Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26 Cdo 873/2025

26 Cdo 873/2025-239

USNESENÍ

Nejvyšší soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Mgr. Lucie Jackwerthové a soudců JUDr. Pavlíny Brzobohaté a JUDr. Romana Šebka, Ph.D., ve věci žalobkyně D. B., zastoupené Mgr. Davidem Oplatkem, advokátem se sídlem v Praze 6, Buzulucká 678/6, proti žalovaným 1)D. D., a 2) E. D., zastoupenými JUDr. Martinem Pavlišem, advokátem se sídlem v Hlinsku, Adámkova třída 149, o určení neplatnosti výpovědi, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 4 pod sp. zn. , o dovolání žalovaných proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 19. 11. 2024, č. j. -212, takto:

Odůvodnění:

1. Obvodní soud pro Prahu 4 (soud prvního stupně) rozsudkem ze dne 6. 3. 2024, č. j. -156, určil, že je neoprávněná výpověď žalovaných ze dne 30. 3. 2023 daná žalobkyni z nájmu tam specifikovaného bytu – dále jen „Výpověď“ a „byt“ (výrok I), a rozhodl o náhradě nákladů řízení (výrok II).

2. Městský soud v Praze (odvolací soud) rozsudkem ze dne 19. 11. 2024, č. j. -212, rozsudek soudu prvního stupně potvrdil ve vyhovujícím výroku I (výrok I) a změnil v nákladovém výroku II (výrok II); současně rozhodl o náhradě nákladů odvolacího řízení (výrok III).

3. Dovolání žalovaných (dovolatelů) proti potvrzujícímu výroku I rozsudku odvolacího soudu není přípustné podle , , ve znění pozdějších přepisů (dále jen „ “), neboť dovoláním zpochybněnou otázku neplatnosti Výpovědi pro rozpor s dobrými mravy ( , 588 , – dále jen „o. z.“) posoudil odvolací soud v souladu s ustálenou rozhodovací praxí dovolacího soudu, od níž není důvod se odchýlit.

4. Judikatura Nejvyššího soudu se ustálila v názoru, že rovněž u výpovědního důvodu podle § 2288 odst. 2 písm. b) o. z. se soud může zabývat otázkou neplatnosti výpovědi pro rozpor s dobrými mravy ve smyslu § 580 ve spojení s § 588 o. z. Pro naplnění tohoto výpovědního důvodu není významná intenzita potřeby bydlení pronajímatele, jeho či manželových příbuzných, tato okolnost však může mít význam (spolu s dalšími skutečnostmi) pro posouzení, zda výpověď z nájmu není neplatná pro rozpor s dobrými mravy. Závěr o (ne)platnosti pro rozpor výpovědi s dobrými mravy je přitom třeba učinit po pečlivé úvaze, v jejímž rámci musí být zváženy jak důvody na straně nájemce (zde může jít o jeho rodinné a sociální poměry, délku doby, po níž v bytě bydlí, apod.), tak pronajímatele (srov. rozsudky Nejvyššího soudu ze dne 21. 9. 2017, sp. zn. , a ze dne 20. 6. 2023, sp. zn. , na něž odkázal i odvolací soud).

5. Při posouzení otázky neplatnosti Výpovědi z nájmu bytu pro její rozpor s dobrými mravy přihlédl odvolací soud (stejně jako soud prvního stupně) ke všem zjištěným skutečnostem, a to jak na straně dovolatelů (pronajímatelů), tak na straně žalobkyně (nájemkyně), vycházel z konkrétních zjištění plynoucích z provedených důkazů a jeho úvaha není zjevně nepřiměřená. Jak správně podotkl v napadeném rozsudku, ani v poměrech nájemního vztahu k bytu nelze vlastnické právo absolutizovat a v konečném důsledku pojímat tak, že by je vlastník (zde dovolatelé) mohl vykonávat jakýmkoli (libovolným) způsobem, tj. např. i způsobem, který jednoznačně odporuje zájmům účastníků nájemního poměru (srov. odůvodnění již zmíněného rozsudku Nejvyššího soudu sp. zn. ). Podle zjištěného skutkového stavu přitom šlo v dané věci o výjimečný případ, v němž nad spíše méně intenzivní bytovou potřebou bratra žalovaného 1), v jehož prospěch byla Výpověď učiněna, převáží oprávněný zájem na pokračování nájmu žalobkyně, která v bytě bydlí po velmi dlouhou dobu (od roku 1988), je důchodového věku, její sociální situace a zdravotní stav nejsou dobré, a nachází se v mimořádně tíživé rodinné situaci (kterou je, jak plyne ze shora citované judikatury, nutno také zohlednit při úvaze o možném rozporu Výpovědi s dobrými mravy), v níž pečuje o dva invalidní, ve svéprávnosti omezené (mentálně retardované) syny (třetí syn žalobkyně, který s ní také žije ve vypovídaném bytě, ač svéprávný, je stejně jako spolubydlící bratři rovněž invalidní). Není-li (jako v tomto případě) úvaha odvolacího soudu stran použitelnosti korektivu dobrých mravů na posuzovanou Výpověď zjevně nepřiměřená, nelze ji v dovolacím řízení úspěšně zpochybnit (viz např. odůvodnění rozsudku Nejvyššího soudu ze dne 29. 5. 2013, sp. zn. , uveřejněného pod č. 7/2014 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek).

6. Nejvyšší soud proto dovolání žalovaných podle jako nepřípustné odmítl.

7. Výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení se neodůvodňuje ( věta druhá ).

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 16. 4. 2025

Mgr. Lucie Jackwerthová předsedkyně senátu