem v Brně, Hlinky 505/118, PSČ 603 00, proti žalovanému BONUS obchodní agentura, spol. s r. o.,se sídlem v Českých Budějovicích, Pekárenská 256/79, PSČ 370 04, identifikační číslo osoby 46682341, zastoupenému Mgr. Martinem Heřmánkem, advokátem, se sídlem v Praze 1, Panská 891/5, PSČ 110 00, o zaplacení částky 81.264.365,34 Kč s příslušenstvím, vedené u Okresního soudu v Českých Budějovicích pod sp. zn. , o dovolání žalovaného proti rozsudku Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 11. dubna 2019, č. j. -247, takto:

Odůvodnění:

Okresní soud v Českých Budějovicích rozsudkem ze dne 8. října 2018, č. j. -181, uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobci:

a) částku 68.648.300,36 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 17,30 % ročně z dlužné částky jistiny ve výši 67.618.934,88 Kč za období od 21. listopadu 2013 do zaplacení;

b) částku 9.524.990 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 16,31 % ročně z téže částky od 11. června 2013 do zaplacení;

c) částku 1.545.537,49 Kč spolu s úroky z prodlení ve výši 17,30 % ročně z částky 5.000.000 Kč za období od 21. listopadu 2013 do 6. listopadu 2014 a z částky 1.500.000 Kč za období od 7. listopadu 2014 do zaplacení;

d) částku 1.545.537,49 Kč spolu s úroky z prodlení ve výši 17,30 % ročně z částky 5.000.000 Kč za období od 21. listopadu 2013 do 6. listopadu 2014 a z částky 1.500.000 Kč za období od 7. listopadu 2014 do zaplacení (bod I. výroku),

to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku a rozhodl o náhradě nákladů řízení (bod II. výroku).

Krajský soud v Českých Budějovicích k odvolání žalovaného v záhlaví označeným rozsudkem potvrdil rozsudek soudu prvního stupně, vyjma části bodu I. výroku o lhůtě k plnění, ve které jej změnil tak, že žalovaný je povinen splnit svou povinnost zaplatit žalobci částky pod písmeny a), b), c) a d) s příslušenstvím do tří měsíců od právní moci tohoto rozsudku (I. výrok), a rozhodl o náhradě nákladů odvolacího řízení (II. výrok).

Proti rozsudku odvolacího soudu podal žalovaný dovolání, které má za přípustné podle ustanovení , (dále též jen „ “), a požaduje, aby Nejvyšší soud rozsudek odvolacího soudu stejně jako rozsudek soudu prvního stupně zrušil a věc vrátil soudu prvního stupně k dalšímu řízení. Současně dovolatel navrhl, aby Nejvyšší soud odložil vykonatelnost dovoláním napadeného rozhodnutí, neboť splnění uložené povinnosti ve lhůtě 3 měsíců „by mu způsobilo závažné ekonomické obtíže existencionálního rázu“, když bude nucen za účelem úhrady této povinnosti „zásadně omezit rozsah svého podnikání a téměř jistě přistoupit k fatálnímu rozprodeji majetku společnosti“, přičemž obnovení podnikatelské činnosti v budoucnu by již nebylo možné s ohledem na vysoké vstupní náklady do odvětví.

S přihlédnutím k době vydání napadeného rozsudku je pro dovolací řízení (a tedy i pro rozhodnutí o návrhu na odklad vykonatelnosti dovoláním napadeného rozhodnutí Nejvyšším soudem) rozhodný v aktuálním znění (srov. též článek II bod 2. , kterým se mění , , ve znění pozdějších předpisů, , o zvláštních řízeních soudních, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony).

Podle ustanovení před rozhodnutím o dovolání může dovolací soud i bez návrhu odložit a) vykonatelnost napadeného rozhodnutí, kdyby neprodleným výkonem rozhodnutí nebo exekucí hrozila dovolateli závažná újma, nebo b) právní moc napadeného rozhodnutí, je-li dovolatel závažně ohrožen ve svých právech a nedotkne-li se odklad právních poměrů jiné osoby než účastníka řízení.

Nejvyšší soud rozebral předpoklady, za nichž lze vyhovět návrhu na odklad vykonatelnosti nebo právní moci rozhodnutí již v usnesení ze dne 21. listopadu 2017, sp. zn. , uveřejněném pod číslem 144/2018 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, jakož i v usnesení ze dne 30. srpna 2017, sp. zn. (z nějž usnesení sp. zn. výslovně vychází).

Předpoklady pro odklad vykonatelnosti dovoláním napadeného rozsudku jsou v dané věci (poměřováno důvody uváděnými dovolatelem a kritérii obsaženými v označených usneseních Nejvyššího soudu) splněny. Nejvyšší soud proto dovolatelovu návrhu vyhověl a odložil vykonatelnost dovoláním napadaného rozhodnutí (ve spojení s rozsudkem soudu prvního stupně) až do právní moci rozhodnutí o podaném dovolání.

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 31. 3. 2020

JUDr. Jiří Zavázal

předseda senátu