Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 Td 100/2019

11 Td 100/2019-61

USNESENÍ

Odůvodnění:

1. Přípisem Krajského soudu v Brně ze dne 4. 11. 2019, sp. zn. , bylo Krajskému soudu v Praze podle , o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „z. m j. s.“) postoupeno osvědčení spolu s rozsudkem Zemského soudu v Korneuburgu ze dne 4. 10. 2018, sp. zn. 501 Hv 91/18z, jímž byl českému občanovi O. D. (dále jen „odsouzený“) uložen nepodmíněný trest odnětí svobody, a to za účelem jeho uznání a výkonu na území České republiky.

2. Svůj procesní postup Krajský soud v Brně odůvodnil tím, že z obsahu spisového materiálu vyplynulo, že odsouzený měl sice v obvodu Krajského soudu v Brně trvalé bydliště, ale v době zahájení řízení se nacházel ve výkonu trestu odnětí svobody ve Věznici Oráčov. Z tohoto důvodu se Krajský soud v Brně domnívá, že místně příslušným soudem k řízení o uznání a výkonu rozhodnutí jiného členského státu ukládajícího nepodmíněný trest odnětí svobody podle § 301 odst. 1 z. m. j. s. je v projednávané věci Krajský soud v Praze, v jehož obvodu se výše uvedená věznice nachází.

3. Usnesením Krajského soudu v Praze ze dne 28. 11. 2019, č. j. -55, byla podle § 301 odst. 3 z. m. j. s. a § 188 odst. 1 písm. a) tr. řádu

per analogiam

věc odsouzeného předložena Nejvyššímu soudu k rozhodnutí o příslušnosti. Z odůvodnění označeného usnesení (mimo jiné) vyplývá, že Krajský soud v Praze se v dané trestní věci nepovažuje za místně příslušný, neboť z obsahu spisu vedeného u Okresního soudu v Břeclavi pod sp. zn. , zjistil, že dne 8. 6. 2019 odsouzený nastoupil ve Věznici Břeclav výkon trestu odnětí svobody, přičemž v této věznici zjevně setrval až do 20. 6. 2019, kdy byl převezen do Věznice Oráčov. Krajský soud v Praze přitom považuje za zcela evidentní, že uznávací řízení bylo zahájeno v době, kdy se odsouzený zdržoval v obvodu působnosti Krajského soudu v Brně. Podle názoru Krajského soudu v Praze je tak pro řešení otázky místní příslušnosti třeba aplikovat § 301 odst. 1 větu druhou z. m. j. s., a tedy případné změny nastalé po zahájení řízení nemohou mít na již založenou místní příslušnost Krajského soudu v Brně vliv. Za této situace proto nelze, podle názoru Krajského soudu v Praze, postoupení věci odsouzeného Krajským soudem v Brně akceptovat.

4. Po seznámení se s obsahem příslušného spisového materiálu Nejvyšší soud dospěl k závěru, že v posuzované věci lze přisvědčit názoru Krajského soudu v Praze ohledně jeho místní nepříslušnosti.

5. Podle § 301 odst. 1 z. m. j. s. platí, že k postupu podle Hlavy VIII, dílu 1 z. m. j. s. je příslušný krajský soud, v jehož obvodu se zdržuje osoba, vůči níž rozhodnutí jiného členského státu směřuje, a nelze-li takové místo zjistit, je příslušný krajský soud, v jehož obvodu tato osoba má nebo měla poslední trvalý pobyt; jinak je příslušný Krajský soud v Praze. Ke změně skutečností rozhodných pro určení místní příslušnosti nastalé po zahájení řízení se nepřihlíží.

6. Z § 301 odst. 3 z. m. j. s. se podává, že bylo-li rozhodnutí jiného členského státu zasláno orgánu, který není k postupu podle Hlavy VIII, dílu 1 z. m. j. s. příslušný, postoupí je neprodleně příslušnému soudu a současně o postoupení vyrozumí příslušný orgán jiného členského státu, který mu rozhodnutí zaslal. Má-li soud, kterému bylo rozhodnutí postoupeno, pochybnosti o své příslušnosti, postupuje přiměřeně podle § 24 trestního řádu. Obdobně podle věty první a druhé se postupuje i ohledně jiné písemnosti obdržené před zasláním rozhodnutí jiného členského státu.

7. Podle § 302 odst. 1 z. m. j. s. platí, že řízení o uznání a výkonu rozhodnutí jiného členského státu se zahajuje okamžikem, kdy bylo příslušnému soudu doručeno rozhodnutí jiného členského státu spolu s osvědčením, popřípadě alespoň osvědčení, nebo rozhodnutí jiného členského státu s požadavkem na postup podle Hlavy VIII, dílu 1 z. m. j. s., nebo žádost příslušného orgánu jiného členského státu o vzetí osoby, vůči níž rozhodnutí jiného členského státu směřuje, do uznávací vazby.

8. V nyní projednávané věci z obsahu připojeného spisu Krajského soudu v Praze sp. zn. , vyplývá, že k zahájení řízení o uznání a výkonu rozhodnutí jiného členského státu došlo doručením Osvědčení podle článku 4 Rámcového rozhodnutí Rady 2008/909/SVV ze dne 27. listopadu 2008, spolu s rozsudkem Zemského soudu v Korneuburgu ze dne 4. 10. 2018, sp. zn. 501 Hv 91/18z, Krajskému soudu v Brně dne 30. 5. 2019.

9. Ze spisového materiálu Okresního soudu v Břeclavi, vedeného u téhož soudu pod sp. zn. , přitom vyplývá, že odsouzený se od 14. 2. 2019 od 17:00 hod. do 7. 6. 2019 24:00 hod. nacházel ve výkonu vazby ve Věznici Břeclav, v níž následně nastoupil dne 8. 6. 2019 v 00:00 hod. výkon trestu odnětí svobody uloženého mu rozsudkem Okresního soudu v Břeclavi ze dne 31. 5. 2019, č. j. -298, který nabyl právní moci dne 31. 5. 2019. Dne 20. 6. 2019 byl pak odsouzený převeden k výkonu trestu odnětí svobody z Věznice Břeclav do Věznice Oráčov (č. l. 323).

10. S ohledem na výše uvedené skutečnosti proto Nejvyšší soud rozhodl, že podle § 301 odst. 3 věty druhé z. m. j. s. je k projednání trestní věci O. D. příslušný Krajský soud v Brně, neboť k následné změně skutečností rozhodných pro určení místní příslušnosti (v daném případě změna místa výkonu trestu odnětí svobody odsouzeného), ke které došlo po zahájení řízení, není možné přihlížet.

Poučení:Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 18. 12. 2019JUDr. Antonín Draštík předseda senátuVypracoval:JUDr. Petr Škvain, Ph. D.