Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25 Cdo 3259/2019

25 Cdo 3259/2019-182

USNESENÍ

Nejvyšší soud rozhodl předsedou senátu JUDr. Robertem Waltrem v právní věci žalobce: Z. K., narozený XY, bytem XY, zastoupený Mgr. Lubošem Hanzlíkem, advokátem se sídlem Havlíčkovo nám. 512, Kutná Hora, proti žalovaným: 1) TREBI, s. r. o., IČO 63468719, se sídlem Marie Majerové 751/6, Třebíč, zastoupená JUDr. Ivankou Posádkovou, advokátkou se sídlem Hasskova 16, Třebíč, 2) Kaufland Česká republika, v. o. s., IČO 25110161, se sídlem Bělohorská 2428/203, Praha 6 – Břevnov, o ochranu osobnosti s návrhem na náhradu nemajetkové újmy, vedené u Okresního soudu v Kutné Hoře pod sp. zn. , o dovolání žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Praze ze dne 23. 1. 2019, č. j. -130, takto:

I. Dovolání se odmítá.

Odůvodnění:

Rozsudkem Krajského soudu v Praze ze dne 23. 1. 2019, č. j. -130, byl potvrzen rozsudek Okresního soudu v Kutné Hoře ze dne 23. 8. 2018, č. j. -101, jímž byla zamítnuta žaloba, kterou se žalobce domáhal od žalovaných omluvy a zaplacení 2 000 000 Kč jako zadostiučinění za způsobenou nemajetkovou újmu. Odvolací soud se ztotožnil se závěry soudu prvního stupně, že se ani první ani druhá žalovaná nedopustily jednání v rozporu s objektivním právem, a proto nemohou odpovídat za tvrzený zásah do osobnostních práv žalobce.

Proti tomuto rozsudku podal žalobce zastoupený advokátem dovolání, v němž zrekapituloval dosavadní průběh řízení, uvedl, že soudy ponechaly stranou jakékoliv právní úvahy, a vyjmenoval a ocitoval několik rozhodnutí dovolacího soudu. Z nich však nečiní žádné právní závěry vztahující se k projednávané věci. Požaduje změnu nákladových výroků v rozhodnutí soudů obou stupňů. Navrhuje, aby dovolací soud napadený rozsudek společně s rozsudkem soudu prvního stupně zrušil a vrátil věc soudu prvního stupně k dalšímu řízení.

První žalovaná považuje dovolání žalobce za nedůvodné a navrhuje jeho odmítnutí.

Dovolání neobsahuje vymezení, v čem dovolatel spatřuje splnění předpokladů jeho přípustnosti (srov. ), a v dovolacím řízení pro tuto vadu nelze pokračovat. Může-li být dovolání přípustné jen podle (jako v této věci), je dovolatel povinen v dovolání vymezit, které z tam uvedených hledisek považuje za splněné, přičemž k projednání dovolání nepostačuje pouhá citace textu ustanovení (či jeho části), nýbrž se vyžaduje zdůvodnění, která ze zákonem stanovených podmínek přípustnosti dovolání a čím konkrétně je naplněna (srov. např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 25. 9. 2013, sp. zn. , publikované pod č. 4/2014 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, a stanovisko pléna Ústavního soudu ze dne 28. 11. 2017, sp. zn. ).

Vymezení přípustnosti dovolání nelze dovodit ani z obsahu dovolání. Pro absenci zákonem vyžadovaných náležitostí Nejvyšší soud dovolání žalobce podle věty první odmítl. Učinil tak usnesením předsedy senátu, jak mu to výslovně umožňuje

O náhradě nákladů dovolacího řízení bylo rozhodnuto podle věty první, , a tak, že žádný z účastníků nemá na náhradu nákladů právo. Dovolání žalobce bylo odmítnuto a první žalovaná by tedy zásadně měla právo na náhradu účelně vynaložených nákladů, avšak s přihlédnutím k evidentním vadám dovolání, jakož i k obsahu a rozsahu vyjádření žalované, jejíž argumentace je ve vztahu k výsledku řízení bez významu, nelze odměnu advokáta za podané vyjádření považovat za náklad účelně vynaložený ( ).

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 22. 1. 2020

JUDr. Robert Waltr předseda senátu