Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28 Cdo 1981/2025

28 Cdo 1981/2025-1252

USNESENÍ

Nejvyšší soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Mgr. Zdeňka Sajdla a soudců Mgr. Petra Krause a JUDr. Jana Eliáše, Ph.D., ve věci žalobkyně: AQUACONSULT, spol. s r. o., IČO 47536209, se sídlem v Černošicích – Mokropsech, Dr. Jánského 953, zastoupená Mgr. Martinou Krumichovou, advokátkou se sídlem v České Lípě, Rousova 1137/6, proti žalovaným: 1) K. F. a 2) I. F., oba zastoupeni Mgr. Davidem Obenrauchem, advokátem se sídlem v Brně, Kopečná 11/987, o zaplacení 55 384 Kč s příslušenstvím, vedené u Okresního soudu Praha-západ pod sp. zn. , o dovolání žalovaných proti rozsudku Krajského soudu v Praze ze dne 18. března 2025, č. j. -1172, takto:

Stručné odůvodnění ( ):

1. Krajský soud v Praze (dále jen „odvolací soud“) rozsudkem ze dne 18. 3. 2025, č. j. -1172, rozsudek Okresního soudu Praha-západ (dále jen „soud prvního stupně) ze dne 16. 5. 2024, č. j. -853, potvrdil v části výroku I, v níž bylo uloženo žalovanému 1) zaplatit žalobkyni 11 296,20 Kč s příslušenstvím a žalované 2) zaplatit žalobkyni 22 397,40 Kč s příslušenstvím, jinak jej v daném výroku změnil tak, že žalobu ve zbývajícím rozsahu zamítl (výrok I rozsudku odvolacího soudu). Současně rozhodl o náhradě nákladů řízení před soudy obou stupňů (výroky II až V rozsudku odvolacího soudu).

2. Proti rozsudku odvolacího soudu žalovaní podali dovolání. Byť oznamují, že jeho přípustnost spatřují v řešení otázky, která nebyla v rozhodovací praxi dovolacího soudu dosud řešena, nelze z jejich podání, a to ani přihlížeje k jeho obsahu, dovodit žádnou konkrétní otázku procesního nebo hmotného práva, jejíhož řešení by se dovolávali a na jejímž řešení by rozhodnutí odvolacího soudu záviselo.

3. Nejvyšší soud proto podané dovolání, aniž nařizoval jednání ( věta první , , ve znění pozdějších předpisů, dále jen – „ “), odmítl podle ustanovení , neboť neobsahuje vymezení toho, v čem dovolatelé spatřují splnění předpokladů přípustnosti dovolání (srov. ), a v dovolacím řízení nelze pro tento nedostatek pokračovat.

4. Podle ustanovení v dovolání musí být vedle obecných náležitostí ( ) uvedeno, proti kterému rozhodnutí směřuje, v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá, vymezení důvodu dovolání, v čem dovolatel spatřuje splnění předpokladů přípustnosti dovolání ( až 238a ) a čeho se dovolatel domáhá (dovolací návrh).

5. Požadavek, aby dovolatel v dovolání uvedl, v čem spatřuje splnění předpokladů přípustnosti dovolání, je podle obligatorní náležitostí dovolání. Může-li být dovolání přípustné jen podle (jak je tomu i v posuzované věci – viz ), je dovolatel povinen v dovolání vymezit, které z tam uvedených hledisek považuje za splněné, přičemž k projednání dovolání nepostačuje pouhá citace textu ustanovení (či jeho části). Má-li být dovolání přípustné proto, že „napadené rozhodnutí závisí na vyřešení otázky hmotného nebo procesního práva, při jejímž řešení se odvolací soud odchýlil od ustálené rozhodovací praxe dovolacího soudu“, musí být z obsahu dovolání patrno, o kterou otázku hmotného nebo procesního práva jde a od které „ustálené rozhodovací praxe“ se řešení této právní otázky odvolacím soudem odchyluje (srov. např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 25. 9. 2013, sp. zn. , uveřejněné pod č. 4/2014 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek). Má-li být dovolání přípustné proto, že „napadené rozhodnutí závisí na vyřešení otázky hmotného nebo procesního práva, která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena“, musí být z obsahu dovolání patrno, kterou otázku hmotného nebo procesního práva má dovolatel za dosud nevyřešenou dovolacím soudem. Má-li být dovolání přípustné proto, že „napadené rozhodnutí závisí na vyřešení otázky hmotného nebo procesního práva, která je dovolacím soudem rozhodována rozdílně“, musí být z obsahu dovolání patrno, o kterou otázku hmotného nebo procesního práva podle dovolatele jde a která rozhodovací praxe dovolacího soudu ocitá se ve vzájemné kolizi. Má-li být dovolání přípustné proto, že „dovolacím soudem vyřešená právní otázka má být posouzena jinak“, jde o způsobilé vymezení přípustnosti dovolání ve smyslu ustanovení jen tehdy, je-li z dovolání zřejmé, od kterého svého řešení otázky hmotného nebo procesního práva se má (podle mínění dovolatele) dovolací soud odchýlit. K vymezení přípustnosti dovolání srov. též stanovisko pléna Ústavního soudu ze dne 28. 11. 2017, sp. zn. .

6. Chybějící údaj o tom, v čem dovolatel spatřuje splnění předpokladů přípustnosti dovolání (absence vymezení otázky procesního nebo hmotného práva, o které by dovolatel ohlašoval, že na jejím posouzení rozsudek odvolacího soudu závisel a odvolací soud se při jejím řešení odchýlil od ustálené rozhodovací praxe dovolacího soudu nebo která v rozhodování dovolacího soudu nebyla dosud vyřešena nebo je dovolacím soudem rozhodována rozdílně anebo má být oproti dosavadní judikatuře posouzena jinak), je pak vadou dovolání, pro kterou nelze v dovolacím řízení pokračovat.

7. Uvedeným požadavkům na vymezení předpokladů přípustnosti dovolání (které lze uvést toliko po dobu trvání lhůty k dovolání; věty první ) přitom dovolatelé v posuzovaném případě zjevně nedostáli, neboť ani jeden ze čtyř předpokladů přípustnosti dovolání uvedených v řádně neoznačili. Uvádějí-li, že rozsudek odvolacího soudu závisí na vyřešení otázky, která nebyla v rozhodovací praxi dovolacího soudu dosud řešena, pak ani z obsahu dovolání nelze dovodit, o kterou konkrétní otázku hmotného nebo procesního práva jde. Obsahem dovolání je totiž toliko kritika skutkových závěrů odvolacího soudu či prostý nesouhlas s právním posouzením věci odvolacím soudem (zejména zpochybnění výpočtu množství a ceny od žalujícího provozovatele vodohospodářské infrastruktury čerpané vody /vodného/ a vypuštěných odpadních vod /stočného/). Z uvedeného důvodu shledává Nejvyšší soud podané dovolání neprojednatelným.

8. O náhradě nákladů dovolacího řízení bylo rozhodnuto podle , a v situaci, kdy dovolání žalovaných 1) a 2) bylo odmítnuto a žalobkyni podle obsahu spisu žádné účelně vynaložené náklady nevznikly.

9. Shora citovaná judikatura Nejvyššího soudu – vydaná po 1. lednu 2001 – je dostupná na webových stránkách Nejvyššího soudu www.nsoud.cz, rozhodnutí Ústavního soudu na www.usoud.cz.

Poučení: Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 1. 10. 2025

Mgr. Zdeněk Sajdl předseda senátu