Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

II.ÚS 1917/25

Ústavní soud rozhodl v plénu složeném z předsedy soudu Josefa Baxy a soudců a soudkyň Lucie Dolanské Bányaiové, Josefa Fialy, Milana Hulmáka, Jaromíra Jirsy, Veroniky Křesťanové, Zdeňka Kühna, Tomáše Langáška, Jiřího Přibáně, Kateřiny Ronovské, Dity Řepkové, Jana Svatoně, Pavla Šámala, Jana Wintra a Daniely Zemanové ve věci ústavní stížnosti stěžovatele Ing. Jaromíra Bočana, zastoupeného JUDr. Stanislavem Polčákem, advokátem, sídlem Řehenice 10, Pyšely, vedené pod

sp. zn.

, a ve věci ústavní stížnosti stěžovatelky Ing. Jitky Tomandlové, zastoupené JUDr. Zuzanou Chlupáčovou, advokátkou, sídlem Na Okrouhlíku 2044/23, Praha, vedené pod

sp. zn.

, v obou věcech proti usnesení Nejvyššího soudu ze dne 30. dubna 2025 č. j. -397, rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 5. října 2022 č. j. -311 a rozsudku Okresního soudu v Karlových Varech ze dne 8. prosince 2021 č. j. -257, za účasti Nejvyššího soudu, Krajského soudu v Plzni a Okresního soudu v Karlových Varech, jako účastníků řízení, a České republiky - Státního pozemkového úřadu, sídlem Husinecká 1024/11a, Praha 3, jako vedlejší účastnice řízení, takto:

Ústavní stížnosti vedené pod sp. zn. a se spojují ke společnému řízení a nadále budou vedeny pod sp. zn. .

Odůvodnění:

1. Ústavní soud obdržel dne 1. července 2025 ústavní stížnost stěžovatele a dne 10. července 2025 ústavní stížnost stěžovatelky. Oba stěžovatelé se domáhají zrušení soudních rozhodnutí uvedených v návětí výroku tohoto usnesení a tvrdí, že jimi byla porušena jejich ústavně zaručená práva, zejména právo na spravedlivý proces podle d (dále jen "") a Úmluvy o ochraně lidských práv a svobod, zásada vázanosti postupu státního orgánu zákonem podle y a y a právo na ochranu majetku podle y.

2. Podle , ve spojení s , může Ústavní soud spojit ke společnému projednání věci, které u něho byly zahájeny a skutkově spolu souvisejí nebo se týkají týchž účastníků.

3. Ústavní stížnosti stěžovatele a stěžovatelky uvedené požadavky splňují. Obě směřují proti totožným rozhodnutím obecných soudů. V řízení předcházejícím vydání napadených rozhodnutí uplatňovala vedlejší účastnice svůj nárok ze smlouvy vůči stěžovatelům, kteří oba stáli na straně žalované. Napadaná rozhodnutí tak vychází z úzce souvisejícího skutkového stavu a řeší se v nich obdobné právní otázky. Stěžovatelé navíc ve svých ústavních stížnostech uplatňují obdobnou argumentaci.

4. Ústavní soud proto z důvodu hospodárnosti a efektivity řízení výše uvedené ústavní stížnosti spojil ke společnému řízení.

5. Podle § 5 odst. 7 rozvrhu práce Ústavního soudu je soudcem zpravodajem ve spojených věcech soudce Pavel Šámal, kterému byla přidělena první ze spojovaných ústavních stížností.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 13. srpna 2025

Josef Baxa v. r.

předseda Ústavního soudu