Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

IV.ÚS 1977/25

Spojené na spoločné konanie rozhodnutím I.ÚS 1858/25
„Ústavní soud rozhodl v plénu složeném z předsedy soudu Josefa Baxy a soudkyň a soudců Lucie Dolanské Bányaiové, Josefa Fialy, Milana Hulmáka, Jaromíra Jirsy, Veroniky Křesťanové, Zdeňka Kühna, Tomáše Langáška, Jiřího Přibáně, Kateřiny Ronovské, Dity Řepkové, Jana Svatoně, Pavla Šámala, Jana Wintra a Daniely Zemanové, ve věci ústavních stížností stěžovatele M. G., zastoupeného JUDr. Davidem Karabcem, MPA, LL.M., advokátem, sídlem Na Spojce 610/6, Praha 10 - Vršovice, proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 13. května 2025 sp. zn. 9 To 150/2025 a usnesení Obvodního soudu pro Prahu 10 ze dne 8. dubna 2025 sp. zn. 2 T 135/2013, vedené pod sp. zn. I. ÚS 1858/25 , a proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 12. června 2025 č. j. 9 To 24/2025-2379 a usnesení Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 20. listopadu 2024 č. j. 52 T 87/2020-2060, vedené pod sp. zn. IV. ÚS 1977/25 , za účasti Městského soudu v Praze, Obvodního soudu pro Prahu 4 a Obvodního soudu pro Prahu 10, jako účastníků řízení, o návrhu na spojení ústavních stížností, takto: Ústavní stížnosti vedené pod sp. zn. I. ÚS 1858/25 a IV. ÚS 1977/25 se spojují ke společnému řízení a nadále budou vedeny pod sp. zn. I. ÚS 1858/25."

Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Zdeňka Kühna, soudkyně Lucie Dolanské Bányaiové a soudce Josefa Fialy (soudce zpravodaje) o ústavní stížnosti stěžovatele M. G., zastoupeného JUDr. Davidem Karabcem, MPA, LL.M., advokátem, sídlem Na Spojce 610/6, Praha 10 - Vršovice, proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 12. června 2025 č. j. -2379 a usnesení Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 20. listopadu 2024 č. j. -2060, za účasti Městského soudu v Praze a Obvodního soudu pro Prahu 4, jako účastníků řízení, o návrhu na odložení vykonatelnosti výzvy Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 27. června 2025 sp. zn. k nastoupení trestu odnětí svobody, takto:

Vykonatelnost výzvy Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 27. června 2025 sp. zn. k nastoupení trestu odnětí svobody se odkládá do vykonatelnosti rozhodnutí Ústavního soudu o ústavní stížnosti.

Odůvodnění

1. Ústavní soud zjistil, že stěžovateli byl rozsudkem Obvodního soudu pro Prahu 10 ze dne 27. 9. 2016 sp. zn. , ve spojení s usnesením Městského soudu v Praze (dále jen "městský soud") ze dne 14. 12. 2016 sp. zn. uložen trest odnětí svobody ve výměře 2704 dní a 2 hodiny. Krajský soud v Hradci Králové - pobočka v Pardubicích usnesením ze dne 20. 12. 2017 sp. zn. podle § 325 odst. 1 zákona č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, stěžovateli výkon trestu z důvodu zdravotního stavu, který s výkonem trestu nebyl slučitelný, přerušil. Následně Okresní soud v Pardubicích prodlužoval přerušení výkonu trestu odnětí svobody, naposledy do dne 30. 4. 2025. Stěžovatel v době přerušení výkonu trestu opakovaně žádal o upuštění od výkonu zbytku trestu odnětí svobody podle § 327 odst. 3 trestního řádu pro svůj nepříznivý zdravotní stav, soudy jeho žádostem nevyhověly.

2. Obvodní soud pro Prahu 4 (dále jen "obvodní soud") rozsudkem ze dne 23. 6. 2021 sp. zn. , ve spojení s usnesením městského soudu ze dne 17. 1. 2023 sp. zn. uložil stěžovateli trest odnětí svobody ve výměře tří let. Stěžovatel podal u obvodního soudu dne 31. 5. 2022 žádost o upuštění od výkonu trestu, obvodní soud napadeným usnesením (druhým v pořadí) jeho žádost zamítl. Stěžovatel proti usnesení obvodního soudu podal stížnost, kterou napadeným usnesením zamítl městský soud. Poté obvodní soud vydal dne 27. 6. 2025 pod sp. zn. výzvu adresovanou stěžovateli k nastoupení trestu odnětí svobody do věznice Praha Ruzyně. Stěžovatel v ústavní stížnosti navrhl odložení vykonatelnosti této výzvy z obdobných důvodů, které tvrdil v žádostech o upuštění od výkonu zbytku trestu odnětí svobody a které uplatňuje jako námitky v ústavní stížnosti. Zejména tvrdí, že nástup výkonu trestu odnětí svobody je zásadním způsobem způsobilý zasáhnout do jeho práv a ohrozit ho na jeho životě, případně mu přímo způsobit smrt.

3. Ústavní soud může podle na návrh stěžovatele odložit vykonatelnost napadeného rozhodnutí, jestliže to nebude v rozporu s důležitým veřejným zájmem a jestliže by výkon rozhodnutí znamenal pro stěžovatele nepoměrně větší újmu, než jaká při odložení vykonatelnosti může vzniknout jiným osobám. Podmínky tohoto ustanovení jsou podle Ústavního soudu splněny. Pro rozhodnutí o ústavní stížnosti je nezbytné, aby se Ústavní soud seznámil s obsahem spisu obvodního soudu a vyjádřeními obecných soudů, neboť jenom tak bude možné posoudit opodstatněnost a důvodnost stěžovatelových tvrzení o závažných vadách v řízení o jeho žádostech a návrzích, jakož o porušení jeho základních práv a svobod. Za tohoto stavu věci by naplněním výzvy k nastoupení trestu odnětí svobody a nástupem do výkonu trestu mohla stěžovateli vzniknout nepoměrně větší újma, než v případě, bude-li odložena její vykonatelnost, zejména proto, že již od prosince roku 2017 byl stěžovateli výkon předchozího trestu odnětí svobody ze zdravotních důvodů přerušen a přerušení bylo opakovaně prodlužováno. Odložení vykonatelnosti výzvy k nastoupení trestu odnětí svobody v souvislosti s posouzením opodstatněnosti a důvodnosti ústavní stížnosti, nemůže být za těchto okolností v rozporu s důležitým veřejným zájmem. Dlužno připomenout, že Ústavní soud usnesením ze dne 27. 6. 2025

sp. zn.

rozhodl obdobně o odložení vykonatelnosti výzvy Obvodního soudu pro Prahu 10 ze dne 9. 6. 2025 sp. zn. k nastoupení trestu odnětí svobody.

4. Z výše uvedených důvodů proto Ústavní soud návrhu na odložení vykonatelnosti vyhověl, aniž by tím předjímal výsledek řízení o ústavní stížnosti.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 11. července 2025

Zdeněk Kühn v. r.

předseda senátu