Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

IV.ÚS 1583/21

Ústavní soud rozhodl v plénu složeném z předsedy soudu Pavla Rychetského a soudců a soudkyň Ludvíka Davida, Jaroslava Fenyka, Josefa Fialy, Jana Filipa, Jaromíra Jirsy, Tomáše Lichovníka, Vladimíra Sládečka, Radovana Suchánka, Pavla Šámala, Kateřiny Šimáčkové, Vojtěcha Šimíčka, Milady Tomkové, Davida Uhlíře a Jiřího Zemánka ve věci ústavních stížností stěžovatelky obchodní korporace Orion Corporation, sídlem Orionintie 1A, FI-02200 Espoo, Finská republika, zastoupené Mgr. Tomášem Matějovským, advokátem, sídlem Na Poříčí 1079/3a, Praha 1 - Nové Město, a to proti rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 27. května 2021 č. j. -184 a usnesení Městského soudu v Praze ze dne 26. června 2020 č. j. -148, vedené pod

sp. zn.

, a proti rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 29. dubna 2021 č. j. -97 a usnesení Městského soudu v Praze ze dne 26. června 2020 č. j. -144, vedené pod

sp. zn.

, za účasti Nejvyššího správního soudu a Městského soudu v Praze, jako účastníků řízení, a 1. Státního u pro kontrolu léčiv, sídlem Šrobárova 49/48, Praha 10 - Vinohrady, 2. obchodní korporace Teva B. V., sídlem Swensweg 5, Haarlem, Nizozemské království, a 3. obchodní korporace Teva Pharmaceuticals CR, s. r. o., sídlem Radlická 3185/1c, Praha 5 - Smíchov, jako vedlejších účastníků řízení, o návrhu na spojení, takto:

Ústavní stížnosti vedené pod sp. zn. a se spojují ke společnému řízení a nadále budou vedeny pod sp. zn. .

Odůvodnění

1. Podle , o Ústavním soudu, ve spojení s , , může Ústavní soud spojit ke společnému řízení věci, které u něho byly zahájeny a skutkově spolu souvisejí, nebo se týkají týchž účastníků.

2. Ústavní soud obdržel dne 14. 6. 2021 dvě shora uvedené ústavní stížnosti stěžovatelky. Z předmětných ústavních stížností a jejich příloh Ústavní soud zjistil, že stěžovatelka jakožto držitelka registrace originálního (referenčního) léčivého přípravku v obou věcech brojí proti rozhodnutí Státního u pro kontrolu léčiv o registraci generických léčivých přípravků, o které bylo rozhodnuto na žádost jiných třetích osob (některých vedlejších účastníků). Byť jde v předmětných věcech o jiné registrace, resp. léčiva, argumentace obou ústavních stížností je téměř totožná, stejně jako předchozí procesní vývoj a napadená rozhodnutí v daných věcech. Po zjištění existence právní i skutkové souvislosti ústavních stížností stěžovatelky Ústavní soud z důvodu hospodárnosti a efektivity podle shora uvedených zákonných ustanovení předmětné věci spojil ke společnému řízení.

3. Řízení o výše označených ústavních stížnostech bude nadále vedeno pod

sp. zn.

a v souladu s rozhodnutím pléna Ústavního soudu o ustavení senátů ze dne 24. 11. 2020 č. Org. 61/20, v platném znění, a s rozvrhem práce pro rok 2021 ze dne 24. 11. 2020 č. Org. 01/21, v platném znění, je soudcem zpravodajem v této věci soudce Jan Filip, neboť mu byla přidělena první ze spojovaných ústavních stížností.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 29. června 2021

Pavel Rychetský v. r.

předseda Ústavního soudu