Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

I.ÚS 610/23

Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Pavla Šámala, soudce Jana Wintra a soudce zpravodaje Jaromíra Jirsy o ústavní stížnosti stěžovatele P. F., zastoupeného Mgr. Ing. Janem Zonkem, advokátem se sídlem v Ostravě, Sadová 1585/7, proti usnesení Krajského soudu v Ostravě č. j. -228 ze dne 5. prosince 2022, za účasti Krajského soudu v Ostravě, jako účastníka řízení, a Krajského státního zastupitelství v Ostravě, jako vedlejšího účastníka řízení, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

1. Okresní soud v Bruntále (dále jen "okresní soud") usnesením č. j. -211 ze dne 7. září 2022 podmíněně zastavil trestní stíhání obžalovaného pro přečin těžkého ublížení na zdraví podle a 2 ; usnesením č. j. -219 ze dne 16. listopadu 2022 uložil okresní soud odsouzenému povinnost nahradit poškozenému stěžovateli náklady potřebné k účelnému uplatnění nároku na náhradu újmy za úkony zmocněnce ve výši 22 324,50 Kč.

2. Krajský soud v Ostravě (dále jen "krajský soud") na základě stížnosti odsouzeného zrušil usnesení okresního soudu ze dne 16. listopadu 2022 a nově mu uložil povinnost zaplatit stěžovateli náklady potřebné k účelnému uplatnění nároku na náhradu škody nebo nemajetkové újmy vzniklé přibráním zmocněnce ve výši 6 232 Kč.

3. Řádně zastoupený stěžovatel ve své včas podané ústavní stížnosti splňující požadavky , o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen " "), spatřuje v rozhodnutí krajského soudu porušení svých ústavně zaručených práv, zakotvených v , a v a 3 d (dále jen " "). Konkrétně namítá, že byla protiústavně snížena přiznaná náhrada nákladů a je přesvědčen, že krajský soud nesprávně vycházel z tarifní hodnoty 10 000 Kč podle vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), na rozdíl od okresního soudu, který při určení náhrady vycházel z vyplacené náhrady nemajetkové újmy (142 444 Kč).

4. Krajský soud ve vyjádření odkázal na své usnesení s tím, že stěžovateli nemohl přiznat náhradu nákladů odvozenou od vyplacené nemajetkové újmy, neboť o ní nebylo soudy rozhodováno, protože pojišťovna za obžalovaného (povinného) plnila ještě před podmíněným zastavením trestního stíhání. Stěžovatel v replice odmítá závěry krajského soudu a požaduje zrušení napadeného usnesení.

5. Úkolem Ústavního soudu je ochrana ústavnosti ( y), nikoliv běžné zákonnosti, a proto jeho zásah připadá v úvahu toliko při zjištění nejzávažnějších pochybení, představujících porušení ústavně zaručených základních práv a svobod, zejména jsou-li závěry obecných soudů hrubě nepřiléhavé a vykazují-li znaky svévole či dokonce libovůle. K problematice nákladů řízení se Ústavní soud staví rezervovaně a podrobuje ji pouze omezenému ústavněprávnímu přezkumu, navíc v případech, kdy je výše částky bagatelní jako v tomto případě. Úkolem Ústavního soudu není přepočítávat náklady řízení, čehož se stěžovatel fakticky domáhá. Otázka náhrady nákladů řízení může nabýt ústavněprávní dimenzi pouze v případě extrémního vykročení z pravidel upravujících toto řízení (svévolná interpretace příslušných ustanovení zákona), extrémní rozpor s principy spravedlnosti nebo zasažení i jiného základního práva [viz též nález, s nímž správně pracovaly obecné soudy v nyní projednávané věci

sp. zn.

ze dne 29. září 2020 (N 193/102 SbNU 201)], což v tomto případě zjištěno nebylo.

6. Stěžovatel neuvedl žádnou okolnost, která by svědčila o tom, že postupem krajského soudu byla porušena jeho základní práva. Z napadeného usnesení je zřejmé, že krajský soud se věcí zabýval, aplikoval příslušné právní normy (§ 154 a 155 trestního řádu, a 10 advokátního tarifu) a své rozhodnutí řádně odůvodnil. Učinil-li přitom jiný právní závěr, než jaký stěžovatel očekával, není takové rozhodnutí bez dalšího zásahem vlastnického práva ( y). Nejde ani o porušení práva na přístup k soudu ( y), které zajišťuje podmínky, za nichž řízení před soudem proběhne, nezaručuje však úspěch ve věci a soulad rozhodnutí s očekáváním účastníka řízení. Stěžovateli nebyla upřena právní pomoc ani právo na rovnost účastníků řízení (

odst. 2 a 3 y). Stěžovatel měl zmocněnce, s jehož pomocí (a podle spisu i s aktivitou obžalovaného) plnila pojišťovna ještě před vydáním usnesení o podmíněném zastavení trestního stíhání. Náklady řízení za zastupování stěžovatele vůči pojišťovně i před obecným soudem byly již uhrazeny či přisouzeny.

7. Na základě výše uvedených důvodů proto Ústavní soud odmítl stížnost podle , o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení jako návrh zjevně neopodstatněný.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 19. července 2023

Pavel Šámal v. r.

předseda senátu