Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28 Cdo 3388/2024

-1588

USNESENÍ

Nejvyšší soud rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu Mgr. Petra Krause a soudců JUDr. Jana Eliáše, Ph.D., a Mgr. Zdeňka Sajdla ve věci žalobce: Lesy České republiky, s.p., identifikační číslo osoby 421 96 451, se sídlem v Hradci Králové, Nový Hradec Králové, Přemyslova 1106/19, zastoupený JUDr. Janem Nemanským, Ph.D., advokátem se sídlem v Praze 1, Těšnov 1059/1, za účasti: 1) I. H.-D., zastoupená JUDr. Milanem Kyjovským, advokátem se sídlem v Brně, Jaselská 202/19, 2) C. D.. zastoupený JUDr. Milanem Kyjovským, advokátem se sídlem v Brně, Jaselská 202/19, 3) P. S., Spolková republika Německo, 4) R. D., zastoupený JUDr. Milanem Kyjovským, advokátem se sídlem v Brně, Jaselská 202/19, 5) Y. D., zastoupená JUDr. Václavem Zemanem, advokátem se sídlem v Plzni, náměstí Republiky 97/9, a 6) A. L., zastoupená JUDr. Milanem Kyjovským, advokátem se sídlem v Brně, Jaselská 202/19, o nahrazení rozhodnutí správního orgánu o vydání nemovitých věcí, vedené u Okresního soudu Brno-venkov pod sp. zn. , o dovoláních účastníků 2), 4), 5) a 6) proti rozsudku Krajského soudu v Brně ze dne 5. 3. 2024, č. j. -1434, o návrzích dovolatelů na odklad právní moci a vykonatelnosti napadeného rozsudku, t a k t o :

Odůvodnění:

V záhlaví označeným rozsudkem odvolacího soudu byl potvrzen rozsudek Okresního soudu Brno-venkov ze dne 27. 10. 2021, č. j. -855, jímž bylo „změněno“ (materiálně nahrazeno) rozhodnutí Státního pozemkového úřadu, Krajského pozemkového úřadu pro Jihomoravský kraj ze dne 28. 11. 2018, -523102 (1519/91), č. j. SPU 538721/2018 ve znění opravného rozhodnutí Státního pozemkového úřadu, Krajského pozemkového úřadu pro Jihomoravský kraj ze dne 11. 1. 2019, sp. zn. -523102, č. j. SPU 013007/2019, PÚ 1519/91, tak, že účastníci 1), 2), 3), 4), 5) a 6) nejsou vlastníky (podílovými spoluvlastníky v tam uvedených podílech) ve výroku blíže označených pozemků (ležících v katastrálním území XY).

Proti rozsudku odvolacího soudu podali včas dovolání účastníci 2), 4), 5) a 6); současně navrhli odložení právní moci a vykonatelnosti dovoláním napadeného rozhodnutí. V tom směru argumentovali složitostí projednávané kauzy, potřebou zachovat stávající (pokojný) stav a předejít předčasným změnám zápisu v katastru nemovitostí, dále pak i potencialitou vzniku dalších sporů a s nimi spojených nákladů, jakož i dopadem rozhodnutí na práva třetích osob (nájemců či pachtýřů pozemků).

Žalobce se k podaným dovoláním (a s nimi spojeným návrhům na odložení právní moci a vykonatelnosti napadeného rozsudku) dosud nevyjádřil.

Podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“), před rozhodnutím o dovolání může dovolací soud i bez návrhu odložit právní moc a vykonatelnost napadeného rozhodnutí, kdyby neprodleným výkonem rozhodnutí nebo exekucí hrozila dovolateli závažná újma.

Podle může dovolací soud před rozhodnutím o dovolání i bez návrhu odložit právní moc napadeného rozhodnutí, je-li dovolatel závažně ohrožen ve svých právech a nedotkne-li se odklad právních poměrů jiné osoby než účastníka řízení.

K předpokladům, za nichž lze vyhovět návrhu na odklad právní moci a vykonatelnosti rozhodnutí podle výše citovaného ustanovení, srovnej z rozhodovací praxe dovolacího soudu zejm. usnesení ze dne 21. 11. 2017, sp. zn. , uveřejněné pod číslem 144/2018 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek (dále jen „R 144/2018“), nebo i usnesení ze dne 30. 8. 2017, sp. zn. .

Požadují-li dovolatelé odložení vykonatelnosti napadeného rozsudku, patří se uvést, že závažnost újmy, která dovolateli hrozí (na jeho právech) neprodleným výkonem rozhodnutí nebo exekucí (pro účely rozhodování dle ), se poměřuje možným dopadem vlastního výkonu rozhodnutí (exekuce) do poměrů povinného (dovolatele).

Jelikož ohrožení svých práv dovolatelé neodvozují od exekuovatelného výroku (spatřují-li jej v tom, že rozhodnutím soudu bylo nahrazeno konstitutivní rozhodnutí správního orgánu o vlastnictví, kdy případnou újmu nikterak nespojují ani se závislými výroky o nákladech řízení), nejsou splněny předpoklady pro odklad vykonatelnosti. Odložit vykonatelnost totiž nelze v případech, ve kterých výrok rozhodnutí neukládá žádnou vynutitelnou povinnost.

Návrhu na odklad právní moci napadeného rozhodnutí ( ) nelze pak vyhovět z důvodu nenaplnění předpokladu (v důsledku poměrů nastolených napadeným rozsudkem) závažného ohrožení práv dovolatelů. Z předestřeného návrhu se nepodávají takové skutečnosti, z nichž by bylo možno uzavřít, že v důsledku pravomocného rozhodnutí odvolacího soudu je dovolatel závažně ohrožen ve svých právech; takové okolnosti nevyplývají ani z obsahu spisu.

Závažné ohrožení práv účastníka předpokládané nelze bez dalšího dovodit z pouhé změny vlastníka specifikovaných pozemků (kdy se z tvrzení dovolatelů ani z obsahu spisu nepodávají skutečnosti takového rázu, jež by odůvodňovaly obavu, že jde o změnu nevratnou, že před rozhodnutím dovolacího soudu bude s pozemky disponováno, že budou zatíženy právy jiných osob či dojde k jejich jinému poškození, pročež by právní vztahy týkající se těchto nemovitostí měly zůstat i vzhledem k principu materiální publicity zápisů provedených v katastru nemovitostí do doby rozhodnutí o dovolání v této věci z pohledu stavu zápisu v katastru nemovitostí nezměněny). Závažné ohrožení práv dovolatelů nelze bez dalšího spatřovat ani v dosud toliko tvrzené potencialitě dalších sporů (případně odvislých od rozhodnutí v přítomném řízení), ve složitosti projednávané kauzy nebo v dopadu rozhodnutí na poměry založené propachtováním pozemků. Ani v tomto směru dovolatelé pak žádné další (bližší) skutečnosti, jež by implikovaly závažné ohrožení právě jejich práv, netvrdí a takové skutečnosti se nepodávají ani z obsahu spisu.

Proto Nejvyšší soud – aniž by tím jakkoli předjímal rozhodnutí o dovoláních směřujících proti rozhodnutí ve věci samé – návrhy dovolatelů na odložení vykonatelnosti a právní moci dovoláními napadeného rozhodnutí zamítl.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 11. 12. 2024

Mgr. Petr Kraus

předseda senátu