Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29 Cdo 1437/2025

29 Cdo 1437/2025-322

USNESENÍ

Nejvyšší soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Mgr. Hynka Zoubka a soudců JUDr. Petra Gemmela a Mgr. Milana Poláška v právní věci žalobce P. M., zastoupeného Mgr. Pavlem Pernickým, advokátem, se sídlem v Sušici, nábřeží Karla Houry 180, PSČ 342 01, proti žalovaným 1/ České republice – Ministerstvu spravedlnosti, se sídlem v Praze 2, Vyšehradská 424/16, PSČ 128 10, jednající Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových, se sídlem v Praze 2, Rašínovo nábřeží 390/42, PSČ 128 00, a 2/ Insolvenční agentuře v. o. s., se sídlem v Karlových Varech, Západní 1448/16, PSČ 360 01, identifikační číslo osoby 29115540, zastoupené Mgr. Kateřinou Lukešovou, advokátkou, se sídlem v Mladé Boleslavi, Klaudiánova 135/1, PSČ 293 01, o zaplacení částky 5 773 680 Kč s příslušenstvím, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 2 pod sp. zn. , o dovolání žalobce proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 14. listopadu 2024, č. j. -235, o návrhu žalobce na odklad právní moci a vykonatelnosti dovoláním napadeného rozhodnutí, takto:Návrh na odklad právní moci a vykonatelnosti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 14. listopadu 2024, č. j. -235, se zamítá.

Odůvodnění:

1. Obvodní soud pro Prahu 2 rozsudkem ze dne 4. června 2024, č. j. -195, zastavil řízení co do částky 2 023 680 Kč a úroku z prodlení ve výši 12,5 % ročně z této částky od 27. ledna 2023 do zaplacení (bod I. výroku), zamítl žalobu, kterou se žalobce (P. M.) domáhal, aby žalovaní (1/ Česká republika – Ministerstvo spravedlnosti a 2/ Insolvenční agentura v. o. s.) společně a nerozdílně zaplatili žalobci částku 3 750 000 Kč spolu s příslušenstvím (bod II. výroku), a rozhodl o náhradě nákladů řízení (bod III. výroku).

2. K odvolání žalobce a druhého žalovaného Městský soud v Praze rozsudkem ze dne 14. listopadu 2024, č. j. -235, potvrdil rozhodnutí soudu prvního stupně v bodě II. výroku a změnil (nákladový) bod III. výroku jen ohledně výše nákladů řízení druhého žalovaného, jinak jej rovněž potvrdil (první výrok), a rozhodl o náhradě nákladů odvolacího řízení (druhý a třetí výrok).

3. Proti rozsudku odvolacího soudu podal žalobce dovolání, požaduje, aby Nejvyšší soud rozsudek obou stupňů zrušil a věc vrátil soudu prvního stupně k dalšímu řízení. Současně navrhl, aby Nejvyšší soud odložil právní moc a vykonatelnost dovoláním napadeného rozhodnutí. Tento návrh odůvodnil tím, že podle dovolání napadeného výroku by bylo možno zahájit exekuční řízení a hrozí mu „na majetkové podstatě“ závažná a nevratná újma.

4. Pro dovolací řízení, a tedy i pro rozhodnutí o návrhu na odklad právní moci dovoláním napadeného rozhodnutí je rozhodný , (dále jen „ “), v aktuální znění.

5. Podle ustanovení před rozhodnutím o dovolání může dovolací soud i bez návrhu odložit a/ vykonatelnost napadeného rozhodnutí, kdyby neprodleným výkonem rozhodnutí nebo exekucí hrozila dovolateli závažná újma, nebo b/ právní moc napadeného rozhodnutí, je-li dovolatel závažně ohrožen ve svých právech a nedotkne-li se odklad právních poměrů jiné osoby než účastníka řízení.

6. Právní moc nebo vykonatelnost dovoláním napadeného rozhodnutí odvolacího soudu lze odložit (za podmínek uvedených v ) jen ve vazbě na ty výroky napadeného rozhodnutí, proti nimž dovolání je (může být) přípustné (subjektivně i objektivně). Srov. shodně např. důvody usnesení Nejvyššího soudu ze dne 21. listopadu 2017, sp. zn. , uveřejněného pod číslem 144/2018 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek (dále jen „R 144/2018“), a usnesení Nejvyššího soudu ze dne 30. srpna 2017, sp. zn. (jehož závěrů se R 144/2018 výslovně dovolává). Tato podmínka pak není splněna ve vztahu k té části dovolání, kterou dovolatel napadá rozsudek odvolacího soudu v té části prvního výroku, kterou odvolací soud částečně změnil (nákladový) bod III. výroku a jinak jej potvrdil, jakož i ve vztahu k té části dovolání, kterou dovolatel napadá rozsudek odvolacího soudu ve druhém a třetím výroku (o nákladech odvolacího řízení). Potud totiž přípustnost dovolání (podle ustanovení , jež jediné přichází v úvahu) vylučuje ustanovení

7. Zbývá určit, zda je důvod odložit právní moc nebo vykonatelnost napadeného rozhodnutí v části prvního výroku, jímž odvolací soud potvrdil bod II. výroku rozsudku soudu prvního stupně o zamítnutí žaloby na zaplacení částky 3 750 000 Kč spolu s příslušenstvím.

8. Materiální právní moc dovoláním napadeného rozhodnutí (či jeho výroku) je možné odložit jen tehdy, nemohou-li být negativní dopady rozhodnutí (výroku) do poměrů účastníka řízení (dovolatele) beze zbytku sistovány odkladem jeho vykonatelnosti. K tomu viz opět R 144/2018.

9. Jedním z předpokladů, za nichž může dovolací soud odložit vykonatelnost dovoláním napadeného rozhodnutí odvolacího soudu, je i to, že podle dovoláním napadeného (výroku) rozhodnutí odvolacího soudu lze (případně též ve spojení s rozhodnutím soudu prvního stupně) nařídit výkon rozhodnutí nebo zahájit (případně nařídit) exekuci. Z tohoto pohledu u části prvního výroku, jímž odvolací soud potvrdil bod II. výroku rozsudku soudu prvního stupně o zamítnutí žaloby na zaplacení částky 3 750 000 Kč spolu s příslušenstvím, nepřichází v úvahu výkon rozhodnutí nebo exekuce, a tudíž ani odklad vykonatelnosti. Dále se proto Nejvyšší soud zabýval posouzením návrhu na odklad právní moci.

10. V poměrech projednávané věci Nejvyšší soud shledal, že předpoklady pro odklad právní moci rozhodnutí odvolacího soudu v části prvního výroku, jímž odvolací soud potvrdil bod II. výroku rozsudku soudu prvního stupně o zamítnutí žaloby na zaplacení částky 3 750 000 Kč spolu s příslušenstvím nejsou (poměřováno důvody uváděnými dovolatelem a kritérii obsaženými v označeném usnesení Nejvyššího soudu) splněny. Odložením právní moci by totiž nikterak nedošlo k zamezení dovolatelem tvrzené újmy „na majetkové podstatě“, neboť výrok dovolateli (ani účastníkům) nepřiznává žádné práva a povinnosti. Nadto je zjevné, že tvrzení dovolatele o „závažné a nevratné újmě“ je zcela neurčité, což samo o sobě činí jeho návrh nedůvodný.

11. Jelikož důvod odložit právní moc ani vykonatelnost napadeného rozhodnutí neshledal Nejvyšší soud ve vztahu k žádnému z dovoláním napadených výroků, zamítl dovolatelův návrh jako celek.

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 21. 7. 2025

Mgr. Hynek Zoubek předseda senátu