Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29 Cdo 3144/2024

-446

USNESENÍ

BBDC.cz a. s.

OILSEED s. r. o.

, se sídlem v Praze 5, Karla Engliše 3219/4, PSČ 150 00, identifikační číslo osoby 06667414, zastoupenému Mgr. Ondřejem Malovcem, advokátem, se sídlem v Nymburku, Náměstí Přemyslovců 15/10, PSČ 288 02, o určení neúčinnosti kupní smlouvy, vedené u Okresního soudu v Nymburce pod sp. zn. , o dovolání žalovaného proti rozsudku Krajského soudu v Praze ze dne 27. června 2024, č. j. -389, takto:

I. Návrh na

odklad vykonatelnosti

rozsudku Krajského soudu v Praze ze dne 27. června 2024, č. j. -389,

se zamítá

.

II.

Právní moc

rozsudku Krajského soudu v Praze ze dne 27. června 2024, č. j. -389,

se

odkládá

do právní moci rozhodnutí o dovolání podaném v této věci.

Odůvodnění:

1. Okresní soud v Nymburce rozsudkem ze dne 9. listopadu 2023, č. j. -211, zamítl žalobu, jíž se žalobce domáhal určení, že je vůči němu právně neúčinná kupní smlouva uzavřená dne 29. prosince 2017 mezi společností UNIFOOD.CZ s. r. o. jako prodávajícím a žalovaným jako kupujícím, jejímž předmětem byl převod vlastnických práv k tam specifikovaným nemovitostem (dále jen „kupní smlouva“) [bod I. výroku] a rozhodl o náhradě nákladů řízení (bod II. výroku).

2. K odvolání žalobce Krajský soud v Praze ve výroku označeným rozsudkem změnil rozsudek soudu prvního stupně tak, že určil, že kupní smlouva je vůči žalobci neúčinná (první výrok) a rozhodl o náhradě nákladů řízení před soudem prvního stupně (druhý výrok) a o náhradě nákladů odvolacího řízení (třetí výrok).

3. Proti rozsudku odvolacího soudu podal žalovaný dovolání; současně navrhl, aby dovolací soud odložil právní moc a vykonatelnost dovoláním napadeného rozhodnutí. Návrh odůvodnil obavou, že může dojít k nevratnému zásahu do vlastnických práv dovolatele předtím, než bude rozhodnuto o podaném dovolání. Návrh doplnil v podání datovaném 20. listopadu 2025 (doručeném Nejvyššímu soudu dne 6. prosince 2025), v němž uvedl, že žalobce v mezidobí zahájil exekuci podle dovoláním napadeného rozsudku, přičemž byla vydána dražební vyhláška k provedení elektronické dražby nemovitých věcí, jež jsou předmětem tohoto řízení.

4. Žalobce ve vyjádření navrhuje dovolání odmítnout. Namítá, že k odkladu vykonatelnosti a právní moci nejsou důvody a že odklad vykonatelnosti by se dotkl právních poměrů třetí osoby (společnosti UNIFOOD.CZ s. r. o.).

5. Pro dovolací řízení je rozhodný , (dále jen „“), v aktuálním znění.

6. Podle před rozhodnutím o dovolání může dovolací soud i bez návrhu odložit a/ vykonatelnost napadeného rozhodnutí, kdyby neprodleným výkonem rozhodnutí nebo exekucí hrozila dovolateli závažná újma, nebo b/ právní moc napadeného rozhodnutí, je-li dovolatel závažně ohrožen ve svých právech a nedotkne-li se odklad právních poměrů jiné osoby než účastníka řízení.

7. Dovolání proti pravomocnému rozsudku odvolacího soudu bylo podáno oprávněnou osobou (účastníkem řízení), zastoupenou advokátem ( ), ve lhůtě stanovené a obsahuje zákonem stanovené obligatorní náležitosti ( ). Pro podané dovolání neplatí žádné z omezení přípustnosti dovolání, jež jsou taxativně vypočteny v ustanovení

8. V usnesení ze dne 21. listopadu 2017, sp. zn. , uveřejněném pod číslem 144/2018 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek (dále jen „R 144/2018“), jakož i v usnesení ze dne 30. srpna 2017, sp. zn. (z nějž R 144/2018 výslovně vychází), Nejvyšší soud rozebral předpoklady, za nichž lze vyhovět návrhu na odklad vykonatelnosti rozhodnutí podle výše citovaného ustanovení. Jedním z těchto předpokladů je i to, že podle dovoláním napadeného (výroku) rozhodnutí odvolacího soudu lze (případně též ve spojení s rozhodnutím soudu prvního stupně) nařídit výkon rozhodnutí nebo zahájit (případně nařídit) exekuci. Odtud plyne, že návrh na odklad vykonatelnosti napadeného rozhodnutí je zjevně bezdůvodný, jelikož předmětný rozsudek o určení neúčinnosti kupní smlouvy má povahu rozsudku o určení, jenž se (sám o sobě) nevykonává. Nejvyšší soud proto návrh dovolatele na odklad vykonatelnosti rozsudku bez dalšího zamítl.

9. V R 144/2018 Nejvyšší soud dále doplnil, že materiální právní moc dovoláním napadeného rozhodnutí (či jeho výroku) je možné odložit jen tehdy, nemohou-li být negativní dopady rozhodnutí (výroku) do poměrů účastníka řízení (dovolatele) beze zbytku sistovány odkladem jeho vykonatelnosti.

10. Nejvyšší soud dále posuzoval, zda v poměrech dané věci nejsou splněny podmínky pro odklad právní moci napadeného rozhodnutí ( ). Přihlížeje k argumentaci dovolatele a průběhu exekučního řízení vedeného Exekutorským úřadem Přerov, soudním exekutorem JUDr. Lukášem Jíchou, pod sp. zn. 203 Ex 22913/24 (dovolatelem zmiňovaná dražební vyhláška ze dne 10. listopadu 2025, č. j. 203 Ex 22913/24-96), dospěl k závěru, podle něhož jsou splněny předpoklady pro odklad právní moci dovoláním napadeného rozsudku, jak byly formulovány v R 144/2018.

11. Námitku žalobce, že vyhovění návrhu na odklad právní moci napadeného rozsudku brání skutečnost, že se to dotkne poměrů třetí osoby (společnosti UNIFOOD.CZ s. r. o.), nemá Nejvyšší soud za důvodnou. Smyslem zmíněného omezení, jak je vymezeno v , je, aby rozhodnutí o návrhu na odklad právní moci nezasáhlo do právních poměrů „třetích osob“. Z povahy odpůrčí žaloby však plyne, že dlužníka, jehož právní jednání je předmětem žaloby (je napadeno odpůrčí žalobou), nelze považovat za „třetí osobu“, na kterou by soud měl brát ohled při rozhodování o návrhu na odklad. Byť dlužník není v řízení o odpůrčí žalobě pasivně věcně legitimován, jde o osobu, jejíž jednání řízení vyvolalo a jíž se výrok rozhodnutí (nejen o návrhu na odklad právní moci) musí z povahy věci vždy dotýkat.Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 11. 12. 2025

Mgr. Milan Polášek předseda senátu