Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

I.ÚS 3154/22

Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Vladimíra Sládečka, soudce Pavla Šámala a soudce zpravodaje Jaromíra Jirsy o ústavní stížnosti stěžovatelky Penny Market s. r. o., se sídlem v Radonicích, Počernická 257, zastoupené Mgr. Jaroslavem Hrozou, advokátem se sídlem v Praze 2, Balbínova 223/5, proti usnesením Vrchního soudu v Praze č. j. -41 ze dne 2. 9. 2022 a Městského soudu v Praze č. j. -21 ze dne 30. 6. 2022, za účasti Vrchního soudu v Praze a Městského soudu v Praze, jako účastníků řízení, a společnosti Orkla Foods Česko a Slovensko a. s., se sídlem v Byšicích, Mělnická 133, jako vedlejší účastnice řízení, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

1. Nadepsanými usneseními bylo nařízeno předběžné opatření, kterým obecné soudy uložily stěžovatelce zdržet se nabídky, uvádění na trh, dovozu, vývozu a propagace výrobků (koření) v obalech zobrazených ve výroku rozhodnutí. Jde o grafické vyhotovení obalů koření pod označením "Gustito", které vedlejší účastnice jako vlastník kombinované ochranné známky Vitana označuje pro vzájemnou zaměnitelnost za nekalosoutěžní. Obecné soudy měly podobnost obalů za osvědčenou, návrhu vedlejší účastnice na nařízení předběžného opatření proto vyhověly a vedlejší účastnici uložily povinnost podat ve lhůtě žalobu ve věci samé.

2. Včasnou a přípustnou ústavní stížností se stěžovatelka jako osoba oprávněná a řádně zastoupená advokátem [k podmínkám řízení viz , a , o Ústavním soudu (dále jen " ")], domáhá zrušení napadených rozhodnutí zejména pro porušení ve spojení s d (dále jen " ").

3. V souzené věci je předmětem přezkumu obecnými soudy vydané předběžné opatření. Podle ustálené judikatury [srov. nález

sp. zn.

ze dne 10. 11. 1999 (N 158/16 SbNU 171) nebo nález

sp. zn.

ze dne 21. 11. 2001 (N 178/24 SbNU 327)] Ústavní soud zpravidla nezasahuje do rozhodnutí o předběžných opatřeních, neboť jde o rozhodnutí, která do práv a povinností účastníků zasahují nikoli konečným způsobem a kterými není prejudikován konečný výsledek sporu. I rozhodnutí o předběžném opatření je však potenciálně způsobilé zasáhnout do základních práv a svobod účastníků řízení; je proto podrobováno přezkumu v rámci tzv. omezeného testu ústavnosti [viz např. rozhodnutí ve věci

sp. zn.

ze dne 21. 10. 1998 (U 61/12 SbNU 489)]. Ústavní soud při takovém testu zkoumá, zda předběžné opatření mělo zákonný podklad ( y), bylo vydáno příslušným orgánem ( y) a není projevem svévole ( y a a 3 y). Důvodem pro kasační zásah Ústavního soudu může být také flagrantní porušení zásad spravedlivého procesu.

4. Při aplikaci omezeného testu ústavnosti dospěl Ústavní soud k závěru, že vydané předběžné opatření mělo zákonný podklad, bylo vydáno příslušným orgánem a nebylo projevem svévole, která - aby odůvodnila kasační zásah - by musela být na první pohled zjevná a intenzivní, což není. Ohledně splnění podmínky naléhavé potřeby zatímní úpravy poměrů ( ) dospěl nalézací soud porovnáním fotodokumentace předmětných obalů k závěru, že "je provedení obalů odpůrce natolik podobné obalům navrhovatele [vedlejší účastnice], že ani chráněné označení odpůrce [stěžovatelky] (nadto užívané a zapsané ve stejném barevném provedení jak je užívána ochranná známka navrhovatele [vedlejší účastnice]) není způsobilé z pohledu průměrného spotřebitele obaly účastníků dostatečně rozlišit." V uvedeném posouzení, potvrzeném odvolacím soudem, Ústavní soud projev svévole nespatřuje. Postup obecných soudů nenaznačuje ani jiné flagrantní porušení zásad spravedlivého procesu; stěžovatelka ani žádné netvrdí, vyjma nesouhlasu s posouzením návrhu jako důvodného (což není tvrzení procesních vad, nýbrž polemika s právními závěry obecných soudů). Ústavní soud však není povolán k tomu, aby odůvodněné závěry obecných soudů jako výraz jejich nezávislé rozhodovací činnosti přehodnocoval.

5. Obecné soudy postupovaly standardně, přiléhavou argumentací odůvodnily potřebu úpravy zatímních poměrů, zvážily všechny relevantní námitky stěžovatelky, dostatečně poměřovaly i intenzitu zásahu způsobeného vydáním či nevydáním předběžného opatření do oprávněných zájmů obou stran. Jestliže se obecné soudy nezabývaly tvrzeními stěžovatelky ohledně podstaty sporu, náležející po provedení řádného dokazování k posouzení v meritorním řízení, ale pouze posoudily osvědčení nároku vedlejší účastnice o prokázání potřeby zatímní úpravy poměrů, postupovaly v souladu s ve spojení s y a v tomto (ani jiném) ohledu jim nelze vytýkat jakékoli (natož ústavněprávní) pochybení.

6. Ústavní soud proto ústavní stížnost mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků odmítl podle jako návrh zjevně neopodstatněný.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 10. ledna 2023

Vladimír Sládeček v. r.

předseda senátu