Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 Tz 16/2024

-176

ČESKÁ REPUBLIKAROZSUDEKJMÉNEM REPUBLIKY

J. S.

I. Pravomocným usnesením Krajského soudu v Brně ze dne 26. 1. 2023, sp. zn. ,

byl porušen zákon

v neprospěch zemřelého obviněného J. S., a to v § 256 tr. ř.

II. Napadené usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 26. 1. 2023, sp. zn. ,

se zrušuje

. Současně se zrušují také další rozhodnutí na zrušené rozhodnutí obsahově navazující, pokud vzhledem ke změně, k níž došlo zrušením, pozbyla podkladu.

III. Podle § 257 odst. 1 písm. c) tr. ř. se zrušuje rozsudek Městského soudu v Brně ze dne 7. 12. 2022, sp. zn. , a trestní stíhání obviněného J. S. pro skutek spočívající v tom, že

dne 29. 9. 2020 v době od 13.32 hodin do 13.45 hodin v Brně na ulici XY XY v prodejně Lídl, společně s již pravomocně odsouzenou E. H., nar. XY, odcizil zboží, a to 3 ks Chef Select/Kuřecí nugety, v celkové hodnotě 224,70 Kč, 1 ks Řezníkova čerstvá porce/Ml.ma, v hodnotě 69,90 Kč, 4 ks Dulano/Sedl. šunka kořen., v celkové hodnotě 139,60 Kč, 1 ks Pikok/Anglická slanina, v hodnotě 26,90 Kč, 1 ks Dulano/Slanina kráj. 100 g, v hodnotě 29,90 Kč, 1 ks Řezníkova čerstvá porce/Hovězí, v hodnotě 79,90 Kč, 2 ks Francouzská bageta, v celkové hodnotě 13,80 Kč, 2 ks Čokoládová rolka, v celkové hodnotě 19,80 Kč, 2 ks Pletenec pekanový, v celkové hodnotě 25,80 Kč, 3 ks Pilos/Nitě neuzené, v celkové hodnotě 74,70 Kč, 2 ks Pilos/Nitě uzené, v celkové hodnotě 49,80 Kč, 4 ks Milbona /Německý ementál, v celkové hodnotě 319,60 Kč, 3 ks Pilos/Eidam plnotuč. sýr, v celkové hodnotě 119,70 Kč, 1 ks Milbona Selection/Tiroler Adle, v hodnotě 60,88 Kč, 4 ks Pilos/Polooštiepok uzený, v celkové hodnotě 147,60 Kč, 2 ks Chef Select/Kuřecí řízky, v celkové hodnotě 149,80 Kč, 1 ks Pikok/Vepř. párečky 750 g, v hodnotě 84,90 Kč, 2 ks Culinea/Kuře.kř. pikantní, v celkové hodnotě 179,80 Kč, 3 ks Pikok/Uherská klobása, v celkové hodnotě 179,70 Kč, 2 ks Pikok/Vysočina 700 g, v celkové hodnotě 238 Kč, 2 ks Salám Fuet Extra, v celkové hodnotě 109,80 Kč, 12 ks Müll. pistácie, v celkové hodnotě 214,80 Kč, 6 ks Saguaro/Kojenecká voda, v celkové hodnotě 41,40 Kč, 1 ks W5/Tablety do myčky, v hodnotě 89,90 Kč, 1 ks W5/Tab. do myčky-Lemon, v hodnotě 99,90 Kč, 1 ks Ocean Sea/Garnely, v hodnotě 129 Kč, 1 ks Culinea/Hamburgery, v hodnotě 89,90 Kč, 3 ks ELS Total Repair, v celkové hodnotě 239,70 Kč, 1 ks Milbona Selection/Brie de Nang, v hodnotě 59,90 Kč, 2 ks Lupilu/Dět. ubrousky Sens., v celkové hodnotě 69,80 Kč, 2 ks ELS Extraord. Clay, v celkové hodnotě 159,80 Kč, 1 ks Milbona Selection/Sýr Whis.&Nu, v hodnotě 54,39 Kč, 1 ks Milbona Selection/Sýr Whis.&Nu, v hodnotě 54,89 Kč, 10 ks Leg. Rum Panama, v celkové hodnotě 2.990 Kč, 2 ks ELS Dream Long, v celkové hodnotě 159,80 Kč, 4 ks ELS Arg.Resist X3, v celkové hodnotě 319,60 Kč, 3 ks ELS Color Vive, v celkové hodnotě 239,70 Kč, 1 ks Elséve Color Vive, v hodnotě 79,90 Kč, 1 ks Milbona Selection/Brie de Nang, v hodnotě 127,59 Kč, 1 ks Milbona Selection/Sýr Whis.&Nu, v hodnotě 58,88 Kč, 2 ks Old Spice stick, v celkové hodnotě 139,80 Kč, 2 ks Lupilu/Dět. ubrousky Sens., v celkové hodnotě 69,80 Kč, 2 ks W5/Sůl do myčky nád., v celkové hodnotě 49,80 Kč, 1 ks Cien/Náhr. hlavice 5bř, v hodnotě 119 Kč, 2 ks Lupilu/Dět. ubrousky Natur, v celkové hodnotě 69,80 Kč, 1 ks Pilos/Parenica SK3, v hodnotě 26,90 Kč, 6 ks H&S šamp. citrus, v celkové hodnotě 599,40 Kč, 2 ks Kuřecí stripsy, v celkové hodnotě 199,80 Kč, 1 ks Müllermilch choco, v hodnotě 21,90 Kč, 1 ks Pilos/Smetana 12%, 500 ml, v hodnotě 24,90 Kč, 2 ks Pilos/Kefír jahoda, v celkové hodnotě 27,80 Kč, 1 ks Pilos/Čers.mléko 1,5% 1l, v hodnotě 14,90 Kč, 1 ks Elséve Full Resist, v hodnotě 79,90 Kč, 1 ks Elséve Extra.Clay, v hodnotě 79,90 Kč, 1 ks Cien/Hol. strojek 5bř., v hodnotě 99,90 Kč, 2 ks Old Spice Stick, v celkové hodnotě 139,80 Kč, 1 ks Elséve Extrao.Oil, v hodnotě 79,90 Kč, 1 ks Hellmann´s Majon., v hodnotě 64,90 Kč, 1 ks H&S šamp. classic, v hodnotě 99,90 Kč, 1 ks Pilos/Kefír borůvka, v hodnotě 13,90 Kč, a to tím způsobem, že E. H. zboží na prodejní ploše vkládala do nákupního vozíku a tento následně odstavila v oddělení s pečivem, mimo pokladní zónu, v blízkosti vstupu do prodejny, kam bezprostředně poté přišel J. S., na místě vzal z regálu nezjištěné množství pečiva, které dal do nákupního vozíku a s tímto nákupním vozíkem prošel bez zaplacení vstupními dveřmi ven z prodejny, kde byl zastaven pracovníkem ostrahy prodejny, který mu nákupní vozík se zbožím vzal a v doprovodu J. S. jej odvezl zpět do prodejny, kdy se J. S. od pracovníka ostrahy vzdálil a posléze přes uzavřenou pokladnu z prodejny utekl, přičemž část zboží z předmětného nákupního vozíku byla navrácena bez poškození zpět do prodeje a část poškozeného zboží byla odepsána; uvedeným jednáním způsobil poškozené společnosti Lidl Česká republika, v. o. s., IČ 26178541, se sídlem Nárožní č. p. 1359, 158 00 Praha, škodu v celkové výši 9 645,33 Kč, a uvedeného jednání se dopustil přesto, že byl dne 29. 9. 2016 rozsudkem Okresního soudu v České Lípě pod sp. zn. , který nabyl právní moci dne 17. 3. 2016, uznán vinným ze spáchání přečinu krádeže podle ustanovení § 205 odst. 1 písm. b), odst. 2 tr. zákoníku a přečinu krádeže podle ustanovení § 205 odst. 1 písm. a), b), odst. 2 tr. zákoníku a byl mu uložen souhrnný trest odnětí svobody v trvání 16 měsíců, který vykonal dne 6. 6. 2020,

v němž byl obžalobou státní zástupkyně Městského státního zastupitelství v Brně ze dne 8. 11. 2022, sp. zn. 3 ZT 118/2022, spatřován přečin krádeže podle § 205 odst. 2 tr. zákoníku spáchaný formou spolupachatelství podle § 23 tr. zákoníku, se z důvodu podle § 11 odst. 1 písm. e) tr. ř.

zastavuje

.

Odůvodnění:

I.Napadené rozhodnutí

1. Rozsudkem Městského soudu v Brně ze dne 7. 12. 2022, sp. zn. , byl obviněný J

. S. uzná

n vinným přečinem krádeže podle § 205 odst. 2 tr. zákoníku spáchaným ve spolupachatelství podle § 23 tr. zákoníku, kterého se měl dopustit výše popsaným jednáním. Za tento přečin a za sbíhající se zločin krádeže podle § 205 odst. 2, odst. 4 písm. b) tr. zákoníku, kterým byl uznán vinným rozsudkem Městského soudu v Brně ze dne 4. 1. 2021, sp. zn. , byl podle § 205 odst. 4 tr. zákoníku za použití § 43 odst. 2 tr. zákoníku odsouzen k souhrnnému trestu odnětí svobody v trvání 30 měsíců. Podle § 56 odst. 2 písm. a) tr. zákoníku byl pro výkon trestu zařazen do věznice s ostrahou. Současně byl zrušen výrok o trestu z rozsudku Městského soudu v Brně ze dne 4. 1. 2021, sp. zn. , jakož i všechna další rozhodnutí na zrušený výrok obsahově navazujících, pokud vzhledem ke změně, k níž došlo zrušením, pozbyla podkladu.

2. Uvedený rozsudek napadli odvoláním obviněný a dále státní zástupkyně Městského státního zastupitelství v neprospěch obviněného, v obou případech proti výroku o trestu. Usnesením Krajského soudu v Brně ze dne 26. 1. 2023, sp. zn. , byla obě podaná odvolání podle § 256 tr. ř. zamítnuta.

II.Stížnost pro porušení zákona a vyjádření k ní

3. Proti zmíněnému usnesení Krajského soudu v Brně podal ministr spravedlnosti ve prospěch obviněného J. S. stížnost pro porušení zákona. Uvedl, že ze souvisejícího spisového materiálu je zřejmé, že obviněný dne 12. 1. 2023 zemřel. K tomu ministr spravedlnosti poukázal na ustanovení § 257 odst. 1 písm. c), § 223 odst. 1 a § 11 odst. 1 písm. e) tr. ř. a v návaznosti měl zato, že v přezkoumávané věci došlo k objektivnímu porušení zákona v důsledku úmrtí obviněného J. S., o kterém Krajský soud v Brně v době rozhodování nevěděl. Z předloženého trestního spisu vyplývá, že o této skutečnosti se dozvěděl soud prvního stupně až na základě provedené lustrace obviněného v centrální evidenci obyvatel dne 27. 2. 2023 v souvislosti s přípravou rozhodnutí o odměně a náhradách advokáta za poskytování právních služeb podle § 151 odst. 2, 3 tr. ř., tedy přibližně měsíc po vyhlášení citovaného usnesení. Jelikož obviněný zemřel v průběhu trestního stíhání, konkrétně dne 12. 1. 2023, tedy o 14 dnů dříve, než v jeho nepřítomnosti odvolací soud zamítl jako nedůvodná obě podaná odvolání směřující proti odsuzujícímu rozsudku Městského soudu v Brně, bylo namístě, aby odvolací soud v souladu s § 257 odst. 1 písm. c) tr. ř. ve spojení s § 223 odst. 1 tr. ř. napadený rozsudek zrušil a trestní stíhání obviněného zastavil s odkazem na § 11 odst. 1 písm. e) tr. ř.

4. Ministr spravedlnosti proto navrhl, aby Nejvyšší soud podle § 268 odst. 2 tr. ř. vyslovil, že pravomocným usnesením Krajského soudu v Brně, byl porušen zákon v neprospěch obviněného zemřelého J. S., a to v § 256 tr. ř. Dále aby podle § 269 odst. 2 tr. ř. napadené usnesení Krajského soudu v Brně zrušil a současně zrušil také případná další rozhodnutí na toto usnesení obsahově navazující, pokud vzhledem ke změně, k níž dojde zrušením, pozbyla podkladu. Dále aby postupoval podle § 271 odst. 1 tr. ř. a v souladu s § 257 odst. 1 písm. c) tr. ř. rozhodl o zrušení přecházejícího rozsudku Městského soudu v Brně a o zastavení trestního stíhání obviněného J. S. s odkazem na § 223 odst. 1 tr. ř. a § 11 odst. 1 písm. e) tr. ř.; alternativně aby Nejvyšší soud postupoval podle § 270 odst. 1 tr. ř. a přikázal Krajskému soudu v Brně, aby věc v potřebném rozsahu znovu projednal a rozhodl.

5. Obhájce obviněného uvedl, že se plně ztotožňuje se stížností pro porušení zákona podanou ministrem spravedlnosti a ve smyslu § 274 odst. 4 tr. ř. vyslovil souhlas s rozhodnutím věci v neveřejném zasedání.

6. Státní zástupce činný u Nejvyššího státního zastupitelství se ve svém vyjádření ztotožnil s podanou stížností pro porušení zákona a navrhl, aby jí bylo vyhověno a bylo rozhodnuto tak, jak je uvedeno v jejím petitu. Současně ve smyslu § 274 odst. 4 tr. ř. vyslovil souhlas s rozhodnutím věci v neveřejném zasedání.

III.Důvodnost stížnosti pro porušení zákona

7. Nejvyšší soud v souladu s § 267 odst. 3 tr. ř. přezkoumal zákonnost a odůvodněnost rozhodnutí, proti němuž byla podána stížnost pro porušení zákona, v rozsahu a z důvodů v ní uvedených, jakož i řízení napadenému rozhodnutí předcházející, přičemž shledal, že zákon byl napadeným rozhodnutím soudu porušen v neprospěch obviněného J. S.

8. Je totiž nutno přisvědčit podstatě argumentace uvedené v podané stížnosti pro porušení zákona, neboť tvrzení v ní obsažená mají oporu v obsahu spisu. Z něj Nejvyšší soud zjistil, že

rozsudkem Městského soudu v Brně ze dne 7. 12. 2022, sp. zn. , byl obviněný J

. S.

shledán vinným a byl mu uložen trest, jak je popsáno výše. Proti tomuto rozhodnutí byla podána odvolání jak obviněného, tak státní zástupkyně (ve dnech 19. 12. 2022 a 20. 12. 2022). Dne 3. 1. 2023 byla věc vedená Městským soudem v Brně pod sp. zn. předložena Krajskému soudu v Brně k rozhodnutí o podaných odvoláních. Dne 26. 1. 2023 se ve věci konalo veřejné zasedání, a to v nepřítomnosti obviněného, jemuž bylo podle závěru krajského soudu vyrozumění o konání veřejného zasedání doručeno fikcí.

Usnesením Krajského soudu v Brně ze dne 26. 1. 2023, sp. zn. , byla obě podaná odvolání zamítnuta podle § 256 tr. ř.

9. Z předloženého trestního spisu dále vyplývá, že v souvislosti s přípravou rozhodnutí o odměně a náhradách advokáta za poskytování právních služeb podle § 151 odst. 2, 3 tr. ř. Městský soud v Brně lustrací v centrální evidenci obyvatel dne 27. 2. 2023 zjistil, že obviněný J. S. dne XY zemřel, což Nejvyšší soud i sám shodnou lustrací ověřil.

10. K tomu Nejvyšší soud připomíná, že podle § 11 odst. 1 písm. e) tr. ř. trestní stíhání nelze zahájit, a bylo-li již zahájeno, nelze v něm pokračovat a musí být zastaveno proti tomu, kdo zemřel nebo byl prohlášen za mrtvého.

11. V návaznosti je zřejmé, že úkony, jimiž Krajský soud v Brně pokračoval ve vedení trestního stíhání obviněného (v odvolacím řízení) i po uvedeném datu úmrtí obviněného (XY), jež spočívaly zejména ve vydání usnesení ze dne 26. 1. 2023, sp. zn. , jímž rozhodl podle § 256 tr. ř., byly prováděny v rozporu se zákonem.

IV.Ke způsobu rozhodnutí

12. Se zřetelem k popsaným závěrům Nejvyšší soud podle § 268 odst. 2 tr. ř. vyslovil, že napadeným usnesením Krajského soudu v Brně byl porušen zákon v neprospěch obviněného zemřelého J. S., a to v tímto soudem nesprávně užitém ustanovení § 256 tr. ř. Podle § 269 odst. 2 tr. ř. následně napadené usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 26. 1. 2023, sp. zn. zrušil, včetně dalších rozhodnutí na zrušené rozhodnutí obsahově navazujících, pokud vzhledem ke změně, k níž došlo zrušením, pozbyla podkladu. Protože jakýkoli jiný postup by jen protahoval nerespektování § 11 odst. 1 písm. e) tr. ř., Nejvyšší soud nakonec sám postupem podle § 271 odst. 1 tr. ř. rozhodl, a to v pozici odvolacího soudu, tak, že podle § 257 odst. 1 písm. c) tr. ř. zrušil i (byť původně nikoli vadný) předcházející rozsudek Městského soudu v Brně ze dne 7. 12. 2022, sp. zn. , a trestní stíhání zemřelého obviněného z důvodu podle § 11 odst. 1 písm. e) tr. ř. zastavil.

13. Uvedené rozhodnutí Nejvyšší soud učinil za splnění podmínek podle § 274 odst. 4 tr. ř. v neveřejném zasedání.

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 23. 4. 2024

JUDr. Radek Doležel

předseda senátu