Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21 Cdo 140/2025

21 Cdo 140/2025-1160

USNESENÍ

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu JUDr. Jiřího Doležílka a soudců JUDr. Marka Cigánka a Mgr. Miroslava Hromady, Ph.D., v právní věci žalobce A. A., zastoupeného JUDr. Tomášem Bělinou, advokátem se sídlem v Praze 8, Pobřežní č. 370/4, proti žalovaným 1)Oracle Czech s. r. o. se sídlem v Praze 5, U Trezorky č. 921/2, IČO 61498483, zastoupenému JUDr. Natašou Randlovou, Ph.D., advokátkou se sídlem v Praze 4, Budějovická č. 1550/15a, 2) Lagermax Autotransport SRL se sídlem v Curtici, Arad, Str. Teilor č. 2, Rumunsko, reg. kód 9449810, zastoupenému JUDr. Mgr. Pavlem Klímou, advokátem se sídlem v Praze 1, Hradčanské náměstí č. 60/12, a 3) I. T., o náhradu majetkové a nemajetkové újmy, za účasti Kooperativy pojišťovny, a. s., Vienna Insurance Group, se sídlem v Praze 8, Pobřežní č. 665/21, IČO 47116617, jako vedlejšího účastníka na straně žalovaného 1), a S.C. Asigurarea Romaneasca – ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP S.A. se sídlem v Bukurešti, Carol I Blvd. č. 31-33, 2. sektor, Rumunsko, zastoupeného Mgr. Ivanou Stlukovou, advokátkou se sídlem v Praze 1, Vodičkova č. 730/9, jako vedlejšího účastníka na straně žalovaného 2), vedené u Okresního soudu Brno-venkov pod sp. zn. , o dovolání žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Brně ze dne 12. března 2024, č. j. -993, takto:

I. vykonatelnost rozsudku Krajského soudu v Brně ze dne 12. března 2024, č. j. -993, v části výroku I, v níž byl potvrzen rozsudek Okresního soudu Brno-venkov ze dne 14. prosince 2022, č. j. -782, ve výrocích III, IV a VI, jimiž byla žalobci uložena povinnost zaplatit na náhradě nákladů řízení žalovanému 1) částku 701 140,55 Kč k rukám advokátky JUDr. Nataši Randlové, Ph.D., žalovanému 2) částku 479 580 Kč k rukám advokáta JUDr. Mgr. Pavla Klímy a České republice – Okresnímu soudu Brno-venkov 13 100 Kč, ve spojení s doplňujícím rozsudkem Okresního soudu Brno-venkov ze dne 22. února 2023, č. j. -858, jímž byla žalobci uložena povinnost zaplatit na náhradě nákladů řízení vedlejšímu účastníku na straně žalovaného 1) částku 4 824 Kč a vedlejšímu účastníku na straně žalovaného 2) částku 273 305,28 Kč k rukám advokátky Mgr. Ivany Stlukové,

II. vykonatelnost rozsudku Krajského soudu v Brně ze dne 12. března 2024, č. j. -993, ve výrocích II, III, V a VI, jimiž byla žalobci uložena povinnost zaplatit na náhradě nákladů odvolacího řízení žalovanému 1) částku 243 807,74 Kč k rukám advokátky JUDr. Nataši Randlové, Ph.D., žalovanému 2) částku 167 600 Kč k rukám advokáta JUDr. Mgr. Pavla Klímy, vedlejšímu účastníku na straně žalovaného 1) částku 1 500 Kč a vedlejšímu účastníku na straně žalovaného 2) částku 211 040,90 Kč k rukám advokátky Mgr. Ivany Stlukové.

Odůvodnění:

1. Okresní soud Brno-venkov rozsudkem ze dne 14. 12. 2022, č. j. -782, zamítl žalobu, aby žalovanému 1) byla uložena „povinnost zaplatit žalobci částku 6 127 887,47 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 6 127 887,47 Kč od 21. 7. 2017 do úplného zaplacení z částky 6 127 887,47 Kč, vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozhodnutí“ (výrok I), zamítl žalobu, aby žalovanému 2) a žalovanému 3) byla uložena „povinnost společně a nerozdílně zaplatit žalobci částku 6 127 887,47 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 6 127 887,47 Kč od 21. 7. 2017 do úplného zaplacení z částky 6 127 887,47 Kč, vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozhodnutí“ (výrok II), uložil žalobci povinnost zaplatit na náhradě nákladů řízení žalovanému 1) částku 701 140,55 Kč k rukám advokátky JUDr. Nataši Randlové, Ph.D. (výrok III) a žalovanému 2) částku 479 580 Kč k rukám advokáta JUDr. Mgr. Pavla Klímy (výrok IV), rozhodl, že žalobce a žalovaný 3) nemají vzájemně právo na náhradu nákladů řízení (výrok V), a uložil žalobci povinnost zaplatit České republice – Okresnímu soudu Brno-venkov na náhradě nákladů řízení 13 100 Kč (výrok VI).

2. Doplňujícím rozsudkem ze dne 22. 2. 2023, č. j. -858, Okresní soud Brno -venkov uložil žalobci povinnost zaplatit na náhradě nákladů řízení vedlejšímu účastníku na straně žalovaného 1) částku 4 824 Kč (výrok I) a vedlejšímu účastníku na straně žalovaného 2) částku 273 305,28 Kč k rukám advokátky Mgr. Ivany Stlukové (výrok II).

3. K odvolání žalobce Krajský soud v Brně rozsudkem ze dne 12. 3. 2024, č. j. -993, potvrdil rozsudek soudu prvního stupně ve spojení s doplňujícím rozsudkem téhož soudu (výrok I), uložil žalobci povinnost zaplatit na náhradě nákladů odvolacího řízení žalovanému 1) částku 243 807,74 Kč k rukám advokátky JUDr. Nataši Randlové, Ph.D. (výrok II) a žalovanému 2) částku 167 600 Kč k rukám advokáta JUDr. Mgr. Pavla Klímy (výrok III), rozhodl, že žalobce a žalovaný 3) nemají vzájemně právo na náhradu nákladů odvolacího řízení (výrok IV), a uložil žalobci povinnost zaplatit na náhradě nákladů odvolacího řízení vedlejšímu účastníku na straně žalovaného 1) částku 1 500 Kč (výrok V) a vedlejšímu účastníku na straně žalovaného 2) částku 211 040,90 Kč k rukám advokátky Mgr. Ivany Stlukové (výrok VI).

4. Proti uvedenému rozsudku odvolacího soudu podal žalobce ve lhůtě uvedené v , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “), dovolání. Dovolatel současně navrhl, aby dovolací soud odložil vykonatelnost výroků I, II, III, V a VI rozsudku odvolacího soudu. Návrh odůvodnil tím, že mu byla uložena povinnost uhradit účastníkům náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů v celkové výši více než 1 800 000 Kč a že okamžité plnění této povinnosti by mu způsobilo závažnou újmu z důvodu jeho ekonomické situace, neboť žalobce „disponibilními finančními prostředky v takovémto rozsahu nedisponuje“ a uložená povinnost je pro něho v naprostém nepoměru k jeho ekonomickým možnostem. Dále uvedl, že pokud by k výkonu rozsudku odvolacího soudu v nejbližší době došlo, dostal by se do tak závažných ekonomických problémů, že by pro něho byly likvidačními, reálně by mu hrozila ztráta bydlení, a ohrožena by tak byla bezprostředně i jeho nejbližší rodina a celkové sociální zázemí, což by pak ani případný úspěch v dovolacím řízení nemohl adekvátním způsobem zhojit.

5. Podle ustanovení před rozhodnutím o dovolání může dovolací soud i bez návrhu odložit vykonatelnost napadeného rozhodnutí, kdyby neprodleným výkonem rozhodnutí nebo exekucí hrozila dovolateli závažná újma.

6. Protože neprodleným výkonem rozhodnutí (exekucí) rozsudku Krajského soudu v Brně ze dne 12. 3. 2024, č. j. -993, ve výrocích II, III, V a VI a v části výroku I, v níž byl potvrzen rozsudek Okresního soudu Brno-venkov ze dne 14. 12. 2022, č. j. -782, ve výrocích III, IV a VI ve spojení s doplňujícím rozsudkem téhož soudu ze dne 22. 2. 2023, č. j. -858, by dovolateli (s ohledem na výše uvedené důvody, které dovolatel uvedl ve svém návrhu na odklad vykonatelnosti) hrozila závažná újma, Nejvyšší soud podle ustanovení (aniž by tím jakkoli předjímal rozhodnutí o dovolání směřujícím proti rozhodnutí ve věci samé) odložil vykonatelnost uvedených výroků rozsudku odvolacího soudu.

Poučení: Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 5. 3. 2025

JUDr. Jiří Doležílek předseda senátu